Neuerscheinung: Nachbarsprachen

Nur wenige Nachbarländer Deutschlands sind deutschsprachig. An den meisten Grenzen findet sich das Deutsche also in der Nachbarschaft anderer Sprachen. Die unterschiedlichen sprachlichen Konstellationen bringen ganz verschiedene Herausforderungen, praktische Ansätze und politisch-gesellschaftliche Rahmenbedingungen mit sich. Um dieses Thema geht es in einem jüngst erschienenen Sammelband, den ich gemeinsam mit Philipp Krämer (Vrije Universiteit Brussel) herausgegeben … Weiterlesen

Blogbeitrag: dänische Wenker-Daten

Georg Wenkers dialektologisches Mammutprojekt aus dem späten 19. Jahrhundert, der Sprachatlas des Deutschen Reichs, ist berühmt – in der Germanistik. Dass Wenker auch zu den Minderheitensprachen im damaligen Deutschen Reich Daten erhoben hat, darunter zum Dänischen, ist dagegen weniger bekannt und auch wenig untersucht. Im Anschluss an zwei Publikationen zu dem Thema habe ich nun … Weiterlesen

Gastvortrag: Karoline Kühl zum Färöerdänischen

Am 11. 6. ist Karoline Kühl in der Kieler Skandinavistik zu Gast und hält dort einen Vortrag zum Färöerdänischen. Dass nicht nur in Dänemark Dänisch gesprochen wird, wird oft übersehen – dabei ist das Dänische auch in Südschleswig, in Grönland und auf den Färöern gesellschaftlich relevant. Der Vortrag geht der Frage nach, welche Rolle das … Weiterlesen

Dissertation: Südschleswigdänisch

Im Juni 2023 hat Sabrina Goll ihre Dissertation Südschleswigdänisch. Strukturelle Bestandsaufnahme aus dialektologi­scher Perspektive erfolgreich verteidigt. Die Arbeit geht erstmals systematisch der Frage nach, wie sich grammatische Besonderheiten des Südschleswigdänischen – also der Nonstandardvarietät, die in der dänischen Minderheit in Südschleswig verwendet wird – aus struktureller, kontaktlinguistischer und soziolinguistischer Sicht beschreiben und soziokognitiv plausibel erklären … Weiterlesen