ΑαAlpha (griechischer Buchstabe); Unicode 0391, 03B1ɐa-Schwa (IPA-Zeichen); Unicode 0251@Klammeraffe; Unicode 0040Aalborg[ˈɔlbɔʁ]AalborgAalborg[ˈʌ̞̈lb̥ɔ̞ːˀ]ÁlaborgAalborgAalborgToponym: Stadt in Nordjütland (Dänemark)Aarhus[ˈɔʁhuːs]AarhusAarhus[ˈɔ̞ːhuːˀs]ÁrósarAarhusAarhusÅrhusToponym: Stadt in Ostjütland (Dänemark)Aasen, Ivar[²iːvɑr ¹oːsn]norwegischer Philologe, Initiator des NynorskAbbildungfigurefigurfigurfigurfigurAbduktionabductionabduktionabduksjonabduksjonabduktionabduktiv[…ˈtʰiːf]abductiveabduktivabduktivabduktivabduktivabduzierenabduceabducereabdusereabdusereabduceraAbgeordnetemembermedlemmedlemmedlemmedlemweibliches Mitglied eines ParlamentsAbgeordnetermembermedlemmedlemmedlemmedlemmännliches Mitglied eines ParlamentsabkürzenabbreviateforkorteforkorteforkorteförkortaAbkürzungabbreviationforkortelseforkortelseforkortingförkortningAblautablautaflydavlydavlydavljudÅbo[ˈoːbuː]TurkuÅboTurkuÅboÅboÅbo[ˈoːbuː]Toponym: Stadt im Eigentlichen Finnland (Finnland), weiteres Endonym: finnisch TurkuTurkuAbsatzparagraphafsnitavsnittavsnittstyckeAbschlussarbeitthesisAbsolvent‑engraduateAbsolventingraduateAbstandspracheabstand languageafstandssprogavstandsspråkavstandsspråkavståndsspråkAbstractAbs|tract[ˈɛpʰstɹɛkʰtʰ]‑sabstract[ˈæbstɹækʰtʰ]abstractabstraktsammendragabstractsamandragabstractabstraktkurze Zusammenfassung eines wissenschaftlichen Beitragsabstrahierenabs|tra…abstractabstrahereabstrahereabstrahereabstraheraabstraktabs|traktabstractabstraktabstraktabstraktabstraktAbstraktionAbs|trak…abstractionabstraktionabstraksjonabstraktionAchseaxisakseakseakseaxelactuationactuation problemadadjektivischad|ad…adadjectivaladadjektiviskadadjektiviskadadjektiviskadadjektiviskadaptierenad|ap…adaptadaptereadaptereadaptereadapteraAdaptationAd|ap…adaptationadaptationadaptasjonadaptasjonadaptationadäquatad|äquatadequateadækvatadekvatadekvatadekvatAdäquatheitAd|äquat…adequacyadækvathedadekvathetadekvathetadekvathetadditiv[…ˈtʰiːf]additiveadditivadditivadditivadditivAdditivitätadditivityadditivitetadditivitetadditivitetadditivitetad hocad hocad hocad hocad hocad hocadjazentadjacentAdjazenzadjacencyAdjektiv[ˈɑ̈tʰ…]adjectiveadjektivlýsingarorðadjektivadjektivadjektivWortklasseAdjektivartikel[ˈɑ̈tʰ…]adjektivartikeladjektivartikkeladjektivartikkeladjektivartikelWortklasseAdjektivflexion…flektion[ˈɑ̈tʰ…]adjective inflectionadjektivfleksionadjektivfleksjonadjektivfleksjonadjektivflexionAdjektivphrase…frase[ˈɑ̈tʰ…]adjective phraseadjektivfraseadjektivfraseadjektivfraseadjektivfrasadjektivierenadjectivizeadjektivereadjektivereadjektivereadjektiveraAdjektivierungadjectivizationadjektiveringadjektiveringadjektiveringadjektiveringadjektivischadjectivaladjektiviskadjektiviskadjektiviskadjektiviskAdjunkt[…ˈjʊŋkʰtʰ]‑enadjunctadjunktadjunktadjunktadjunktStellentyp im skandinavischen HochschulsystemAdministrationadministrationadministrationadministrasjonadministrasjonadministrationadministrativ[…ˈtʰiːf]administrativeadministrativadministrativadministrativadministrativadnominaladnominaladnominaladnominaladnominaladnominalAdnominalitätadnominalityadnominalitetadnominalitetadnominalitetadnominalitetadphrasal…frasalad|phra…adphrasaladfrasaladfrasaladfrasaladfrasalAdphrasalität…frasalitätadphrasalityadfrasalitetadfrasalitetadfrasalitetadfrasalitetAdpositionadpositionadpositionadposisjonadposisjonadpositionWortklasseadpositionaladpositionaladpositionaladposisjonaladposisjonaladpositionalAdpositionalphrase…fraseadpositional phraseadpositionalfraseadposisjonalfraseadposisjonalfraseadpositionalfrasAdressatAdres…‑enaddresseeadressatadressatadressatadressatadressatenorientiertadres…addressee-orientedadressatorienteretadressatorientertadressatorientertadressatorienteradAdressatenorientierungAdres…addressee orientationadressatorienteringadressatorienteringadressatorienteringadressatorienteringAdverb[ˈɑ̈tʰ…]‑ien[…ˈvɛʁ…]adverbadverbiumatviksorðadverbadverbadverbWortklasseAdverbial‑ienadverbialadverbialadverbialadverbialadverbialSatzgliedadverbialadverbialadverbialadverbialadverbialadverbialAdverbialphrase…fraseadverbial phraseadverbialfraseadverbialfraseadverbialfraseadverbialfrasAdverbialsatzadverbial clauseadverbialsætningadverbialsetningadverbialsetningadverbialsatsadvergentadvergentadvergentadvergentadvergentadvergentAdvergenzadvergenceadvergensadvergensadvergensadvergensadvergierenadvergeadvergereadvergereadvergereadvergeraadversativ[…ˈtʰiːf]adversativeadversativadversativadversativadversativAdversativitätadversativityadversativitetadversativitetadversativitetadversativitetAffaktionaffactionaffaktionaffaksjonaffaksjonaffaktionaffaktiv[…ˈtʰiːf]affactiveaffaktivaffaktivaffaktivaffektivAffaktivitätaffactivityaffaktivitetaffaktivitetaffaktivitetaffaktivitetAffekt‑eaffectaffektaffektaffektaffektaffektiv[…ˈtʰiːf]affectiveaffektivaffektivaffektivaffektivAffektivitätaffectivityaffektivitetaffektivitetaffektivitetaffektivitetaffigierenaffixaffigereaffigereaffigereaffigeraAffigierungaffixationaffigeringaffigeringaffigeringaffigeringaffizierenaffectafficereaffisereaffisereafficieraAffizierungaffectionafficeringaffiseringaffiseringafficieringAffirmationaffirmationaffirmationaffirmasjonaffirmasjonaffirmationaffirmativ[…ˈtʰiːf]affirmativeaffirmativaffirmativaffirmativaffirmativAffirmativitätaffirmativityaffirmativitetaffirmativitetaffirmativitetaffirmativitetAffix[ˈɑ̈…]‑eaffixaffiksaffiksaffiksaffixAffixoid[…ˈiːtʰ]‑eaffixoidaffiksoidaffiksoidaffiksoidaffixoidAffrikateAf|fri…[…ˈkʰɑ̈ː…]‑naffricateaffrikataffrikataffrikataffrikataArtikulationsmodusaffrizierenaf|fri…affricateaffricereaffrisereaffrisereaffriceraAffrizierungAf|fri…affricationaffriceringaffriseringaffriseringaffriceringAfrikaAfri|kaAfricaAfrikaAfríkaAfrikaAfrikaAfrikaToponym: ein KontinentAfrikaansAfri|kaans[…ˈkʰɑ̈ːns]AfrikaansAfrikaansafrikaansafríkanskaafrikaansafrikaansafrikaansGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, v. a. in Südafrika, Endonym: AfrikaansAfrikanerAfri|ka…AfricanafrikanerAfríkubúiafrikanerafrikanarafrikanDemonym: Einwohner AfrikasAfrikanerinAfri|ka…AfricanafrikanerafrikanerafrikanarafrikanafrikanskaDemonym: Einwohnerin AfrikasafrikanischA…afri|ka…Africanafrikanskafrískurafrikanskafrikanskafrikansktoponymisch: zu Afrika gehörigAfroasiatischAfro…Afro-AsiaticafroasiatiskafróasískaafroasiatiskafroasiatiskafroasiatiskaGlottonym: Sprachfamilie, v. a. in Nordafrika und im Nahen Osten, zu der u. a. die semitischen Sprachen gehörenafroasiatischA…afro…Afro-Asiaticafroasiatiskafróasískurafroasiatiskafroasiatiskafroasiatiskglottonymisch: zum Afroasiatischen gehörigAgder[ˈɑ̈kʰd̥ɐ]AgderAgderAgðirAgder[²ɑɡːdər]AgderAgderToponym: Region in Südnorwegen (2Provinz)AgensAgens[ˈɑ̈ː…]Agentien[…̈ˈɡ̊ɛn…]agentagensagensagensagensagentiv[…ˈtʰiːf]agentiveagentivagentivagentivagentivAgentivitätagentivityagentivitetagentivitetagentivitetagentivitetAgglutinationAg|glu…agglutinationagglutinationagglutinasjonagglutinasjonagglutinationagglutinierenag|glu…agglutinateagglutinereagglutinereagglutinereagglutineraagglutinierendag|glu…agglutinatingagglutinerendeagglutinerendeagglutinerandeagglutinerandeAkershus[ɑ̈ːkʰɐsˈhyːs]AkershusAkershusAkurshúsAkershus[ɑːkəʂˈhʉːs]AkershusAkershusToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)Akkalasamisch…saamisch…sámisch…sámi[ˈɑ̈…]Akkala SamiakkalasamiskakkalasamískaakkalasamiskakkalasamiskaGlottonym: ausgestorbene samische Sprache auf der Kola-Halbinsel (Russland)akkalasamischA……saamisch…sámisch[ˈɑ̈…]Akkala Samiakkalasamiskakkalasamískurakkalasamiskakkalasamiskakkalasamiskglottonymisch: zum Akkalasamischen gehörigAkkommodationAkkomo…[ɑ̈kʰɔmo…]accommodationakkommodationakkommodasjonakkommodasjonackommodationakkommodierenakkomo…[ɑ̈kʰɔmo…]accommodateakkommodereakkommodereakkommodereackommoderaAkkusativ[ˈɑ̈…]‑eaccusativeakkusativþolfallakkusativakkusativackusativKasusakkusativischaccusativeakkusativiskakkusativiskakkusativiskackusativiskakquirierenaqui…recruitrekruttererekruttererekruttererekryteraProbanden für eine Studie gewinnenrekrutierenAkquiseAquiserecruitmentrekrutteringrekrutteringrekrutteringrekryteringGewinnung von Probanden für eine StudieRekrutierungAkronymAkro|nym[…ˈnyːm]‑eacronymakronymakronymakronymakronymakronymischakro|ny…acronymicakronymiskakronymiskakronymiskakronymiskAktiv[ˈɑ̈kʰ…]activeactive voiceaktivgermyndaktivaktivaktivDiatheseaktivischactiveaktivaktivaktivaktivAkureyri[ˈɑ̈ːkʰʏʁɛi̯ʁi]AkureyriAkureyriAkureyri[ˈaːkʏrei̯rɪ]AkureyriAkureyriAkureyriToponym: Stadt in IslandAkustikacousticsakustikakustikkakustikkakustikakustischacousticakustiskakustiskakustiskakustiskakustische Phonetik… Fonetikacoustic phoneticsakustisk fonetikakustisk fonetikkakustisk fonetikkakustisk fonetikAkut‑eacute accentaccent aiguakutt aksentakutt aksentakut accentdas Zeichen ´AkutakzentAkut|ak…akut accentder auch als Akzent 1 bezeichnete Tonakzent im Schwedischen1Akzentaccentaccentaksentaksentaccenteines der Zeichen Akut (´ ), Gravis (` ) oder Zirkumflex (ˆ )2AkzentaccentaccenttonelagtonelagaccentTonakzent, z. B. im Norwegischen und Schwedischen3AkzentstressaccenttrykbetoningtrykktrykkbetoningWortakzentBetonung4Akzentaccentaccentframburðuraksentaksentbrytningaccentdurch die Erstsprache bedingte lautliche Abweichungen in einer ZweitspracheakzentuierenbetonenakzentuiertbetontakzeptabelacceptableacceptabelakseptabelakseptabelacceptabelAkzeptabilitätacceptabilityacceptabilitetakseptabilitetakseptabilitetacceptabilitetAkzeptanzacceptanceakzeptierenacceptacceptereakseptereakseptereaccepteraÅland[ˈoː…]ÅlandÅlandÁlandÅlandÅlandÅland[²oːlanːd]Toponym: finnische Inselgruppe in der Ostsee zwischen Schweden und Finnland, weiteres Endonym: finnisch AhvenanmaaÅländer[ˈoː…]ÅlanderålændingÁlendingurålendingålendingålänning[²oːlɛnːɪŋ]Demonym: Einwohner ÅlandsÅländerin[ˈoː…]Ålanderålændingålendingålendingålänning[²oːlɛnːɪŋ]åländska[²oːlɛnːdska]Demonym: Einwohnerin ÅlandsÅländisch[ˈoː…]Ålandicålandskálenskaålandskålandskåländska[²oːlɛnːdska]>Glottonym: schwedischer Dialekt in Åland (Finnland)åländischÅ…[ˈoː…]Ålandicålandskálenskurålandskålandskåländsk[²oːlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Åländischen oder 2toponymisch: zu Åland gehörig2Ålandsee[ˈoː…]Åland SeaÅlandshavetÁlandshafÅlandshavetÅlandshavetÅlands havHydronym: Teil der Ostsee zwischen Åland und UpplandAlbanerAlbanianalbanerAlbanialbaneralbanaralban1Demonym: Einwohner Albaniens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Albanien, im Kosovo und in NordmazedonienAlbanerinAlbanianalbaneralbaneralbanaralbanalbanska1Demonym: Einwohnerin Albaniens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Albanien, im Kosovo und in NordmazedonienAlbanienAlbaniaAlbanienAlbaníaAlbaniaAlbaniaAlbanienToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: albanisch ShqipëriAlbanischAlbanianalbanskalbanskaalbanskalbanskalbanskaGlottonym: indoeuropäische Sprache, v. a. in Albanien, im Kosovo und in Nordmazedonien, Endonym: shqipalbanischA…Albanianalbanskalbanskuralbanskalbanskalbansk1glottonymisch: zum Albanischen, 2toponymisch: zu Albanien oder 3ethnonymisch: zu den Albanern gehörigalgorithmisch…ritmisch…rhythmischalgorithmicalgoritmiskalgoritmiskalgoritmiskalgoritmiskAlgorithmus…ritmus…rhythmusAlgorithmenalgorithmalgoritmealgoritmealgoritmealgoritmallochthon…chton…lo|chthon[ɑ̈lɔxˈtʰoːn]allochthonousalloktonalloktonalloktonalloktonAllograph…graf…lo|graph[…ˈɡ̊ʁɑ̈ːf]‑eallographallografallografallografallografAllographie…grafie…lo|gra…[…ˈfiː]‑nallographyallografiallografiallografiallografiallographisch…grafisch…lo|gra…[…ˈɡ̊ʁɑ̈ː…]allographicallografiskallografiskallografiskallografiskAllomorph…morf[…ˈmɔʁf]‑eallomorphallomorfallomorfallomorfallomorfAllomorphie…morfie[…ˈfiː]‑nallomorphyallomorfiallomorfiallomorfiallomorfiallomorphisch…morfisch[…ˈmɔʁ…]allomorphicallomorfiskallomorfiskallomorfiskallomorfiskAllophon…fon[…ˈfoːn]‑eallophoneallofonallofonallofonallofonAllophonie…fonie[…ˈniː]‑nallophonyallofoniallofoniallofoniallofoniallophonisch…fonisch[…ˈfoː…]allophonicallofoniskallofoniskallofoniskallofoniskAlltagsspracheeveryday speechhverdagssproghverdagsspråkkvardagsspråkvardagsspråkalltagssprachlicheveryday speechhverdagssproglighverdagsspråkligkvardagsspråklegvardagsspråkligAlphaAlfa‑salphaalfaalfaalfaalfaalfader griechische Buchstabe ΑαAlphabetAlfa…‑ealphabetalfabetstafrófalfabetalfabetalfabetalphabetischalfa…alphabeticalalfabetiskalfabetiskalfabetiskalfabetiskalphabetisierenalfa…AlphabetisierungAlfa…Alsen[ˈɑ̈ːlzn]AlsAls[ælˀs]AlsAlsAlsAlsToponym: dänische Insel nördlich der Flensburger FördeAltdänischOld Danishgammeldansk[ˈɡ̊ɑ̈mld̥ænˀsɡ̊]forndanskagammeldanskgamaldanskforndanskaGlottonym: älteste Sprachstufe des DänischenaltdänischA…Old Danishgammeldansk[ˈɡ̊ɑ̈mld̥ænˀsɡ̊]forndanskurgammeldanskgamaldanskforndanskglottonymisch: zum Altdänischen gehörigAltenglischOld EnglisholdengelskfornenskagammelengelskgamalengelskfornengelskaGlottonym: älteste Sprachstufe des EnglischenaltenglischA…Old Englisholdengelskfornenskurgammelengelskgamalengelskfornengelskglottonymisch: zum Altenglischen gehörigälteres AltschwedischEarly Old Swedishäldre fornsvenskafrühere Periode innerhalb des Altschwedischenälteres Fuþark… Fu|þarkElder Fuþarkden ældre fuþarkfuþark hið eldraden eldre fuþarkenden eldre fuþarkenden äldre fuþarkenältestes nordischesRunenalphabetAlteritätalterityalteritetalteritetalteritetalteritetAlternationalternationalternationalternasjonalternasjonalternationalternierenalternatealternerealternerealternerealterneraÄltestes NordischAncient Nordicurnordiskfrumnorrænaurnordiskurnordiskurnordiskaälteste gemeinsame Sprachstufe der nordischen SprachenAltfäröischOld FaroesegammelfærøskgammelfærøyskgamalfærøyskfornfäröiskaGlottonym: älteste Sprachstufe des FäröischenaltfäröischA…Old Faroesegammelfærøskgammelfærøyskgamalfærøyskfornfäröiskglottonymisch: zum Altfäröischen gehörigAltgutnischOld Gutnishgammelgutniskforngotlenskagammelgutniskgamalgutniskforngutniska[²fuːɳɡɵtːnɪska]Glottonym: älteste Sprachstufe des Gutnischen (auf Gotland)altgutnischA…Old Gutnishgammelgutniskforngotlenskurgammelgutniskgamalgutniskforngutnisk[²fuːɳɡɵtːnɪsk]glottonymisch: zum Altgutnischen gehörigAlthing[ˈɑ̈ltʰɪŋ]AlthingAltingetAlþingi[ˈalθɪŋcɪ]AlltingetAlltingetAlltingetdas isländische ParlamentAlthochdeutschOld High GermanoldhøjtyskfornháþýskagammelhøytyskgamalhøgtyskfornhögtyskaGlottonym: älteste Sprachstufe des 1HochdeutschenalthochdeutschA…Old High Germanoldhøjtyskfornháþýskurgammelhøytyskgamalhøgtyskfornhögtyskglottonymisch: zum Althochdeutschen gehörigAlthochdeutsche LautverschiebungOld High German Consonant ShiftZweite LautverschiebungAltisländischOld Icelandicoldislandskforníslenska[ˈforːtn̥iːslenːska]gammelislandskgamalislandskfornisländskaGlottonym: älteste Sprachstufe des IsländischenaltisländischA…Old Icelandicoldislandskforníslenskur[ˈforːtn̥iːslenːskʏr̥]gammelislandskgamalislandskfornisländskglottonymisch: zum Altisländischen gehörig1AltnordischOld NordicoldnordiskfornnorrænagammelnordiskgamalnordiskfornnordiskaGlottonym: Sammelbezeichnung für die ältesten einzelsprachlichen Sprachstufen der nordischen Sprachen2AltnordischGlottonym: traditionelle, aber ungenaue Bezeichnung für das AltwestnordischeAltwestnordisch1altnordischA…Old Nordicoldnordiskfornnorrænngammelnordiskgamalnordiskfornnordiskglottonymisch: zum 1Altnordischen gehörig2altnordischA…glottonymisch: zum 2Altnordischen gehörigaltwestnordischAltnorwegischOld Norwegianoldnorskfornnorskagammelnorsk[²ɡɑmːlnɔʂːk]gamalnorskfornnorskaGlottonym: älteste Sprachstufe des NorwegischenaltnorwegischA…Old Norwegianoldnorskfornnorskurgammelnorsk[²ɡɑmːlnɔʂːk]gamalnorskfornnorskglottonymisch: zum Altnorwegischen gehörigAltostnordischOld East NordicoldøstnordiskfornausturnorrænngammeløstnordiskgamalaustnordiskfornöstnordiskaGlottonym: Sammelbezeichnung für die ältesten einzelsprachlichen Sprachstufen der ostnordischen SprachenaltostnordischOld East Nordicoldøstnordiskfornausturnorrænngammeløstnordiskgamalaustnordiskfornöstnordiskglottonymisch: zum Altostnordischen gehörigAltsächsischOld SaxongammelsaksiskfornsaxneskagammelsaksiskgamalsaksiskfornsaxiskaGlottonym: älteste Sprachstufe des NiederdeutschenaltsächsischA…Old Saxongammelsaksiskfornsaxneskurgammelsaksiskgamalsaksiskfornsaxiskglottonymisch: zum Altsächsischen gehörigAltschwedischOld Swedishgammelsvenskfornsænskagammelsvenskgamalsvenskfornsvenska[²fuːɳʂvɛnːska]Glottonym: älteste Sprachstufe des SchwedischenaltschwedischA…Old Swedishgammelsvenskfornsænskurgammelsvenskgamalsvenskfornsvensk[²fuːɳʂvɛnːsk]glottonymisch: zum Altschwedischen gehörigAltwestnordischOld West NordicOld NorseoldvestnordisknorrøntfornvesturnorrænagammelvestnordisknorrøntgamalvestnordisknorrøntfornvästnordiskanorröntGlottonym: Sammelbezeichnung für die ältesten Sprachstufen der westnordischen SprachenaltwestnordischA…Old West NordicOld Norseoldvestnordisknorrønfornvesturnorrænngammelvestnordisknorrøngamalvestnordisknorrønfornvästnordisknorrönglottonymisch: zum Altwestnordischen gehörigÄlvdalen[ˈɛlfd̥ɑ̈ːlən]ÄlvdalenÄlvdalenÄlvdalenÄlvdalenÄlvdalenÄlvdalen[²ɛlːvdɒːlən]Toponym: Region in Dalarna (Schweden)Älvdalisch[ˈɛlfd̥ɑ̈ː…]Elfdalianelfdælskaelvdalskelvdalskälvdalska[²ɛlːvdɒːlska]Glottonym: svealändischer Dialekt(raum) oder festlandskandinavische Sprache in Älvdalen (Dalarna, Schweden)älvdalischÄ…[ˈɛlfd̥ɑ̈ː…]Elfdalianelfdælskurelvdalskelvdalskälvdalsk[²ɛlːvdɒːlsk]1glottonymisch: zum Älvdalischen oder 2toponymisch: zu Älvdalen gehörigAlveolar[…ˈlɑ̈ːɐ̯]‑ealveolaralveolærtannbergsmælt hljóðalveolaralveolaralveolarArtikulationsstellealveolar[…ˈlɑ̈ːɐ̯]alveolaralveolærtannbergsmælturalveolaralveolaralveolarArtikulationsstelleAlveolopalatal[…ˈtʰɑ̈ːl]‑ealveolo-palatalalveolopalatalalveolopalatalalveolopalatalalveolopalatalArtikulationsstellealveolopalatal[…ˈtʰɑ̈ːl]alveolo-palatalalveolopalatalalveolopalatalalveolopalatalalveolopalatalArtikulationsstelleAmager[ˈɑ̈mɑ̈ː]AmagerAmager[ˈɑ̈mɑ̈ːˀ]AmagerAmagerAmagerAmagerInsel im Öresund vor Seeland (Dänemark)ambig[…ˈbiːkʰ]ambiguousambigambigambigambigAmbiguitätambiguityambiguitetambiguitetambiguitetambiguitet1AmerikaAmericasAmerikaAmeríkaAmerikaAmerikaAmerikaToponym: Nord- und Südamerika2AmerikaAmericasAmerikaAmeríkaAmerikaAmerikaAmerikaToponym: Land in NordamerikaVereinigte StaatenAmerikadänischAmerican Danishamerikadansk[ɑ̈ˈmeːɐ̯ikʰæd̥ænˀsɡ̊]amerikadanskamerikadanskamerikadanskaGlottonym: durch Emigration nach Nordamerika entstandene Varietät(en) des DänischenamerikadänischA…American Danishamerikadansk[ɑ̈ˈmeːɐ̯ikʰæd̥ænˀsɡ̊]amerikadanskamerikadanskamerikadansk1glottonymisch: zum Amerikadänischen oder 2ethnonymisch: zu Amerikanern mit dänischem Migrationshintergrund gehörigAmerikaisländischAmerican Icelandicamerikaislandskvesturíslenska[ˈvesːtʏr̥iːslenːska]amerikaislandskamerikaislandskamerikaisländskaGlottonym: durch Emigration nach Nordamerika entstandene Varietät(en) des IsländischenamerikaisländischA…American Icelandicamerikaislandskvesturíslenskur[ˈvesːtʏr̥iːslenːskʏr̥]amerikaislandskamerikaislandskamerikaisländsk1glottonymisch: zum Amerikaisländischen oder 2ethnonymisch: zu Amerikanern mit isländischem Migrationshintergrund gehörig1AmerikanerAmericanamerikanerAmeríkumaðuramerikaneramerikanaramerikanDemonym: Einwohner 1Amerikas2AmerikanerAmericanamerikanerAmeríkumaðuramerikaneramerikanaramerikanDemonym: Einwohner der Vereinigten Staaten1AmerikanerinAmericanamerikaneramerikaneramerikanaramerikanamerikanskaDemonym: Einwohnerin 1Amerikas2AmerikanerinAmericanamerikaneramerikaneramerikanaramerikanamerikanskaDemonym: Einwohnerin der Vereinigten Staaten1amerikanischA…Americanamerikanskamerískuramerikanskamerikanskamerikansktoponymisch: zu 1Amerika gehörig2amerikanischA…Americanamerikanskbandarískuramerikanskamerikanskamerikansktoponymisch: zu den Vereinigten Staaten gehörigAmerikanordischAmerican NordicamerikanordiskamerikanordiskamerikanordiskamerikanordiskaGlottonym: durch Emigration natch Nordamerika entstandene Varietäten des NordischenamerikanordischA…American Nordicamerikanordiskamerikanordiskamerikanordiskamerikanordisk1glottonymisch: zum Amerikanordischen oder 2ethnonymisch: zu Amerikanern mit nordischem Migrationshintergrund gehörigAmerikanorwegischAmerican Norwegianamerikanorskamerikanorsk[ɑ²meːrɪkɑnɔʂːk]amerikanorskamerikanorskaGlottonym: durch Emigration nach Nordamerika entstandene Varietät(en) des NorwegischenamerikanorwegischA…American Norwegianamerikanorskamerikanorsk[ɑ²meːrɪkɑnɔʂːk]amerikanorskamerikanorsk1glottonymisch: zum Amerikanorwegischen oder 2ethnonymisch: zu Amerikanern mit norwegischem Migrationshintergrund gehörigAmerikaschwedischAmerican Swedishamerikasvenskamerikasvenskamerikasvenskamerikasvenska[a²meːrɪkasvɛnːska]Glottonym: durch Emigration nach Nordamerika entstandene Varietät(en) des SchwedischenamerikaschwedischA…American Swedishamerikasvenskamerikasvenskamerikasvenskamerikasvensk[a²meːrɪkasvɛnːsk]1glottonmyisch: zum Amerikaschwedischen oder 2ethnonymisch: zu Amerikanern mit schwedischem Migrationshintergrund gehörigAmplitudeAm|pli…‑namplitudeamplitudeamplitudeamplitudeamplitudAmrumAmrumAmrumAmrumAmrumAmrumAmrumToponym: eine der Nordfriesischen Inseln (, Deutschland), weitere Endonyme: niederdeutsch Amrum, Fering-Öömrang OomramAmtÄmtercountyamtamtamtamtamthistorische Provinz in Dänemark, Schleswig, Island, Grönland und auf den FäröernAmtsspracheofficial languageofficielt sprogopinbert tungumáloffisielt språkoffisielt språkofficiellt språkamtssprachlichanaloganalogousanalogiskanalogiskanalogiskanalogiskAnalogieanalogyanalogianalogianalogianalogianalogischanalogicalanalogiskanalogiskanalogiskanalogiskAnalyseanalysisanalyseanalyseanalyseanalysanalysierenanalyseanalysereanalysereanalysereanalyseraAnalytikeranalystanalytikeranalytikeranalytikaranalytikerAnalytikerinanalystanalytikeranalytikeranalytikaranalytikeranalytischanalyticalanalytiskanalytiskanalytiskanalytiskAnalytizitätanalyticityanalyticitetanalytisitetanalytisitetanalyticitetAnapäst[…ˈpʰɛːstʰ]‑eanapaestanapæstanapestanapestanapestanapästisch[…ˈpʰɛːs…]anapaesticanapæstiskanapestiskanapestiskanapestiskAnapher[ɑ̈ˈnɑ̈fɐ]‑nanaphoranaforanaforanaforanaforanaphorisch…forischanaphoricanaforiskanaforiskanaforiskanaforiskAnaphorizität…fo…anaphoricityanaforicitetanaforisitetanaforisitetanaforicitetAnatomieanatomyanatomianatomianatomianatomianatomischanatomicalanatomiskanatomiskanatomiskanatomiskAnführungszeichenquotation markcitationstegnanførselstegnhermeteikncitationsteckenZeichen wie „“‚‘ «»Angelitertoponymisch: zu Angeln gehörigAngelnAngliaAngel[ˈɑ̈ŋl]AngelnAngelnAngelnToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch AngelnÅngermanland[ˈɔŋɐmɑ̈n…]ÅngermanlandÅngermanlandAngurmannalandÅngermanlandÅngermanlandÅngermanland[²ɔŋːərmanlanːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft)Ångermanländisch[ˈɔŋɐmɑ̈n…]ångermanländska[²ɔŋːərmanlɛnːdska]Glottonym: norrländischer Dialekt(raum) in Ångermanland (Schweden)ångermanländischÅ…[ˈɔŋɐmɑ̈n…]ångermanländsk[²ɔŋːərmanlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Ångermanländischen oder 2toponymisch: zu Ångermanland gehörigangewandt…gewendetappliedanvendtanvendtanvendttillämpadauf einen bestimmten Fall oder zu einem bestimmten Zweck angewandtangewandte Linguistikapplied linguisticsanvendt sprogvidenskabanvendt lingvistikanvendt språkvitenskapanvendt lingvistikkanvend språkvitskapanvend lingvistikktillämpad språkvetenskaptillämpad lingvistikangewandte Sprachwissenschaftangewandte Sprachwissenschaftapplied linguisticsanvendt sprogvidenskabanvendt lingvistikanvendt språkvitenskapanvendt lingvistikkanvend språkvitskapanvend lingvistikktillämpad språkvetenskaptillämpad lingvistikangewandte Linguistikanglisierenanglicizeanglisereanglisereanglisereanglifierains Englische oder in die englische Kultur integrieren oder daran anpassenAnglisierunganglicizationangliseringangliseringangliseringanglifieringProzess, durch den etwas ins Englische oder in die englische Kultur integriert oder daran angepasst wirdAnglist‑enVertreter der AnglistikAnglistikEnglish studiesanglistikanglistikkanglistikkanglistikLinguistik des EnglischenAnglistinVertreterin der Anglistikanglistischanglistiskanglistiskanglistiskanglistiskzur Anglistik gehörigAnglizismus…ismenAnglicismanglicismeanglisismeanglisismeanglicismEntlehnung aus dem EnglischenanimatanimateanimatanimatanimatanimatAnimatheitanimacyanimathedanimathetanimatheitanimathetAnlautanlautforlydframlydframlyduddljudOnsetanlautenanlautendAnnotationannotationannoteringannoteringannoteringannoteringAnnotator‑sannotatorannotierenannotateannotereannotereannotereannoteraanonyman|onymanonymousanonymanonymanonymanonymanonymisierenan|ony…anonymizeanonymisereanonymisereanonymisereanonymiseraAnonymisierungAn|ony…anonymizationanonymiseringanonymiseringanonymiseringanonymiseringAnonymitätAn|ony…anonymityanonymitetanonymitetanonymitetanonymitetAnsatzapproachtilgangtilnærmingtilnærmingAnsatzrohrvocal tractansatsrøransatsrøransatsrøransatsrörAntarktisAnt|ark…AntarcticAntarktisAntarktisAntarktisAntarktisToponym: SüdpolargebietantarktischA…ant|ark…Antarcticantarktiskantarktiskantarktiskantarktisktoponymisch: zur Antarktis gehörigAntennewhiskerhalehalehalemorrhårTeil eines BoxplotsAntezedens[…ˈtseː…]Antezedentien[…ˈdɛn…]antecedentAnthroponym…throp|onym[…ˈnyːm]‑eanthroponymantroponymantroponymantroponymantroponymAnthroponymie…throp|ony…[…ˈmiː]anthroponymyantroponymiantroponymiantroponymiantroponymianthroponymisch…throp|ony…anthroponymicantroponymiskantroponymiskantroponymiskantroponymiskantikancientantikantikkantikkantikzur Antike gehörigAntikeAncient Timesantikantikkantikkantikhistorische Epoche im MittelmeerraumAntonymAnt|onym[…ˈnyːm]‑eantonymantonymantonymantonymantonymAntonymieAnt|ony…[…ˈmiː]‑nantonymyantonymiantonymiantonymiantonymiantonymischant|ony…antonymicantonymiskantonymiskantonymiskantonymiskanwendenapplyanvendeanvendeanvendetillämpaetwas auf einen bestimmten Fall oder zu einem bestimmten Zweck anwendenAnwendungapplicationanvendelseanvendelseanvendingtillämpningAnwendung auf einen bestimmten Fall oder zu einem bestimmten ZweckApenrade[…ˈʁɑ̈ː…]AabenraaAabenraaÅbenrå[ɔ̝̈ːb̥mˈʁɔ̝̈ːˀ]AabenraaÅbenråAabenraaÅbenråAabenraaÅbenråAabenraaÅbenråToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)Apikal‑eapicalapikalapikalapikalapikalKomponente von ArtikulationsstellenapikalapicalapikalapikalapikalapikalKomponente von ArtikulationsstellenApokope[…ˈkʰoːpʰə][ɑ̈ˈpʰoːkʰopʰeː]‑napocopeapokopeapokopeapokopeapokopeapokopierenapocopateapokopereapokopereapokopereapokoperaApostrophApo|stroph[…ˈstʁɔf][…ˈstʁoːf]‑eapostropheapostrofapostrofapostrofapostrofdas Zeichen ’apparent timeskenbar tidApproximantAp|pro…‑enapproximantapproksimantnálgunarhljóðapproksimantapproksimantapproximantArtikulationsmodusapproximantischap|pro…approximantapproksimantiskapproksimantiskapproksimantiskapproximantiskArtikulationsmodusa priori[…ˈoː…]a prioria prioria prioria prioria prioriapriorischapri|o…[…ˈoː…]a prioriaprioriskaprioriskaprioriskaprioriskÄquivalent‑eequivalentækvivalentekvivalentekvivalentekvivalentäquivalentequivalentækvivalentekvivalentekvivalentekvivalentÄquivalenzequivalenceækvivalensekvivalensekvivalensekvivalensArabischArabicarabiskarabískaarabiskarabiskarabiskaGlottonym: 1semitische Sprache, v. a. in Nordafrika und im Nahen Osten (klassische Sprache des Islams), Endonym: عربيʿarabī; 2Untergruppe der semitischen Sprachen, zu der neben dem 1Arabischen auch u. a. das Maltesische gehörtarabischA…Arabicarabiskarabískurarabiskarabiskarabisk1glottonymisch: zum Arabischen, 2toponymisch: zu Arabien oder 3ethnonymisch: zu den Arabern gehörigArabismus…ismenArabismarabismearabismearabismearabismEntlehnung aus dem ArabischenAragonesischAragonesearagonskaragonesiskaragonesiskaragonskaGlottonym: iberoromanische Sprache in Aragonien (Spanien), Endonym: aragonésaragonesischA…Aragonesearagonskaragonesiskaragonesiskaragonsk1glottonymisch: zum Aragonesischen oder 2toponymisch: zu Aragonien gehörigArbeitshypothese…tese‑nworking hypothesisarbejdshypotesearbeidshypotesearbeidshypotesearbetshypotesarbeitshypothetisch…tetischarbejdshypotetiskarbeidshypotetiskarbeidshypotetiskarbetshypotetiskarbiträr…bi|trärarbitraryarbitrærarbitrærarbitrærarbiträrArbitrarität…bi|tra…arbitrarinessarbitraritetarbitraritetarbitraritetarbitraritetArchiphonem…fonem[ˈɑ̈ʁ…]‑earchiphonemearkifonemarkifonemarkifonemarkifonemarchiphonematisch…fonematisch[ˈɑ̈ʁ…]archiphonemischarchiphonemisch…fonemisch[ˈɑ̈ʁ…]archiphonemicarkifonemiskarkifonemiskarkifonemiskarkifonemiskAreal‑eareaarealarealarealarealGebiet mit gemeinsamen sprachlichen MerkmalenarealarealarealarealarealarealAreallinguistikareal linguisticsareallingvistikareallingvistikkareallingvistikkareallingvistikareallinguistischareal linguisticareallingvistiskareallingvistiskareallingvistiskareallingvistiskArgentinienArgentinaArgentinaArgentínaArgentinaArgentinaArgentinaToponym: Land in SüdamerikaArgentinierArgentineargentinerArgentínumaðurargentinerargentinarargentinareDemonym: Einwohner ArgentiniensArgentinierinArgentineargentinerargentinerargentinarargentinareargentinskaDemonym: Einwohnerin ArgentiniensargentinischA…Argentineargentinskargentínskurargentinskargentinskargentinsktoponymisch: zu Argentinien gehörigArgentiniendänischArgentine Danishargentinadansk[ɑ̈ɡ̊e̞nˈtˢiːnæd̥ænˀsɡ̊]argentinadanskargentinadanskargentinadanskaGlottonym: durch Emigration nach Argentinien entstandene Varietät(en) des DänischenargentiniendänischA…Argentine Danishargentinadansk[ɑ̈ɡ̊e̞nˈtˢiːnæd̥ænˀsɡ̊]argentinadanskargentinadanskargentinadansk1glottonymisch: zum Argentiniendänischen oder 2ethnonymisch: zu Argentiniern mit dänischem Migrationshintergrund gehörigArgumentargumentargumentargumentargumentargumentargumentalargumentalArktisArcticArktisArktisArktisArktisToponym: NordpolargebietarktischA…Arcticarktiskarktiskarktiskarktisktoponymisch: zur Arktis gehörigArktischer OzeanArctic OceanDet Nordlige IshavNorður-ÍshafPolhavetPolhavetNorra ishavetHydronym: ein OzeanNordpolarmeerArgumentstrukturargument structureargumentstrukturargumentstrukturargumentstrukturargumentstrukturAromunischAromanianaromunskarumenskarumenskarumänskaGlottonym: ostromanische Sprache in mehreren Ländern des Balkans, Endonym: armãneashcearomunischA…Aromanianaromunskarumenskarumenskarumänskglottonymisch: zum Aromunischen gehörig1ArtikelarticleartikelgreinirartikkelartikkelartikelWortklasse2Artikelarticlepaperartikelartikkelartikkelartikelwissenschaftliche PublikationArtikulationarticulationartikulationartikulasjonartikulasjonartikulationArtikulationsartArtikulationsmodusArtikulationsmodus[…mɔd̥ʊs]…modus…modi[…mɔd̥i]manner of articulationartikulationsmådemyndunarhátturartikulasjonsmåteartikulasjonsmåteartikulationssättartikulatorische KategorieArtikulationsortArtikulationsstelleArtikulationsstelleplace of articulationartikulationsstedmyndunarstaðurartikulasjonsstedartikulasjonsstadartikulationsställeartikulatorische KategorieArtikulator‑sarticulatorartikulatorartikulatorartikulatorartikulatorArtikulatorikarticulatory phoneticsartikulatorisk fonetikartikulatorisk fonetikkartikulatorisk fonetikkartikulatorisk fonetikartikulatorischarticulatoryartikulatoriskartikulatoriskartikulatoriskartikulatoriskartikulatorische Phonetik… Fonetikarticulatory phoneticsartikulatorisk fonetikartikulatorisk fonetikkartikulatorisk fonetikkartikulatorisk fonetikartikulierenarticulateartikulereartikulereartikulereartikuleraa-Schwa‑sdas IPA-Zeichen ɐAsiateAsia|te‑nAsianasiatAsíubúiasiatasiatasiatDemonym: Einwohner AsiensAsiatinAsia|tinAsianasiatasiatasiatasiatasiatiskaDemonym: Einwohnerin AsiensasiatischA…asia|tischAsianasiatiskasískurasiatiskasiatiskasiatisktoponymisch: zu Asien gehörigAsienAsienAsiaAsienAsíaAsiaAsiaAsienToponym: ein KontinentAspektAspektaspectaspektaspektaspektaspektAspektualitätAspek…aspectualityaspektualitetaspektualitetaspektualitetaspektualitetaspektuellaspek…aspectualaspektuelaspektuellaspektuellaspektuellAspirationAspi…aspirationaspirationaspirasjonaspirasjonaspirationaspirierenaspi…aspirateaspirereaspirereaspirereaspireraaspiriertaspi…aspiratedaspireretaspirertaspirertaspireradAssertionassertionassertionassersjonassersjonassertionassertiv[…ˈtʰiːf]assertiveassertivassertivassertivassertivAssimilationassimilationassimilationassimilasjonassimilasjonassimilationassimilierenassimilateassimilereassimilereassimilereassimileraAsterisk[…ˈʁɪskʰ]‑easteriskasteriskasteriskasteriskasteriskdas Zeichen *AsturischAsturianasturianskasturianskasturianskasturiskaGlottonym: iberoromanische Sprache in Asturien (Spanien), Endonym: asturianuasturischAsturianasturianskasturianskasturianskasturisk1glottonymisch: zum Asturischen oder 2toponymisch: zu Asturien gehörigAsymmetrie…me|trie‑nasymmetryasymmetriasymmetriasymmetriasymmetriasymmetrisch…me|trischasymmetricasymmetriskasymmetriskasymmetriskasymmetriskatelisch[ˈɑ̈tʰeː…]atelicateliskateliskateliskateliskAtelizität[ɑ̈tʰeː…]atelicityatelicitetatelisitetatelisitetatelicitetAtlantikAtlantic OceanAtlanticAtlanterhavetAtlantenAtlantshafAtlanterhavetAtlanterhavetAtlantenHydronym: ein OzeanatlantischAtlanticatlantiskatlantiskatlantiskatlantiskhydronymisch: zum Atlantik gehörigAttitüde‑nattitudeholdningholdningholdningattitydEinstellungattitudinalattitudinalattribuierenat|tri…attributeattribuereattribuereattribuereattribueraAttributAt|tri…‑eattributeattributattributattributattributattributivat|tri…[…ˈtʰiːf]attributiveattributivattributivattributivattributivAttributivitätAt|tri…attributivenessattributivitetattributivitetattributivitetattributivitetauditiv[…ˈtʰiːf]auditiveauditivauditivauditivauditivauditive Phonetik… Fonetikauditive phoneticsauditiv fonetikauditiv fonetikkauditiv fonetikkauditiv fonetikAufforderungssatzDirektivsatzAugustenburg[au̯ˈɡ̊ʊstnb̥ʊʁkʰ]AugustenborgAugustenborg[ɑ̈u̯ˈɡ̊ɔ̝̈sd̥nb̥ɔ̞ːˀ]AugustenborgAugustenborgAugustenborgToponym: Stadt auf Alsen (Dänemark)AusbauausbauutbyggnadAusbauspracheausbau languageutbyggnadsspråkausbausprachlichAusgangssprachesource languagekildesprogkildespråkkjeldespråkkällspråkausgangssprachlichsource-languagekildesprogligkildespråkligkjeldespråklegkällspråkligAusgleichsdialektAuslassungspunkteellipsisudeladelsesprikkerellipseellipseutelämningsteckenuteslutningsteckendas Zeichen …AuslautauslautudlydutlydutlydutljudKodaauslautenauslautendAuslautverhärtungfinal devoicingAusrufezeichenexclamation markudråbstegnutropstegnutropsteiknutropsteckendas Zeichen !AussagestatementudsagnutsagnutsegnpåståendeAussagesatzDeklarativsatzAusschusscommitteeudvalgutvalgutvalgutskottberatendes Gremium (z. B. in einem Parlament)äußernutterytreytreytreyttraaußerskandinavischnon-Scandinavianikke-skandinaviskikke-skandinaviskikke-skandinaviskicke-skandinaviskaußersprachlichextralinguisticutomspråkligÄußerungutteranceytringytringytringyttrandeAussprachepronunciationudtaleuttaleuttaleuttalAusspracheerwerbpronunciation acquisitionudtaletilegnelseuttaletilegnelseuttaletileigninguttalsinlärningAussprachewörterbuchpronunciation dictionaryudtaleordboguttaleordbokuttaleordbokuttalsordbokAustin, John Langshaw[ˈɒstɪn]britischer SprachphilosophAustralienAus|tra…AustraliaAustralienÁstralíaAustraliaAustraliaAustralienToponym: ein Kontinent und LandAustralierAus|tra…AustralianaustralierÁstraliaustralieraustraliaraustralierDemonym: Einwohner AustraliensAustralierinAus|tra…AustralianaustralieraustralieraustraliaraustralieraustraliskaDemonym: Einwohnerin AustraliensaustralischA…aus|tra…Australianaustralskástralskuraustralskaustralskaustralisktoponymisch: zu Australien gehörigAustriazismus…ismenAustriacismaustriacismeaustriasismeaustriasismeaustriacismfür Österreich typisches Element im Deutschenautochthon…chton…to|chthonautochthonousautoktonautoktonautoktonautokton1autonomautonomousautonomautonomautonomautonomunabhängig, eigenständig2autonomautonomousselvstyrendeselvstyrendesjølvstyrandesjälvstyrandepolitisch und rechtlich autonom (bei abhängigen Territorien)1AutonomieautonomyautonomautonomautonomautonomUnabhängigkeit, Eigenständigkeit2Autonomieautonomyselvstyreselvstyresjølvstyresjälvstyrepolitische und rechtliche Autonomie (bei abhängigen Territorien)Autor‑s‑enauthorforfatterforfatterforfattarförfattareAutorauthorforfatterforfatterforfattarförfattareAutoritätauthorityautoritetautoritetautoritetauktoritetAutosemantikon[…ˈmɑ̈n…]…semantikacontent wordindholdsordinnholdsordinnhaldsordinnehållsordInhaltswortAxiom‑eaxiomaksiomaksiomaksiomaxiomaxiomatischaxiomaticaksiomatiskaksiomatiskaksiomatiskaxiomatiskΒββBeta (griechischer Buchstabe; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen IPA-Zeichen); Unicode 0392, 03B2ββBeta (IPA-Zeichen; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen griechischen Buchstaben); Unicode 03B2Bachelor[ˈb̥ɛtʃəlɐ ]–bachelor [ˈb̥ætʃələ]bachelorbachelorbachelorkandidatuniversitärer AbschlussBachelorarbeit[ˈb̥ɛtʃəlɐ…]bachelor’s thesisbacheloropgavebacheloroppgavebacheloroppgåvekandidatuppsatsuniversitäre AbschlussarbeitBackslashBack|slash…slashesbackslashomvendt skråstregbakstrekbakstrekomvänt snedstreckdas Zeichen \Baffinbucht[ˈb̥ɛfɪn…]Baffin BayBaffinbugtenBaffinsflóiBaffinbuktaBaffinbuktaBaffinbuktenHydronym: Meer zwischen Grönland und Kanada, weiteres Endonym: grönländisch Avannaata ImaaBaltikumBalticsBaltikumEystrasaltslöndinBaltikumBaltikumBaltikumBaltischBalticbaltiskbaltneskabaltiskbaltiskbaltiskaGlottonym: Untergruppe der indoeuropäischen Sprachen, zu der u. a. Lettisch und Litauisch gehörenbaltischB…Balticbaltiskbaltneskurbaltiskbaltiskbaltisk1glottonymisch: zum Baltischen oder 2toponymisch: zum Baltikum gehörigBandle, OskarSchweizer PhilologeBarentsseeBarents SeaBarentshavetBarentshafBarentshavetBarentshavetBarents havBarentshavetHydronym: Meer nördlich von Norwegen und Russland, weitere Endonyme: russisch Баренцево мореBarencevo moreBasilekt‑ebasilectbasilektbasilektbasilektbasilektbasilektalbasilectalbasilektalbasilektalbasilektalbasilektalBasilektalitätbasilectalitybasilektalitetbasilektalitetbasilektalitetbasilektalitetBasisBasenbasebasisbasisbasisbasisBasiszeitpunktBaschkirischBashkirbasjkirskbasjkirskbasjkirskbasjkiriskaGlottonym: Turksprache in Baschkortostan (Russland), Endonym: башҡорт телеbašǩort telebaschkirischB…Bashkirbasjkirskbasjkirskbasjkirskbasjkirisk1glottonymisch: zum Baschkirischen, 2toponymisch: zu Baschkortostan oder 3ethnonymisch: zu den Baschkiren gehörigBaske‑enBasquebaskerBaskibaskerbaskarbaskEthnonym: Angehöriger einer Ethnie im Baskenland (Spanien, Frankreich)BaskenlandBasque CountryBaskerlandetBaskalandBaskerlandBaskarlandBaskienToponym: Region an der spanischen und französischen Atlantikküste, Endonyme: baskisch Euskal Herria, französisch Pays basque, spanisch País VascoBaskinBasquebaskerbaskerbaskarbaskbaskiskaEthnonym: Angehörige einer Ethnie im Baskenland (Spanien, Frankreich)BaskischBasquebaskiskbaskneskabaskiskbaskiskbaskiskaGlottonym: isolierte Sprache im Baskenland (Spanien, Frankreich), Endonym: euskarabaskischB…Basquebaskiskbaskneskurbaskiskbaskiskbaskisk1glottonymisch: zum Baskischen, 2toponymisch: zum Baskenland oder 3ethnonymisch: zu den Basken gehörigBaumtreetrætretreträdVisualisierung taxonomischer RelationenbedeutenmeanbetydebetybetytydebetydaBedeutungmeaningbetydningbetydningbetydningbetydelseBedeutungserweiterungsemantic wideningbetydningsudvidelsebetydningsutvidelsebetydningsutvidingbetydelseutvidgningbedeutungsgleichbedeutungstragendmeaningfukbetydningsbærendebetydningsbærendebetydningsbærandebetydelsebärandebedeutungsunterscheidenddistinctivebetydningsadskillendebetydningsskillendebetydningsskiljandebetydelseskiljandeBedeutungsverengungsemantic narrowingbetydningsindsnævringbetydningsinnsnevringbetydningsinnsnevringbetydelseinskränkningBegriffnotionbegrebbegrepomgrepbegreppbegutachtenreviewpeer-reviewfagfællebedømmefagfellevurderefagfellevurderereferentgranskaeinen wissenschaftlichen Beitrag kollegial prüfenBegutachtungreviewpeer-reviewfagfællebedømmelsefagfellevurderingfagfellevurderingreferentgranskningkollegiale Prüfung eines wissenschaftlichen BeitragsBehördeagencygovernment agencymyndighedmyndighetmyndigheitmyndighetBelarus[…ˈʁuːs]BelarusBelarusHvíta-RússlandBelarusBelarusBelarusToponym: Land in Osteuropa, Endonyme: belarussisch БеларусьBelarusʹ, russisch БеларусьBelarusʹWeißrusslandBelarusse‑nBelarusianbelaruserHvít-Rússibelaruserbelarusarbelarusier1Demonym: Einwohner von Belarus; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in BelarusWeißrusseBelarussinBelarusianbelaruserbelaruserbelarusarbelarusierbelarusiska1Demonym: Einwohnerin von Belarus; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in BelarusWeißrussinBelarussischBelarusianbelarusiskhvítrússneskabelarusiskbelarusiskbelarusiskaGlottonym: ostslawische Sprache, v. a. in Belarus, Endonym: беларускаяbelaruskajaWeißrussischbelarussischB…Belarusianbelarusiskhvítrússneskurbelarusiskbelarusiskbelarusisk1glottonymisch: zum Belarussischen, 2toponymisch: zu Belarus oder 3ethnonymisch: zu den Belarussen gehörigweißrussischBelegpiece of evidencebelægbeleggbeleggbeläggUmstand oder Information als Hinweis auf einen Sachverhaltbelegenshowprovide evidencebelæggebeleggebeleggjebeläggaauf einen Sachverhalt hinweisen (von Umständen oder Informationen)belegtattestedbelagtbelagtbelagdbelagdempirisch nachgewiesenBelgienBelgiumBelgienBelgíaBelgiaBelgiaBelgienToponym: Land in Mitteleuropa, weitere Endonyme: französisch Belgique, niederländisch BelgiëBelgierBelgianbelgierBelgibelgierbelgiarbelgierDemonym: Einwohner BelgiensBelgierinBelgianbelgierbelgierbelgiarbelgierbelgiskaDemonym: Einwohnerin BelgiensbelgischB…Belgianbelgiskbelgískurbelgiskbelgiskbelgisktoponymisch: zu Belgien gehörigBelletristik…le|tris…skønlitteraturskjønnlitteraturskjønnlitteraturskönlitteraturbelletristisch…le|tris…skønlitterærskjønnlitterærskjønnlitterærskönlitterärBelt‑eBeltbælt bæltbæltbältbreitere Meerenge in den Gewässern östlich von Jütland (Dänemark)benefaktiv[…ˈtʰiːf]benefactivebenefaktivbenefaktivbenefaktivbenefaktivBenefaktor‑sbenefactorbenefaktorbenefaktorbenefaktorbenefaktorBenefizient‑-enbeneficientbeneficientbenefisientbenefisientbeneficientBergen[ˈb̥ɛʁɡ̊ŋ]BergenBergenBjörgvinBergen[¹bærːɡn]BergenBergenToponym: Stadt in Vestland (Norwegen)1Bergener[ˈb̥ɛʁɡ̊ənɐ]toponymisch: zu Bergen gehörig2Bergener[ˈb̥ɛʁɡ̊ənɐ]Bergenerbergenserbergenser[bær¹ɡɛnːsər]bergensarbergensareDemonym: Einwohner BergensBergenerin[ˈb̥ɛʁɡ̊ənəʁɪn]Bergenerbergenserbergenser[bær¹ɡɛnːsər]bergensarbergenserbergensarebergensiskaDemonym: Einwohner BergensBergensisch[b̥ɛʁˈɡ̊ɛnzɪʃ]Bergen dialectbergenskbergensiskbergensk[¹bærːɡnsk]bergensisk[bær¹ɡɛnːsɪsk]bergenskbergensiskbergensiskaGlottonym: der Dialekt von BergenBergensischB…[b̥ɛʁˈɡ̊ɛnzɪʃ]Bergenbergenskbergensiskbergensk[¹bærːɡnsk]bergensisk[bær¹ɡɛnːsɪsk]bergenskbergensiskbergensisk1glottonymisch: zum Bergensischen oder 2toponymisch: zu Bergen gehörigbeschreibendescribebeskrivebeskrivebeskrivebeskrivaBeschreibungdescriptionbeskrivelsebeskrivelsebeskrivingbeskrivningBeschreibungssprachelanguage of descriptionbeskrivelsessprogbeskrivelsesspråkbeskrivingsspråkbeskrivningsspråkbeschreibungssprachlichBeschreibungssystemsystem of descriptionbeskrivelsessystembeskrivelsessystembeskrivingssystembeskrivningssystembestimmtDefinitheitdefinitBestimmtheitFlexionskategorieDefinitheitBeta‑sbetabetabetabetabetabeta1der griechische Buchstabe Ββ; 2das IPA-Zeichen βbetontstressedtrykstærkbetonettrykksterkbetonettrykksterkbetonadakzentuiertBetonungstressaccenttrykbetoningtrykktrykkbetoning3AkzentBetreuersupervisorvejlederveilederrettleiarhandledarebei Abschluss- oder QualifikationsarbeitenBetreuerinsupervisorvejlederveilederrettleiarhandledarebei Abschluss- oder QualifikationsarbeitenBetreuungsupervisionvejledningveiledningrettleiinghandledningbei Abschluss- oder QualifikationsarbeitenbezeichnensignifybetegnebetegnebetybetecknaBezeichnendesSignifikantBezeichnetesSignifikatBibliographie…grafieBi|blio|gra…‑nbibliographybibliografibibliografibibliografibibliografibibliographieren…grafierenbi|blio|gra…bibliographisch…grafischbi|blio|gra…bibliographicalbibliografiskbibliografiskbibliografiskbibliografiskBibliothek…tekBi|blio…librarybibliotekbibliotekbibliotekbibliotekbidirektionalbidirectionalbidirektionelbidireksjonellbidireksjonellbidirektionellBidirektionalitätbidirectionalitybidirektionalitetbidireksjonalitetbidireksjonalitetbidirektionalitetBikulturalitätbiculturalitybikulturalitetbikulturalitetbikulturalitetbikulturalitetbikulturellbiculturalbikulturelbikulturellbikulturellbikulturellBilabial[ˈb̥iː…][…ˈb̥i̯ɑ̈ːl]‑ebilabialbilabialtvívaramælt hljóðbilabialbilabialbilabialArtikulationsstellebilabial[ˈb̥iː…][…ˈb̥i̯ɑ̈ːl]bilabialbilabialtvívaramælturbilabialbilabialbilabialArtikulationsstelleBilabialitätbilabialitybilabialitetbilabialitetbilabialitetbilabialitetbilingualbilingualtosprogettospråkligtospråklegtvåspråkigBilingualismusZweisprachigkeitbinärbinarybinærbinærbinærbinärBinarismusbinarismbinarismebinarismebinarismebinarismBinaritätbinaritybinaritetbinaritetbinaritetbinaritetBindestrichhyphenbindestregbindestrekbindestrekbindestreckdas Zeichen -TrennstrichBindestrichdisziplinBiologiebiologybiologibiologibiologibiologibiologischbiologicalbiologiskbiologiskbiologiskbiologiskBiologismus…ismenbiologismbiologismebiologismebiologismebiologismbiologistischbiologisticbiologistiskbiologistiskbiologistiskbiologistiskBis-Strichdas Zeichen –Björneborg[b̥jœʁnəˈb̥ɔʁj]PoriBjörneborgPoriBjörneborgBjörneborgBjörneborg[bjɶːɳəˈbɔrːj]Toponym: Stadt in Satakunda/Satakunta (Finnland), weiteres Endonym: finnisch PoriPoriBlekinge[ˈb̥leː…]BlekingeBlekingeBlekingeBlekingeBlekingeBlekinge[²bleːkʰɪŋə]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Blekingisch[ˈb̥leː…]Blekinge dialectblekingskblekingskblekingskblekingska[²bleːkʰɪŋska]Glottonym: südschwedischer Dialekt(raum) in Blekinge (Schweden)blekingischB…[ˈb̥leː…]Blekingeblekingskblekingskblekingskblekingsk[²bleːkʰɪŋsk]1glottonymisch: zum Blekingischen oder 2toponymisch: zu Blekinge gehörigBodø[ˈb̥uːd̥øː]BodøBodøBodøBodø[²buːdøː]BodøBodøToponym: Stadt in Nordland (Norwegen)Bohemist‑enVertreter der BohemistikBohemistikCzech studiesbohemistikbohemistikkbohemistikkbohemistikLinguistik des Tschechischen, ein Teilgebiet der WestslawistikBohemistinVertreterin der Bohemistikbohemistischbohemistiskbohemistiskbohemistiskbohemistiskzur Bohemistik gehörigBohuslän[ˈb̥uːhyːslɛːn]BohuslänBohuslenBohuslänBohuslänBohuslänBohuslän[²buːhʉ̟ːslɛːn]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)bohuslänsk[²buːhʉ̟ːslɛnːsk]Bohuslän1glottonymisch: zum Dialekt von Bohuslän oder 2toponymisch: zu Bohuslän gehörigbohuslänska[²buːhʉ̟ːslɛnːska]Bohuslän dialectGlottonym: götaländischer Dialekt(raum) in Bohuslän (Schweden)Bokmål[ˈb̥uːkʰmoːl]BokmålBokmålbokmålbókmálbokmål[²buːkmoːl]bokmålbokmålGlottonym: eine der beiden norwegischen StandardvarietätenBorås[b̥uˈʁoːs]BoråsBoråsBoråsBoråsBoråsBorås[bʊˈroːs]Toponym: Stadt in Västergötland (Schweden)Borgå[ˈb̥ɔʁɡ̊oː]PorvooBorgåPorvooBorgåBorgåBorgå[¹bɔrːɡo]Toponym: Stadt in Nyland/Uusimaa (Finnland), weiteres Endonym: finnisch PorvooPorvooBornholm[b̥ɔʁnˈhɔlm]BornholmBornholm[b̥ʌ̞̈nˈhʌ̞̈lˀm]BorgundarhólmurBornholmBornholmBornholmToponym: dänische Insel in der Ostsee1Bornholmer[b̥ɔʁnˈhɔlmɐ]toponymisch: zu Bornholm gehörig2Bornholmer[b̥ɔʁnˈhɔlmɐ]bornholmer[b̥ʌ̞̈nˈhʌ̞̈lmɐ]bornholmerbornholmarbornholmareDemonym: Einwohner BornholmsBornholmerin[b̥ɔʁnˈhɔlməʁɪn]bornholmer[b̥ʌ̞̈nˈhʌ̞̈lmɐ]bornholmerbornholmarbornholmarebornholmskaDemonym: Einwohnerin BornholmsBornholmisch[b̥ɔʁnˈhɔlmɪʃ]Bornholmianbornholmsk[b̥ʌ̞̈nˈhʌ̞̈lˀmsɡ̊]bornholmskbornholmskbornholmskaGlottonym: Dialekt(raum) auf Bornholm (Dänemark)bornholmisch[b̥ɔʁnˈhɔlmɪʃ]Bornholmianbornholmsk[b̥ʌ̞̈nˈhʌ̞̈lˀmsɡ̊]bornholmskbornholmskbornholmsk1glottonym: zum Bornholmischen oder 2toponymisch: zu Bornholm gehörigBosniak‑enBosniakbosniakbosnjakbosnjakbosniakEthnonym: Angehöriger einer Ethnie in Bosnien-Herzegowina; Einwohner Bosnien-Herzegowinas unabhängig von der Ethnizität heißen Bosnier (Demonym)BosniakinBosniakbosniakbosnjakbosnjakbosniakEthnonym: Angehörige einer Ethnie in Bosnien-Herzegowina; Einwohnerinnen Bosnien-Herzegowinas unabhängig von der Ethnizität heißen Bosnierinnen (Demonym)bosniakischB…ethnonymisch: zu den Bosniaken gehörigBosnien-HerzegowinaBosnia and HerzegovinaBosnien-HercegovinaBosnía-HersegóvínaBosnia-HercegovinaBosnia-HercegovinaBosnien-HercegovinaToponym: Land in Südosteuropa, Endonyme: bosnisch Bosna i Hercegovina, kroatisch Bosna i Hercegovina, serbisch Босна и ХерцеговинаBosna i HercegovinaBosnierBosnianbosnierbosnierbosniarbosnierDemonym: Einwohner Bosnien-Herzegowinas; Angehöriger einer bestimmten Ethnie in Bosnien-Herzegowina heißen Bosniaken (Ethnonym)BosnierinBosnianbosnierbosnierbosniarbosnierbosniskaDemonym: Einwohnerin Bosnien-Herzegowinas; Angehörige einer bestimmten Ethnie in Bosnien-Herzegowina heißen Bosniakinnen (Ethnonym)BosnischBosnianbosniskbosnískabosniskbosniskbosniskaGlottonym: westsüdslawische Sprache, v. a. in Bosnien-Herzegowina, Endonym: bosanskibosnischB…Bosnianbosniskbosnískurbosniskbosniskbosnisk1glottonymisch: zum Bosnischen, 2toponymisch: zu Bosnien-Herzegowina oder 3ethnonymisch: zu den Bosniaken gehörigBottenseeBothnian SeaBottenhavetBottenhavetBottenhavetBottenhavet[²bɔtːənhɒːvət]Hydronym: südlicher Teil des Bottnischen Meerbusens, weiteres Endonym: finnisch SelkämeriBottenwiekBothnian BayBottenbugtenBottenvikaBottenvikaBottenviken[²bɔtːənviːkən]Hydronym: nördlicher Teil des Bottnischen Meerbusens, weiteres Endonym: finnisch PerämeriBottnischer MeerbusenGulf of BothniaDen Botniske BugtDen botniske buktDen botniske buktaBottniska viken[²bɔtːnɪska ¹viːkən]Hydronym: nördlicher Teil der Ostsee, weiteres Endonym: finnisch PohjanlahtiBoxplot[ˈb̥ɔkspʰlɔt]‑sboxplotboksplotboksplottboksplottlådagramDiagrammtypBrechungbrydningbrytningbrytingbrytningPhänomen im LautwandelsBretagneBre|tagneBrittanyBretagneBretaníaBretagneBretagneBretagneToponym: Region im Nordwesten Frankreichs, Endonyme: bretonisch Breizh, französisch BretagneBretone‑nBretonbretonerbretonerbretonarbreton1Demonym: Einwohner der Bretagne; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in der BretagneBretoninBretonbretonerbretonerbretonarbretonbretonska1Demonym: Einwohnerin der Bretagne; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in der BretagneBretonischBretonbretonskbretónskabretonskbretonskbretonskaGlottonym: britannische Sprache in der Bretagne, Endonym: brezhonegbretonischB…Bretonbretonskbretónskurbretonskbretonskbretonsk1glotttonymisch: zum Bretonischen, 2toponymisch: zur Bretagne oder 3ethnonymisch: zu den Bretonen gehörigBrevebrevebrevebrevebrevebrevisdas Zeichen ˘BritannischBrittonicbritanniskbrýþonskabrittonskbrittonskbrittiskaGlottonym: Untergruppe der keltischen Sprachen, zu der u. a. Bretonisch und Walisisch gehörenbritannischB…Brittonicbritanniskbrýþonskurbrittonskbrittonskbrittiskglottonymisch: zum Britannischen gehörigBrite‑nBritonbriteBretibritebritebrittDemonym: Einwohner des Vereinigten KönigreichsBritinBritonbritebritebritebrittDemonym: Einwohnerin des Vereinigten KönigreichsbritischB…Britishbritiskbreskurbritiskbritiskbrittisktoponymisch: zum Vereinigten Königreich gehörigBritische InselnBritish IslesDe Britiske ØerBretlandseyjarDe britiske øyerDei britiske øyaneBrittiska öarnaToponym: Inselgruppe, bestehend aus 1Großbritannien und Irland sowie umliegenden kleineren Inseln, weitere Endonyme: irisch Éire agus an Bhreatain Mhór, kornisch Enesow Bretennek, Manx Ny h-Ellanyn Goaldagh, schottisch-gälisch Eileanan Bhreatainn, Scots Breetish Isles, walisisch Ynysoedd PrydainBuchstabeletterbogstavbókstafurbokstavbokstavbokstavBuchtbaybugtbuktbuktbuktBulgare‑nBulgarianbulgarerBúlgaribulgarerbulgararbulgar1Demonym: Einwohner Bulgariens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in BulgarienBulgarienBulgariaBulgarienBúlgaríaBulgariaBulgariaBulgarienToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: bulgarisch БългарияBŭlgarijaBulgarinBulgarianbulgarerbulgarerbulgararbulgarbulgariska1Demonym: Einwohnerin Bulgariens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in BulgarienBulgarischBulgarianbulgarskbúlgarskabulgarskbulgarskbulgariskaGlottonym: ostsüdslawische Sprache, v. a. in Bulgarien, Endonym: българскиbǎlgarskibulgarischB…Bulgarianbulgarskbúlgarskurbulgarskbulgarskbulgarisk1glottonymisch: zum Bulgarischen, 2toponymisch: zu Bulgarien oder 3ethnonymisch: zu den Bulgaren gehörigBundespräsident‑enfederal presidentforbundspræsidentsambandsforsetiforbundspresidentforbundspresidentförbundspresidentdeutsches StaatsoberhauptBundespräsidentinfederal presidentforbundspræsidentsambandsforsetiforbundspresidentforbundspresidentförbundspresidentdeutsches StaatsoberhauptBundeskanzlerfederal chancellorforbundskanslersambandskanslariforbundskanslerforbundskanslarförbundskanslerdeutscher RegierungschefBundeskanzlerinfederal chancellorforbundskanslersambandskanslariforbundskanslerforbundskanslarförbundskanslerdeutsche RegierungschefinBundeslandlanddelstatsambandslanddelstatdelstatdelstatStaat in DeutschlandBundesratfederal councilBundesratforbundsrådsambandsráðforbundsrådforbundsrådförbundsrådVertretung der Bundesländer als Teil der deutschen LegislativeBundesregierungfederal governmentforbundsregeringsambandsstjórnforbundsregjeringforbundsregjeringförbundsregeringdeutsche RegierungBundesrepublik DeutschlandFederal Republic of GermanyForbundsrepublikken TysklandSambandslýðveldið ÞýskalandForbundsrepublikken TysklandForbundsrepublikken TysklandFörbundsrepubliken TysklandStaatstitel DeutschlandsBundestagBundestagforbundsdagsambandsþingforbundsdagforbundsdagförbundsdagdeutsches ParlamentBündnerromanischRomanshGlottonym: rätoromanische Sprache in der Schweiz, Endonym: rumantschbündnerromanischB…Romanshglottonymisch: zum Bündnerromanischen gehörigBuskerud[ˈb̥ʏskəʁyː]BuskerudBuskerudBuskerudBuskerud[²bʉsːkərʉː]BuskerudBuskerudToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)Call for papersAufforderung zur Einreichung wissenschaftlicher Beiträge zu einer TagungCedilleCe|dille[səˈd̥iːjə]cedillacedillecedillecedillecediljdas Zeichen ¸Cent[sɛntʰ]–centcentsentcentcentcentWährungseinheit in mehreren europäischen Ländern, weiteres Endonym: finnisch senttiΧχChi (griechischer Buchstabe); Unicode 03A7, 03C7χ²-Test[çiː kʰvɑ̈ˈd̥ʁɑ̈ːtʰ…][tʃiː…]χ² testχ²-testχ²-testχ²-testχ²-teststatistisches VerfahrenChi-Quadrat-TestChair[tʃɛːɐ̯]‑schairModerator bei einer (Sektion einer) wissenschaftlichen Tagung CharakteristikumCharakteristikacharacteristickarakteristikumkarakteristikumkarakteristikumkarakteristikumsärdragcharakteristischcharacteristickarakteristiskkarakteristiskkarakteristiskkarakteristiskChartasprache[ˈkʰɑ̈ʁ…]durch die Europäische Sprachencharta geschützte SpracheChi[çiː][tʃiː]‑schichikíkhikhichider griechische Buchstabe ΧχChi-Quadrat-Test[çiː…][tʃiː…]chi-squared testchi i anden-testkhikvadrattestkhikvadrattestchikvadratteststatistisches Verfahrenχ²-TestChinesischChinesekinesiskkínverskakinesiskkinesiskkinesiskaGlottonym: sinotibetische Sprache, v. a. in China und Taiwan, Endonym: 汉语, 漢語hànyǔchinesischC…Chinesekinesiskkínverskurkinesiskkinesiskkinesisk1glottonymisch: zum Chinesischen, 2toponymisch: zu China oder 3ethnonymisch: zu den Chinesen gehörigChomsky, Noam[ˌnəʊ̯əm ˈtʃɒmskɪ]amerikanischer LinguistchristianisierenChristianizekristnekristnekristnekristnaChristianisierungChristianizationkristningkristningkristningkristnandeCodemixingCode|mi…[ˈkʰoːtʰmɪksɪŋ]code-mixing[ˈkʰəʊ̯dmɪksɪŋ]kodeblandingkodeblandingkodeblandingkodblandningCodeswitchCode|switch[ˈkʰoːtʰsvɪtʃ]‑escode-switch[ˈkʰəʊ̯dswɪtʃ]CodeswitchingCode|swit|ching[ˈkʰoːtʰsvɪtʃɪŋ]‑scode-switching[ˈkʰəʊ̯dswɪtʃɪŋ]kodeskiftkodevekslingkodevekslingkodväxlingCommunity[kʰɔmˈjuːnɪtʰi]‑sCommunitiescommunityCoseriu, Eugenio[euˈxenjo koˈserju]rumänischer Linguist; ursprünglich Eugen Coșeriu im heutigen Moldawien, später Professor in Montevideo und Tübingen coseriusch[kʰoˈseʁi̯uʃ]nach Eugenio CoseriuCoseriu’schCoseriu’sch[kʰoˈseʁi̯uʃ]nach Eugenio CoseriucoseriuschÐððĐđ∂Eth (isländischer und färöischer Buchstabe; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen IPA-Zeichen); Unicode 00D0, 00F0ððEth (IPA-Zeichen; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen isländischen und färöischen Buchstaben); Unicode 00F0ΔδDelta (griechischer Buchstabe); Unicode 0394, 03B4Dachspracheroofing languagedachsprachlichDagö[ˈd̥ɑ̈ːɡ̊øː]HiiumaaDagøHiiumaaDageyHiiumaaDagöHiiumaaDagöDagö[²dɒːɡøː]Toponym: estnische Insel in der Ostsee, weiteres Endonym: estnisch Hiiumaadaktylisch[…ˈtʰyː…]dactylicdaktyliskdaktyliskdaktyliskdaktyliskDaktylus[ˈd̥ɑ̈kʰ…]DaktylendactyldaktyldaktyldaktyldaktylDalarna[ˈd̥ɑ̈ːlɑ̈ʁnɑ̈][…ˈlɑ̈ʁ…]DalarnaDalarnaDalirDalarnaDalarnaDalarna[²dɒːlaɳa]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)Dalsland[ˈd̥ɑ̈ːls…]DalslandDalslandDalslandDalslandDalslandDalsland[²dɒːlslanːd]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Dalsländisch[ˈd̥ɑ̈ːls…]Dalsland dialectdalsländska[²dɒːlslɛnːdska]Glottonym: götaländischer Dialekt(raum) in Dalsland (Schweden)dalsländischD…[ˈd̥ɑ̈ːls…]Dalslanddalsländsk[²dɒːlslɛnːdsk]1glottonymisch: zum Dalsländischen oder 2toponymisch: zu Dalsland gehörigDäne‑nDanedansker[ˈd̥ænsɡ̊ɐ]Danidanskedanskedansk1Demonym: Einwohner Dänemarks; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Dänemark, auf den Färöern, in Grönland und in DeutschlandDänemarkDenmarkDanmark[ˈd̥ænmɑ̈ɡ̊]DanmörkDanmarkDanmarkDanmarkToponym: Land in Nordeuropa, weitere Endonyme: färöisch Danmark, grönländisch DanmarkiDänemarkdänischDenmark Danishdanmarksdansk[ˈd̥ænmɑ̈ɡ̊sdænˀsɡ̊]danmarksdanskdanmarksdanskdanmarksdanskaGlottonym: die dänischen Varietäten in DänemarkdänemarkdänischD…Denmark Danishdanmarksdansk[ˈd̥ænmɑ̈ɡ̊sdænˀsɡ̊]danmarksdanskdanmarksdanskdanmarksdanskglottonymisch: zum Dänemarkdänischen gehörigDänemarkstraßeDenmark StraitDanmarksstrædetGrænlandssundDanmarkstredetDanmarkssundetDanmarkssundetHydronym: Teil des Nordatlantiks zwischen Island und GrönlandDania[ˈd̥ɛːˀnjæ]traditionelles phonetisches Transkriptionssystem in der DanistikDäninDanedansker[ˈd̥ænsɡ̊ɐ]danskedanskedanskdanska1Demonym: Einwohnerin Dänemarks; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Dänemark, auf den Färöern, in Grönland und in DeutschlandDänischDanishdansk[d̥ænˀsɡ̊]danskadanskdanskdanskaGlottonym: festlandskandinavische Sprache, v. a. in Dänemark, auf den Färöern, in Grönland und in DeutschlanddänischD…Danishdansk[d̥ænˀsɡ̊]danskurdanskdanskdansk1glottonymisch: zum Dänischen, 2toponymisch: zu Dänemark oder 3ethnonymisch: zu den Dänen gehörigdänischsprachigD…Danish-speakingdansktalendedansksprogetdansktalendedanskspråkligdansktalandedanskspråklegdansktalandedanskspråkigfähig, Dänisch zu sprechendänischsprachigD…Danishdansksprogetdanskspråkligdanskspråklegdanskspråkigauf Dänisch geschrieben oder gesagtDänischsprecherspeaker of DanishDanish speakerdansktalerdansktalerdansktalardansktalareDänischsprecherinspeaker of DanishDanish speakerdansktalerdansktalerdansktalardansktalareDänisch-WestindienDanish West IndiesDansk VestindienDönsku Vestur-IndíurDansk VestindiaDansk VestindiaDanska Västindienehemalige dänische Kolonie in der Karibik, heute die Amerikanischen Jungferninseln danisierenDanicizedaniseredaniseredaniseredaniserains Dänische oder in die dänische Kultur integrieren oder daran anpassenDanisierungDanicizationdaniseringdaniseringdaniseringdaniseringProzess, durch den etwas ins Dänische oder in die dänische Kultur integriert oder daran angepasst wirdDanismus…ismenDanismdanismedanismedanismedanismEntlehnung aus dem DänischenDanist‑enVertreter der DanistikDanistikDanish studiesLinguistik des Dänischen, ein Teilgebiet der SkandinavistikDanistinVertreterin der Danistikdanistischzur Danistik gehörigDatendatadatadatadatadataDatenbank‑endatabasedatabasedatabasedatabasedatabasDatengrundlageempirical basisDatentyp‑s‑endata typedatatypedatatypedatatypedatatypDativ‑edativedativþágufalldativdativdativKasusdativischdativedativiskdativiskdativiskdativiskDauer‑ndurationLängeDavisstraße[ˈd̥ɛi̯vɪs…]Davis StraitDavisstrædetDavis-sundDavisstredetDavissundetDavis sundHydronym: Teil des Nordatlantiks zwischen Grönland und KanadadeadjektivischdeadjectivaldeadjektiviskdeadjektiviskdeadjektiviskdeadjektiviskdeadverbialdeadverbialdeadverbieldeadverbielldeadverbielldeadverbiellDeduktiondeductiondeduktiondeduksjondeduksjondeduktiondeduktiv[…ˈtʰiːf]deductivededuktivdeduktivdeduktivdeduktivdeduzierendeducededucerededuserededuserededuceradefinierendefinedefineredefineredefineredefinieradefinit[…ˈniːtʰ]definitebestemtákveðinnbestemtbestemdbestämdDefinitheitDefinitheit[…ˈniːtʰ…]definitenessbestemthedbestemthetbestemtheitbindingbestämdhetFlexionskategorieDefinitheitsmarker[…ˈniːtʰ…]definiteness markerbestemthedsmarkørbestemthetsmarkørbestemtheitsmarkørbindingsmarkørbestämdhetsmarkörDefinitheitssuffix[…ˈniːtʰ…]‑edefinite suffixbestemt suffiksbestemt suffiksbestemt suffiksbestämt suffixDefinitiondefinitiondefinitiondefinisjondefinisjondefinitiondegrammatikalisierendegrammaticalizedegrammatikaliseredegrammatikaliseredegrammatikaliseredegrammatikaliseraDegrammatikalisierungDe|gram…degrammaticalizationdegrammatikaliseringdegrammatikaliseringdegrammatikaliseringdegrammatikaliseringdehnenlengthenforlængeforlengeforlengjeförlängaDehnunglengtheningforlængelseforlengelselengingförlängningDeiktikon[ˈd̥ai̯kʰ…]Deiktikadeictic elementdeiktisk elementdeiktisk elementdeiktisk elementdeiktiskt elementdeiktisch[ˈd̥ai̯kʰ…]deicticdeiktiskdeiktiskdeiktiskdeiktiskDeixisdeixisdeiksisdeiksisdeiksisdeixisdeklarativde|kla…[…ˈtʰiːf]declarativedeklarativdeklarativdeklarativdeklarativDeklarativitätDe|kla…declarativitydeklarativitetdeklarativitetdeklarativitetdeklarativitetDeklarativsatzDe|kla…[…ˈtʰiːf…]declarative clausedeklarativ sætningdeklarativ setningdeklarativ setningdeklarativsatsDeklinationDe|kli…declensiondeklinationdeklinasjondeklinasjondeklinationDeklination bezieht sich auf die Flexion von Nomina; fachsprachlich ist das allgemeinere Flexion heute üblicherdeklinierende|kli…declinedeklineredeklineredeklineredeklineradeklinieren bezieht sich auf die Flexion von Nomina; fachsprachlich ist das allgemeinere flektieren heute üblicherdekodierendecodeafkodeavkodeavkodeavkodaDekodierungdecodingafkodningavkodingavkodingavkodningdelimitativ[…ˈtʰiːf]delimitativedelimitativdelimitativdelimitativdelimitativDelimitativitätdelimitativitydelimitativitetdelimitativitetdelimitativitetdelimitativitetDelta‑sdeltadeltadeltadeltadeltadeltader griechische Buchstabe ΔδDemographie…grafie…mo|gra…demographydemografidemografidemografidemografidemographisch…grafisch…mo|gra…demographicdemografiskdemografiskdemografiskdemografiskDemonstrativ…mons|tra…[…ˈtʰiːf]‑eDemonstrativumdemonstrativ…mons|tra…[…ˈtʰiːf]demonstrativedemonstrativdemonstrativdemonstrativdemonstrativDemonstrativität…mons|tra…demonstrativitydemonstrativitetdemonstrativitetdemonstrativitetdemonstrativitetDemonstrativpronomen…mons|tra…[…ˈtʰiːf]…nominademonstrative pronoundemonstrativt pronomenábendingarfornafndemonstrativt pronomendemonstrativt pronomendemonstrativt pronomenWortklasseDemonstrativum…mons|tra…[…ˈtʰiː…]Demonstrativademonstrativedemonstrativt elementdemonstrativt elementdemonstrativt elementdemonstrativt elementDemonymDem|onym[…ˈnyːm]‑edemonymdemonymdemonymdemonymdemonymDemonymieDem|ony…[…ˈmiː]demonymydemonymidemonymidemonymidemonymidemonymischdem|ony…demonymicdemonymiskdemonymiskdemonymiskdemonymiskdenasalierendenasalizedenasaleredenasaleredenasaleredenasaleraDenasalierungdenasalizationdenasaleringdenasaleringdenasaleringdenasaleringDenotat‑eDenotationdenotationdenotationdenotasjondenotasjondenotationdenotativ[…ˈtʰiːf]denotativedenotativdenotativdenotativdenotativDental[…ˈtʰɑ̈ːl]‑edentaldentaltannmælt hljóðdentaldentaldentalArtikulationsstelledental[…ˈtʰɑ̈ːl]dentaldentaltannmælturdentaldentaldentalArtikulationsstelledeontischdeonticdeontiskdeontiskdeontiskdeontiskDerivat‑ederivatderivatderivatderivatDerivationderivationderivationafleiðsladerivasjonderivasjonderivationderivationellderivationalderivationelderivasjonellderivasjonellderivationellDerivationsmorphologie…morfo…derivational morphologyderivationsmorfologiafledningsmorfologiderivasjonsmorfologiavledningsmorfologiderivasjonsmorfologiavleiingsmorfologiderivationsmorfologiavledningsmorfologiDerivativ[…ˈtʰiːf]‑eAffixderivativ[…ˈtʰiːf]derivationalDerivativitätderivativityderivativitetderivativitetderivativitetderivativitetderivierenderivederivereafledederivereavledederivereavleiederiveraavledaDesiderat‑edesideratumdesideratumdesideratumdesideratumdesideratumdeskriptivde|skrip…[…ˈtʰiːf]descriptivedeskriptivdeskriptivdeskriptivdeskriptivDeskriptivismusDe|skrip…descriptivismdeskriptivismedeskriptivismedeskriptivismedeskriptivismdeskriptivistischde|skrip…descriptivistdeskriptivistiskdeskriptivistiskdeskriptivistiskdeskriptivistiskDeskriptivitätDe|skrip…descriptivenessdescriptivitydeskriptivitetdeskriptivitetdeskriptivitetdeskriptivitetdesubstantivischdenominaldesubstantiviskdesubstantiviskdesubstantiviskdesubstantiviskDeterminans[…ˈtʰɛʁ…]Determinantien[…ˈnɑ̈n…]DeterminiererDeterminativ[…ˈtʰiːf]‑eWortklassedeterminativ[…ˈtʰiːf]DeterminativitätdeterminativitydeterminativitetdeterminativitetdeterminativitetdeterminativitetDeterminativkompositum[…ˈtʰiːf…]…kompositadeterminative compounddeterminativ sammensætningdeterminativ sammensetningdeterminativ samansetjingdeterminativ sammansättningdeterminierendeterminedetermineredetermineredetermineredetermineraDeterminiererdeterminerdeterminativdeterminativdeterminativdeterminerareWortklasseDeutschGermantyskþýskatysktysktyskaGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, v. a. in Deutschland, Österreich und der SchweizdeutschD…Germantyskþýskurtysktysktysk1glottonymisch: zum Deutschen, 2toponymisch: zu Deutschland oder 3ethnonymisch: zu den Deutschen gehörigDeutscheGermantyskertyskertyskartyska1Demonym: Einwohnerin Deutschlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in DeutschlandDeutsche BuchtGerman BightTyske BugtTyskebuktaTyskebuktaTyska buktenHydronym: südöstlicher Teil der Nordsee, weitere Endonyme: niederländisch Duitse Bocht, niederdeutsch Düütsche BuchtDeutscherGermantyskerÞjóðverjityskertyskartysk1Demonym: Einwohner Deutschlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in DeutschlandDeutschlandGermanyTysklandÞýskalandTysklandTysklandTysklandToponym: Land in Mitteleuropa, weitere Endonyme: niederdeutsch Düütschland, Sölring Dütsklön, Fering-Öömrang Sjiisklun, Mooring Tjüschlönj, saterfriesisch Düütsklound, niedersorbisch Nimska, obersorbisch NěmskadeutschsprachigD…German-speakingtysktalendetysksprogettysktalendetyskspråkligtysktalandetyskspråklegtysktalandetyskspråkigfähig, Deutsch zu sprechendeutschsprachigD…Germantysksprogettyskspråkligtyskspråklegtyskspråkigauf Deutsch geschrieben oder gesagtDeutschsprecherspeaker of GermanGerman speakertysktalertysktalertysktalartysktalareDeutschsprecherinspeaker of GermanGerman speakertysktalertysktalertysktalartysktalaredeverbaldeverbaldeverbaldeverbaldeverbaldeverbaldezimaldecimaldecimaldesimaldesimaldecimalDezimalitätdecimalitydecimalitetdesimalitetdesimalitetdecimalitetDezimalsystemdecimal systemtitalssystemtitallssystemtitalssystemdecimalt talsystemdiachrondia|chrondiachronicdiakrondiakrondiakrondiakronDiachronieDia|chro…diachronydiakronidiakronidiakronidiakroniDiaglossieDia|glos…‑ndiaglossiadiaglossidiaglossidiaglossidiaglossidiaglossischdia|glos…diaglossicdiaglossiskdiaglossiskdiaglossiskdiaglossiskDiagrammDia|grammdiagramdiagramdiagramdiagramdiagramDiakonstruktion…kon|struk…diaconstructiondiakonstruktiondiakonstruksjondiakonstruksjondiakonstruktiondiakonstruktionell…kon|struk…diaconstructionaldiakonstruktioneldiakonstruksjonelldiakonstruksjonelldiakonstruktionellDiakritikumDia|kri…Diakritikadiacriticdiakritisk tegndiakritisk tegndiakritisk teikndiakritiskt teckendiakritischdia|kri…diacriticdiakritiskdiakritiskdiakritiskdiakritiskDialekt‑edialectdialektmállýskadialektdialektdialektder englische Begriff dialect umfasst mehr als die entsprechenden Begriffe in kontinentaleuropäischen Sprachen, u. a. auch Regiolekte und Soziolekte; in diesem umfassenden Sinn entspricht er eher dem deutschen Varietät; geographische Dialekte lassen sich genauer als traditional dialect oder local dialect bezeichnendialektaldialectaldialektaldialektaldialektaldialektalDialektalitätdialectalitydialektalitetdialektalitetdialektalitetdialektalitetDialektausgleichdialect levellingdialektudjævningdialektutjevningdialektutjamningdialektutjämningDialektgebrauchdialect usagedialektbrugdialektbrukdialektbrukdialektbrukDialektgeographie…grafie…geo|gra…dialect geographydialektgeografidialektgeografidialektgeografidialektgeografidialektgeographisch…grafisch…geo|gra…dialect geographicdialektgeografiskdialektgeografiskdialektgeografiskdialektgeografiskDialektkontinuum…kontinuadialect continuumdialektkontinuumdialektkontinuumdialektkontinuumdialektkontinuumDialektologe‑ndialectologistdialektologdialektforskerdialektologdialektforskerdialektologdialektforskardialektologdialektforskareDialektologiedialectologydialektologidialektforskningdialektologidialektforskningdialektologidialektforskningdialektologidialektforskningDialektologindialectologistdialektologdialektforskerdialektologdialektforskerdialektologdialektforskardialektologdialektforskaredialektologischdialectologicaldialektologiskdialektologiskdialektologiskdialektologiskDialektraumDialektregiondialect regiondialektområdedialektområdedialektområdedialektområdeDialogdialoguedialogdialogdialogdialogdialogischdialogicdialogiskdialogiskdialogiskdialogiskDialogizitätdialogicalitydialogicitetdialogisitetdialogisitetdialogicitetDiaphasik…fasikdiaphasisch…fasischdiaphasicdiafasiskdiafasiskdiafasiskdiafasiskDiastratikDia|stra…diastratischdia|stra…diastraticdiastratiskdiastratiskdiastratiskdiastratiskDiasystemdiasystemdiasystemdiasystemdiasystemdiasystemdiasystematischdiasystematicdiasystematiskdiasystematiskdiasystematiskdiasystematiskDiasystematizitätdiasystematicitydiasystematicitetdiasystematisitetdiasystematisitetdiasystematicitetDiathese…teseDia|the…‑nvoicediatesediatesediatesediatesFlexionskategorieDiatopikdiatopischdiatopicdiatopiskdiatopiskdiatopiskdiatopiskdichotomdichotomousdikotomiskdikotomiskdikotomiskdikotomiskdichotomischDichotomie‑ndichotomydikotomidikotomidikotomidikotomidichotomischdichotomousdikotomiskdikotomiskdikotomiskdikotomiskdichotomDidaktikdidacticsdidaktikdidaktikkdidaktikkdidaktikDidaktikerdidacticiandidaktikerdidaktikerdidaktikardidaktikerDidaktikerindidacticiandidaktikerdidaktikerdidaktikardidaktikerdidaktischdidacticdidaktiskdidaktiskdidaktiskdidaktiskDifferenzdifferencedifferensdifferensdifferensdifferensdifferenzierendifferentiateskilleskilleskiljaDifferenzierungdifferentiationdiffusdiffusediffusdiffusdiffusdiffusdie Soziolinguistik unterscheidet diffuse und fokussierte VarietätenDiffusiondiffusiondiffusiondiffusjondiffusjondiffusiondigitaldigitaldigitaldigitaldigitaldigitaldigitalisierendigitalizedigitaliseredigitaliseredigitaliseredigitaliseraDigitalisierungdigitalizationdigitaliseringdigitaliseringdigitaliseringdigitaliseringDigitalitätdigitalitydigitalitetdigitalitetdigitalitetdigitalitetDiglossieDi|glos…‑ndiglossiadiglossidiglossidiglossidiglossidiglossischdi|glos…diglossicdiglossiskdiglossiskdiglossiskdiglossiskDigraph…grafDi|graph‑edigraphdigrafdigrafdigrafdigrafDigraphie…grafieDi|gra…digraphiadigrafidigrafidigrafidigrafidigraphisch…grafischdi|gra…digraphicdigrafiskdigrafiskdigrafiskdigrafiskDimensiondimensiondimensiondimensjondimensjondimensionDiphthong…ftong…phtongDi|phthong‑ediphthongdiftongdiftongdiftongdiftongdiphthongieren…fton……phton…di|phthon…diphthongizediftongerediftongerediftongerediftongeraDiphthongierung…fton……phton…Di|phthon…diphthongizationdiftongeringdiftongeringdiftongeringdiftongeringdiphthongisch…fton……phton…di|phthon…diphthongaldiftongiskdiftongiskdiftongiskdiftongiskdirektdirectdirektedirektedirektedirektdirektionaldirectionaldirektioneldireksjonelldireksjonelldirektionellDirektionalitätdirectionalitydirektionalitetdireksjonalitetdireksjonalitetdirektionalitetdirektiv[…ˈtʰiːf]directivedirektivdirektivdirektivdirektivDirektivitätdirectivenessdirektivitetdirektivitetdirektivitetdirektivitetDirektivsatz[…ˈtʰiːf…]directive clausedirektiv satsdisjunktiv[…ˈtʰiːf]disjunctivedisjunktivdisjunktivdisjunktivdisjunktivDisjunktivitätdisjunctivitydisjunktivitetdisjunktivitetdisjunktivitetdisjunktivitetDisko[ˈd̥ɪsko]Disko IslandDisko[ˈd̥isɡ̊o̝]DiskoDiskoDiskoToponym: grönländische Insel in der Baffinbucht, weiteres Endonym: grönländisch QeqertarsuaqDiskobucht[ˈd̥ɪsko…]Disko BayDiskobugten[ˈd̥isɡ̊o̝b̥ɔ̝̈ɡ̊d̥n]DiskobuktaDiskobuktaDiskobuktenHydronym: Bucht an der westgrönländischen Küste der Baffinbucht, weiteres Endonym: grönländisch Qeqertarsuup tunuadiskontinuierlichdiscontinuousdiskontinuerligdiskontinuerligdiskontinuerligdiskontinuerligDiskontinuierlichkeitdiscontinuitydiskontinuerligheddiskontinuerlighetdiskontinuerlighetdiskretdis|kretdiscretediskretdiskretdiskretdiskretDiskurs‑ediscoursediskursdiskursdiskursdiskursdiskursiv[…ˈziːf]discursivediskursivdiskursivdiskursivDiskursivitätdiscursivitydiskursivitetdiskursivitetdiskursivitetdiskursivitetDiskurspartikel‑n–discourse particlediskurspartikeldiskurspartikkeldiskurspartikkeldiskurspartikelWortklasseDiskurstyp‑s‑endiscourse typediskurstypediskurstypediskurstypediskurstypDisputationdefenseforsvardisputasdisputasdisputationmündliche Prüfung als Teil der Promotiondisputierendefendforsvaredisputeredisputeredisputeraeine mündliche Prüfung als Teil der Promotion ablegenDissertationdissertationthesisafhandlingph.d.avhandlingavhandlingavhandlingQualifikationsarbeit als Teil der PromotionDissimilationdissimilationdissimilationdissimilasjondissimilasjondissimilationdissimilierendissimilatedissimileredissimileredissimileredissimileradistinktdi|stinktdistinctdistinktdistinktdistinktdistinktDistinktionDi|stink…distinctiondistinktiondistinksjondistinksjondistinktiondistinktivdi|stink…[…ˈtʰiːf]distinctivedistinktivdistinktivdistinktivdistinktivDistinktivitätDi|stink…distinctivenessdistinktivitetdistinktivitetdistinktivitetdistinktivitetdistribuierendis|tri…distributedistribueredistribueredistribueredistribueraverteilenDistributionDis|tri…distributiondistributiondistribusjondistribusjondistributionVerteilungdistributionelldis|tri…distributionaldistributioneldistribusjonelldistribusjonelldistributionellDisziplin…zi|plin‑endisciplinedisciplindisiplindisiplindisciplindisziplinär…zi|pli…disciplinarydisciplinærdisiplinærdisiplinærdisciplinärDisziplinarität…zi|pli…disciplinaritydisciplinaritetdisiplinaritetdisiplinaritetdisciplinaritetDithmarschen[ˈd̥ɪtʰ…]DithmarschenDitmarskenÞéttmerskiDitmarskenDitmarskenDithmarschenToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch Dithmarschenditransitivdi|tran…[ˈd̥iː…]ditransitiveditransitivditransitivditransitivbitransitivDitransitivitätDi|tran…ditransitivityditransitivitetditransitivitetditransitivitetbitransitivitetdivergentdivergentdivergentdivergentdivergentdivergentDivergenzdivergencedivergensdivergensdivergensdivergensdivergierendivergedivergeredivergeredivergeredivergeradiversheterogeneousvariedheterogenvarieretheterogenvariertheterogenvariertheterogenvarieradDiversitätdiversitydiversitetdiversitetdiversitetdiversitetDjursland[ˈd̥juːɐ̯slɛn]DjurslandDjursland[ˈd̥juɐ̯slænˀ]DjurslandDjurslandDjurslandToponym: Halbinsel in Ostjütland (Dänemark)Doktorand‑enPhD studentph.d.-studerendeph.d.-studentph.d.-studentdoktorandDoktorandinPhD studentph.d.-studerendeph.d.-studentph.d.-studentdoktorandDokulekt[ˈ…lɛkʰtʰ]doculektdokulektdokulektdokulektdokulektDokumentdocumentdokumentdokumentdokumentdokumentdokumentarischdocumentarydokumentariskdokumentariskdokumentariskdokumentariskDokumentationdocumentationdokumentationdokumentasjondokumentasjondokumentationdokumentierendocumentdokumenteredokumenteredokumenteredokumenteraDollarzeichendollar signdollartegndollartegndollarteikndollarteckendas Zeichen $dolmetscheninterprettolketúlkatolketolketolkaDolmetscherinterpretertolktúlkurtolktolktolkDomäne‑ndomaindomænedomenedomenedomänDomänengewinndomain gaindomænevindingdomenevinningdomenevinningdomänvinstDomänenverlustdomain lossdomænetabdomenetapdomenetapdomänförlustDomänenverteilungdomain distributiondomænefordelingdomenefordelingdomenefordelingdomänfördelning1dominantdominantdominerendedominerendedominerandedominerandeden stärksten Einfluss aufweisend2dominantpredominantprevalentdominerendedominerendedominerandedominerandevorherrschend, am meisten verbreitet1Dominanzdominancedominansdominansdominansdominansstärkster Einfluss2Dominanzpredominanceprevalencedominansdominansdominansdominansweiteste Verbreitung, quantitativ stärkste Bedeutung1dominierendominatedomineredomineredomineredomineraden stärksten Einfluss aufweisen2dominierenpredominateprevaildomineredomineredomineredomineravorherrschend sein, am meisten verbreitet seinDoppelkreuznumber signnummertegnnummertegnnummerteiknnummerteckendas Zeichen #RauteDoppelpunktcolonkolontvípunkturkolonkolonkolondas Zeichen :DorfvillagelandsbybygdbygdbyDorsal‑edorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsaldorsalDorsalitätdorsalitydorsalitetdorsalitetdorsalitetdorsalitetDorsopostpalatal[…ˈpʰɔstʰ…]‑edorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalatalArtikulationsstelledorsopostpalatal[…ˈpʰɔstʰ…]dorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalataldorsopostpalatalArtikulationsstelleDorsopostpalatalitätdorsopostpalatalitydorsopostpalatalitetdorsopostpalatalitetdorsopostpalatalitetdorsopostpalatalitetDozent‑enWissenschaftler, der an einer Hochschule eine Lehrveranstaltung leitetDozentinWissenschaftlerin, die an einer Hochschule eine Lehrveranstaltung leitetdreisprachigtrilingualtresprogettrilingvaltrespråkligtrilingvaltrespråklegtrilingvaltrespråkigtrilingualDreisprachigkeittrilingualismtresprogethedtrespråklighettrespråklegheittrespråkighetDritttsprachethird languagetredjesprogtredjespråktredjespråktredjespråktredjespråkL3Dual‑edualdualisdualisdualisdualisNumerusdualischdualDualismus…ismendualismdualismedualismedualismedualismdualistischdualisticdualistiskdualistiskdualistiskdualistiskDuden, Konraddeutscher LexikographduodezimalduodecimalduodecimalduodesimalduodesimalduodecimalDuodezimalitätduodecimalityduodecimalitetduodesimalitetduodesimalitetduodecimalitetDuodezimalsystemduodecimal systemduodecimal systemduodesimal systemduodesimal systemduodecimal systemdurationaldurationaldurationeldurasjonelldurasjonelldurationelldurativ[…ˈtʰiːf]durativedurativdurativdurativdurativDurativitätdurativitydurativitetdurativitetdurativitetdurativitetDurkheim, Émile[eˈmil dyʁˈkɛm]französischer SoziologeDynamikdynamicsdynamikdynamikkdynamikkdynamikdynamischdynamicdynamiskdynamiskdynamiskdynamiskDynamizitätdynamicitydynamicitetdynamisitetdynamisitetdynamicitetΕεEpsilon (griechischer Buchstabe); Unicode 0395, 03B5əSchwa (IPA-Zeichen); Unicode 0259Eckernförde[…ˈfœʁ…]EckernfördeEgernførde[e̝ːɐnˈføɐ̯d̥ə]EckernfördeEckernfördeEckernfördeToponym: Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch Eckernfööreckige Klammersquare bracketfirkantet parenteshakeparenteshakeparenteshakparenteseines der Zeichen [ ]ediereneditudgivegi utgje utge utEditioneditionudgaveutgaveutgåveutgåvaeditorischeditorialEgressivEgres…[…ˈsiːf]‑eegressiveegressivegressivegressivegressivaegressiver Lautegressivegres…[…ˈsiːf]egressiveegressivegressivegressivegressivKomponente von LuftstrommechanismenEiderEiderEjderenEgðaEideren[ˈɑ̈i̯d̥ɐn]EiderEiderHydronym: Fluss in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch EiderEiderstedt[…ʃteːtʰ][…ʃtɛtʰ]EiderstedtEjdersted[ˈɑ̈i̯d̥ɐsd̥e̞ð̞]EiderstedtEiderstedtEiderstedtToponym: Halbinsel in Nordfriesland, weiteres Endonym: niederdeutsch EidersteedEinfache SpracheklarsprogklarspråkklarspråkklarspråkEinheitunitenhedenheteiningenheteinmorigmonomoraicmonomoraiskmonomoraiskmonomoraiskmonomoraiskeinsprachigmonolingualetsprogetensprogetmonolingvalenspråkligmonolingvaleinspråklegmonolingvalenspråkigmonolingualEinsprachigkeitmonolingualismetsprogethedensprogethedenspråkligheteinspråklegheitenspråkighetEinstellung‑nattitudeholdningholdningholdningattitydAttitüdeEinzelspracheindividual languageeinzelsprachlichElaborationelaborationelaboreringelaboreringelaboreringelaboreringElbeElbeElbenSaxelfurElbenElbeElbeHydronym: Fluss in Deutschland und Tschechien, weitere Endonyme: niederdeutsch Elv, tschechisch LabeEjektiv[…ˈtʰiːf]‑eejectiveejektivejektivejektivejektivaejektiver Lautejektiv[…ˈtʰiːf]ejectiveejektivejektivejektivejektivLuftstrommechanismusEjektivitätejectivityejektivitetejektivitetejektivitetejektivitetElementelementelementelementelementelementelitäreliteelitærelitærelitærelitärElite‑neliteelite groupeliteeliteeliteelitEmigrantEmi|grant‑enemigrantemigrantemigrantemigrantemigrantEmigrantinEmi|gran…emigrantemigrantemigrantemigrantemigrantEmigrationEmi|gra…emigrationemigrationemigrasjonemigrasjonemigrationemigrierenemi|grie…emigrateemigrereemigrereemigrereemigreraEmpfangreceptionmodtagelsemottakingmottakingmottagningempfangenreceivemodtagemottamottamottaEmpfängerreceivermodtageremottakermottakarmottagareempfängerseitigEmpirieempiriempiriempiriempiriempirischempiricalempiriskempiriskempiriskempiriskEmpirismusempiricismempirismeempirismeempirismeempirismempiristischempiricistempiristiskempiristiskempiristiskempiristiskEndonymEnd|onym[…ˈnyːm]‑eendonymendonymendonymendonymendonymEndonymieEnd|ony…[…ˈmiː]endonymyendonymiendonymiendonymiendonymiendonymischend|ony…endonymicendonymiskendonymiskendonymiskendonymiskEndozentrismus…zen|tris…endocentrismendocentrismeendosentrismeendosentrismeendocentrismEndungSuffixEndwort…wörter…wortefore-clippingEng‑sengengengengengdas IPA-Zeichen ŋengnarrowsnæversmalsmalsmalman spricht von enger gegenüber weiter Transkription und von engen gegenüber weiten DefinitionenEnglandEnglandEnglandEnglandEnglandEnglandEnglandToponym: Land in 1Großbritannien, weiteres Endonym: kornisch Pow SowsEngländerEnglishmanenglændereEnglendingurenglenderengelskmannenglendarengelskmannengelsman1Demonym: Einwohner Englands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in EnglandEngländerinEnglishwomanenglændereengelskmannenglenderenglendarengelskmannengelska1Demonym: Einwohnerin Englands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in EnglandEnglischEnglishengelskenskaengelskengelskengelskaGlottonym: inselwestgermanische Sprache, ursprünglich in England, heute in vielen Ländern (darunter das Vereinigte Königreich, Irland, Kanada, die Vereinigten Staaten, Australien und Neuseeland) sowie weltweit als Lingua francaenglischE…Englishengelskenskurengelskengelskengelsk1glottonymisch: zum Englischen, 2toponymisch: zu England oder 3ethnonymisch: zu den Engländern gehörigenkodierenencodeindkodeinnkodeinnkodeinkodaEnkodierungencodingindkodinginnkodinginnkodinginkodningEnregisterment[ɪnˈɹɛdʒɪstəmənt]enregistermentenregistermentenregistermentenregistermentenregistermententdialektalisierendedialectalizeafdialektalisereavdialektalisereavdialektalisereavdialektaliseraEntdialektalisierungdedialectalizationafdialektaliseringavdialektaliseringavdialektaliseringavdialektaliseringentlehnenborrowloanindlånelåne innlåne innlåna inEntlehnungborrowingloanlånlånlånlånentnasalierendenasalierenEntnasalierungDenasalierungentrundendelabializedelabialisereafrundedelabialisereavrundedelabialisereavrundedelabialiseraavrundaEntrundungdelabializationdelabialiseringafrundingdelabialiseringavrundingdelabialiseringavrundingdelabialiseringavrundningEntscheidungsfragepolar questionja/nej-spørgsmålja/nei-spørsmålja/nei-spørsmålja-/nej-frågarogativ frågesatsEntwicklungdevelopmentudviklingutviklingutviklingutvecklingEpiglottalEpi|glot…[…ˈtʰɑ̈ːl]‑eepiglottalepiglottalepiglottalepiglottalepiglottalArtikulationsstelleepiglottalepi|glot…[…ˈtʰɑ̈ːl]epiglottalepiglottalepiglottalepiglottalepiglottalArtikulationsstelleEpiglottalitätEpi|glot…epiglottalityepiglottalitetepiglottalitetepiglottalitetepiglottalitetEpiglottisEpi|glot…epiglottisepiglottisepiglottisepiglottisepiglottisepistemischepi|ste…epistemicepistemiskepistemiskepistemiskepistemiskEpistemizitätEpi|ste…epistemicityepistemicitetepistemisitetepistemisitetepistemicitetEpocheageepokeepokeepokeepokEpsilonEpsi|lon‑sepsilonepsilonepsílonepsilonepsilonepsilonder griechische Buchstabe ΕεEreigniseventbegivenhedhendelsehendinghändelseErgänzungsfragewh-questionhv-spørgsmålhv-spørsmålkv-spørsmålfrågeordsfrågakvesitiv frågesatserklärenexplainforklareforklareforklareförklaraErklärungexplanationforklaringforklaringforklaringförklaringErste LautverschiebungGrimm’s LawGermanic Consonant Shiftden germanske lydforskydningden germanske lydforskyvningenden germanske lydforskyvingaden germanska ljudskridningenGermanische LautverschiebungErstspracheL1first languageførstesprogførstespråkførstespråkförstaspråkL1Erstspracherwerbfirst-language acquisitionL1 acquisitionførstesprogstilegnelseførstespråkstilegnelseførstespråkstilegningförstaspråksinlärningL1-ErwerberstsprachlichL1Erwerbacquisitiontilegnelsetilegnelsetileigninginlärningerwerbenacquiretilegne sigtilegne segtileigne seglära sigErwerbsalterage of acquisitiontilegnelsesaldertilegnelsesalderinlärningsålderErwerbsmodalitätmode of acquisitiontilegnelsesmådetilegnelsesmåteinlärningssättErwerbsreihenfolgeorder of acquisitiontilegnelsesrækkefølgetilegnelsesrekkefølgeinlärningssekvensEskimoaleutisch…ale|u…Eskimo-Aleuteskimoisk-aleutiskeskimó-aleútískaeskimoisk-aleutiskeskimoisk-aleutiskeskimåisk-aleutiskaGlottonym: Sprachfamilie in der asiatischen und nordamerikanischen Arktis, zu der u. a. die eskimoischen Sprachen gehöreneskimoaleutischE……ale|u…Eskimo-Aleuteskimoisk-aleutiskeskimó-aleútískureskimoisk-aleutiskeskimoisk-aleutiskeskimåisk-aleutiskglottonymisch: zum Eskimoaleutischen gehörigEskimoischEskimoeskimoiskeskimoiskeskimoiskeskimåiskaGlottonym: Untergruppe der eskimoaleutischen Sprachen, zu der u. a. die Inuitsprachen gehöreneskimoischE…Eskimoeskimoiskeskimoiskeskimoiskeskimåiskglottonymisch: zum Eskimoischen gehörigEssentialitätessentialityessentialitetessensialitetessensialitetessentialitetessentiellessentialessentielessensiellessensiellessentiellEste[ˈeːs…][ˈɛs…]‑nEstonianesterEistlendinguresterestarest1Demonym: Einwohner Estlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Estland; schwedisch est (Ethnonym) bezeichnet einen ethnischen Esten, ein Einwohner Estlands unabhängig von der Ethnizität heißt estländare (Demonym)Estin[ˈeːs…][ˈɛs…]Estonianesteresterestarestestniska1Demonym: Einwohnerin Estlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Estland; schwedisch estniska (Ethnonym) bezeichnet eine ethnische Estin, eine Einwohnerin Estlands unabhängig von der Ethnizität heißt estländska (Demonym)Estland[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]EstoniaEstlandEistlandEstlandEstlandEstlandToponym: Land im Baltikum, Endonyme: estnisch Eesti, russich ЭстонияÈstonijaEstlandschwede[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]‑nEstonian Swedeestlandssvenskerestlandssvenskeestlandssvenskeestlandssvensk[²ɛsːtlanːdssvɛnːsk]Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in EstlandEstlandschwedin[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]Estonian Swedeestlandssvenskerestlandssvenskeestlandssvenskeestlandssvensk[²ɛsːtlanːdssvɛnːsk]estlandssvenska[²ɛsːtlanːdssvɛnːska]Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in EstlandEstlandschwedisch[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]Estonian Swedishestlandssvenskestlandssvenskestlandssvenskestlandssvenska[²ɛsːtlanːdssvɛnːska]Glottonym: Varietät(en) des Schwedischen in EstlandestlandschwedischE…[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]Estonian Swedishestlandssvenskestlandssvenskestlandssvenskestlandssvensk[²ɛsːtlanːdssvɛnːsk]1glottonymisch: zum Estlandschwedischen oder 2ethnonymisch: zu den Estlandschweden gehörigEstnisch[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]EstonianestiskeistneskaestiskestiskestniskaGlottonym: ostseefinnische Sprache, v. a. in Estland, Endonym: eestiestnischE…[ˈeːstʰ…][ˈɛstʰ…]Estonianestiskeistneskurestiskestiskestnisk1glottonymisch: zum Estnischen, 2toponymisch: zu Estland oder 3ethnonymisch: zu den Esten gehörigetabliereneta|blie…establishetablereetablereetablereetableraEtablierungEta|blie…establishmentetableringetableringetableringetableringEthEth[ɛθ]‑sethetheðethetheth1der isländische und färöische Buchstabe Ðð; 2das IPA-Zeichen ðEthnieEtnie[ˈɛtʰni̯ə][ˈeːtʰ…]‑nethnic groupetnisk gruppeetnisk gruppeetnisk gruppeetnisk gruppethnischetnisch[ˈɛtʰ…][ˈeːtʰ…]ethnicetnisketnisketnisketniskEthnizitätEtni…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnicityetnicitetetnisitetetnisitetetnicitetEthnolektEtno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]‑eethnolectetnolektetnolektetnolektetnolektethnolektaletno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnolectaletnolektaletnolektaletnolektaletnolektalEthnolektalitätEtno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnolectalityetnolektalitetetnolektalitetetnolektalitetetnolektalitetEthnologieEtno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnologyetnologietnologietnologietnologiethnologischetno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnologicaletnologisketnologisketnologisketnologiskEthnonymEtno…[ɛtʰ…ˈnyːm][eːtʰ…]‑eethnonymetnonymetnonymetnonymetnonymEthnonymieEtno…[ɛtʰ…ˈmiː][eːtʰ…]ethnonymyetnonymietnonymietnonymietnonymiethnonymischetno…[ɛtʰ…][eːtʰ…]ethnonymicetnonymisketnonymisketnonymisketnonymiskEtymologieEthymo…etymologyetymologietymologietymologietymologietymologischethymo…etymologicaletymologisketymologisketymologisketymologiskEuropaEuropeEuropaEvrópaEuropaEuropaEuropaToponym: ein KontinentEuropäerEuropeaneuropæerEvrópubúieuropeereuropeareuropéDemonym: Einwohner EuropasEuropäerinEuropeaneuropæereuropeereuropeareuropéDemonym: Einwohnerin EuropaseuropäischE…Europeaneuropæiskevrópskureuropeiskeuropeiskeuropeisktoponymisch: zu Europa gehörigeurozentrisch…zen|trischEurocentriceurocentriskeurosentriskeurosentriskeurocentriskEurozentrismus…zen|tris…EurocentrismeurocentrismeeurosentrismeeurosentrismeeurocentrismEvaluationevaluationevalueringevalueringevalueringevalueringevaluativ[…ˈtʰiːf]evaluativeevaluativevaluativevaluativevaluativEvaluativitätevaluativityevaluativitetevaluativitetevaluativitetevaluativitetevaluierenevaluateevaluereevaluereevaluereevalueraEvidentialitätevidentialityevidentialitetevidensialitetevidensialitetevidentialitetevidentiellevidentialevidentielevidensiellevidensiellevidentiellEvidenzevidenceevidensevidensevidensevidensEvokationevocationfremkaldelseframkallelseframkallelseframkallningEvolutionevolutionevolutionevolusjonevolusjonevolutionevolutionärevolutionaryevolutionærevolusjonærevolusjonærevolutionärEvolutionsbiologieevolutionary biologyevolutionsbiologievolusjonsbiologievolusjonsbiologievolutionsbiologievolutionsbiologischevolutionary biologicalevolutionsbiologiskevolusjonsbiologiskevolusjonsbiologiskevolutionsbiologiskevozierenevokefremkaldeframkalleframkalleframkallaexaktex|aktexacteksakteksemplariskeksemplariskexaktExemplarEx|em|plarexemplareksemplareksemplareksemplarexemplarexemplarischex|em|pla…exemplaryeksemplariskeksemplariskeksemplariskexemplariskexemplartheoretischex|em|plar…eksemplarteoretiskeksemplarteoretiskeksemplarteoretiskexemplarteoretiskExemplartheorieEx|em|plar…exemplar theoryeksemplarteorieksemplarteorieksemplarteoriexemplarteoriexemplifizierenex|em|pli…exemplifyeksemplificereeksemplifisereeksemplifisereexemplifieraexklamativ[…ˈtʰiːf]exclamativeeksklamativeksklamativeksklamativexklamativExklamativitätexclamativityeksklamativiteteksklamativiteteksklamativitetexklamativitetExklamativsatz[…ˈtʰiːf…]exclamative clauseeksklamativ sætningeksklamativsetningeksklamativsetningexklamativsatsExonymEx|onym[…ˈnyːm]‑eexonymeksonymeksonymeksonymexonymExonymieEx|ony…[…ˈmiː]exonymyeksonymieksonymieksonymiexonymiexonymischex|ony…exonymiceksonymiskeksonymiskeksonymiskexonymiskexotisierenexoticizeeksotisereeksotisereeksotisereexotiseraExotisierungexoticizationeksotiseringeksotiseringeksotiseringexotiseringexotischexoticeksotiskeksotiskeksotiskexotiskExotismus…ismenexotismeksotismeeksotismeeksotismeexotismexozentrisch…zen|trischexocentriceksocentriskeksosentriskeksosentriskexocentriskExozentrismus…zen|tris…exocentrismeksocentrismeeksosentrismeeksosentrismeexocentrismExperiencer[ɪksˈpʰɪə̯ɹiənsə]ExperiencerexperiencerExperiensExperiensExperientienexperiencerExperiencerExperimentexperimenteksperimenteksperimenteksperimentexperimentexperimentellexperimentaleksperimenteleksperimentelleksperimentellexperimentellexperimentierenexperimenteksperimentereeksperimentereeksperimentereexperimenteraExplanandumExplanandaexplanandumeksplanandumeksplanandumeksplanandumexplanandumExplanans[…ˈpʰlɑ̈ː…]Explanantien[…ˈnɑ̈n…]explananseksplananseksplananseksplanansexplanansexpletiv[…ˈtʰiːf]expletiveekspletivekspletivekspletivexpletivExpletivumExpletivaexpletiveexplizierenexplicateeksplicereeksplisereeksplisereexpliceraexplizitexplicitekspliciteksplisitteksplisittexplicitExplizitheitexplicitnesseksplicithedeksplisittheteksplisittheitexplicithetExterioritätexteriorityeksterioriteteksterioriteteksterioritetexterioritetextremex|tremextremeekstremekstremekstremextremExtremumEx|tre…ExtremaextremumekstremumekstremumekstremumextremumFachsprachelanguage for special purposesfagsprogfagspråkfagspråkfackspråkfachsprachlichfagsprogligfagspråkligfagspråklegfackspråkligFaksimile[…ˈziː…]‑sfacsimilefaksimilefaksimilefaksimilefaksimilfaktischfactualfaktuelfaktuellfaktuell faktuell FaktizitätfacticityfakticitetfaktisitetfaktisitetfakticitetFaktor‑sfactorfaktorfaktorfaktorfaktorFaktumFaktenfactfaktumfaktumfaktumfaktumfallendfallingfaldendefallendefallandefallandebei Diphthongen: mit unsilbischer zweiter KomponenteFallstudiecase studycasestudiecasestudiecasestudiefallstudiefalscher Freundfalse friendfalsk venfalsk vennfalsk venfalsk vänFalsifikationfalsificationfalsifikationfalsifikasjonfalsifikasjonfalsifikationFalsifizierungfalsifizierenfalsifyfalsificerefalsifiserefalsifiserefalsifieraFalsifizierungfalsificationfalsifikationfalsifikasjonfalsifikasjonfalsifikationFalsifikationFalster[ˈfalstɐ]FalsterFalster[ˈfælˀsd̥ɐ]FalsturFalsterFalsterFalsterToponym: dänische Insel in der Ostseefalsterschfalstersk[ˈfælˀsd̥ɐsɡ̊]Falster dialectfalsterskfalsterskfalsterskaGlottonym: inseldänischer Dialekt(raum) auf Falster (Dänemark)FalsterschF…falstersk[ˈfælˀsd̥ɐsɡ̊]Falsterfalsterskfalsterskfalstersk1glottonymisch: zum Falsterschen oder 2toponymisch: zu Falster gehörigfamiliärfamilialfamiliærfamiliærfamiliærfamiljärFamiliefamilyfamiliefamiliefamiliefamiljdänisch familie, norwegisch familie und schwedisch familj bezeichnen die Kernfamilie aus Eltern und Kindern; die erweiterte Verwandtschaft heißt dänisch slægt, norwegisch slekt und schwedisch släktFäringerFäröer[ˈfɛː…][…ˈʁɪ…]færing[ˈfe̞ɐ̯e̝ŋ]Færeyingurfærøyingfærøyingfäring1Demonym: Einwohner der Färöer; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. auf den FäröernFäringerinFäröerin[ˈfɛː…][…ˈʁɪ…]færing[ˈfe̞ɐ̯e̝ŋ]færøyingfærøyingfäringfäröiska1Demonym: Einwohnerin der Färöer; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. auf den FäröernFäröer[ˈfɛː…][…ˈʁøː…]Faroe IslandsFærøerne[ˈfe̞ɐ̯øːɐnə]FæreyjarFærøyeneFærøyaneFäröarnaToponym: Land und Inselgruppe im Nordatlantik, weiteres Endonym: färöisch FøroyarFäröerdänischFaroe Danishfærødansk[ˈfe̞ɐ̯øːd̥ænˀsɡ̊]færøydanskfærøydanskGlottonym: dänische Varietät(en) auf den FäröernfäröerdänischF…Faroe Danishfærødansk[ˈfe̞ɐ̯øːd̥ænˀsɡ̊]færøydanskfærøydanskglottonymisch: zum Färöerdänischen gehörigFäröisch[ˈfɛː…][…ˈʁøː…]Faroesefærøsk[ˈfe̞ɐ̯øːˀsɡ̊]færeyskafærøyskfærøyskfäröiskaGlottonym: inselnordische Sprache, v. a. auf den Färöern, Endonym: føroysktfäröischF…[ˈfɛː…][…ˈʁøː…]Faroesefærøsk[ˈfe̞ɐ̯øːˀsɡ̊]færeyskurfærøyskfærøyskfäröisk1glottonymisch: zum Färöischen, 2toponymisch: zu den Färöern oder 3ethnonymisch: zu den Färingern gehörigfäröisierenFaroeizefærøiserefærøyiserefærøyiserefäröiserains Färöische oder in die färöische Kultur integrieren oder daran anpassenFäröisierungFaroeizationfærøiseringfærøyiseringfærøyiseringfäröiseringProzess, durch den etwas ins Färöische oder in die färöische Kultur integriert oder daran angepasst wirdFäröismus…ismenFaroeismfærøismefærøyismefærøyismefäröismEntlehnung aus dem FäröischenFäröistikFaroese studiesLinguistik des Färöischen, ein Teilgebiet der Skandinavistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetfäröistischzur Färöistik gehörigFehlererrorfejlfeilfeilfelFehleranalyseerror analysisfejlanalysefeilanalysefeilanalysefelanalysFehmarnFehmarnFemern[ˈfe̝ːˀmɐn]FehmarnFehmarnFehmarnFehmarnToponym: deutsche Insel in der OstseeFehmarnbeltFehmarn BeltFemern Bælt[ˈfe̝ːˀmɐn ˈb̥e̞lˀd̥]Fehmarn BæltFehmarn BæltFehmarn BältHydronym: Meerenge zwischen der deutschen Insel Fehmarn und der dänischen Insel Lollandfeminin[ˈfeː…]femininefemininkvenkynsfemininfemininfemininFemininum[ˈfeː…]FemininafemininefemininumkvenkynfemininumfemininumfemininumGenusfennisierenfinnisierenFennicizeforfinskeforfinskeforfinskeförfinskains Finnische oder in die finnische Kultur integrieren oder daran anpassenFennisierungFinnisierungFennicizeforfinskningforfinskingforfinskingförfinskningProzess, durch den etwas ins Finnische oder in die finnische Kultur integriert oder daran angepasst wirdFennismusFinnismus…ismenFennicismfennicismefennisismefennisismefennicismEntlehnung aus dem FinnischenFennistikFinnistikFinnish studiesfennistikfennistikkfennistikkfennistikLinguistik des Finnischen, ein Teilgebiet der Finnougristik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetfennistischfinnistischfennistiskfennistiskfennistiskfennistiskzur Fennistik gehörigFestlandskandinavischContinental Scandinavianfastlandsskandinavisknorræn meginlandsmálfastlandsskandinaviskfastlandsskandinaviskfastlandsskandinaviskaGlottonym: Untergruppe der nordischen Sprachen, zu der Dänisch, Norwegisch und Schwedisch gehörenfestlandskandinavischF…Continental Scandinavianfastlandsskandinaviskfastlandsskandinaviskfastlandsskandinaviskfastlandsskandinaviskglottonymisch: zum Festlandskandinavischen gehörigfettboldfedfetfeitfettypographische AuszeichnungFiktionfictionfiktionfiksjonfiksjonfiktionfiktionalisierenfiktionaliserefiksjonaliserefiksjonaliserefiktionaliseraFiktionalisierungfictionalizationfiktionaliseringfiksjonaliseringfiksjonaliseringfiktionaliseringfiktiv[…ˈtʰiːf]fictionalfiktivfiktivfiktivfiktivfinalfinalfinalfinalfinalfinalFinalitätfinalityfinalitetfinalitetfinalitetfinalitetFinalsatzfinal clausefinalsætningfinalsetningfinalsetningfinalsatsfinit[…ˈniːtʰ]finitefinitfinittfinittfinitFinitheitfinitenessfinithedfinitthetfinittheitfinithetFinitum[…ˈniː…]Finitafinite verbfinit verbumfinitt verbfinitt verbfinit verbFinne‑nFinnfinneFinnifinnefinnefinne1Demonym: Einwohner Finnlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Finnland und Schweden; schwedisch finne (Ethnonym) bezeichnet einen ethnischen Finnen, ein Einwohner Finnlands unabhängig von der Ethnizität heißt finländare (Demonym)FinninFinnfinnefinnefinnefinnefinska1Demonym: Einwohnerin Finnlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Finnland und Schweden; schwedisch finska (Ethnonym) bezeichnet eine ethnische Finnin, eine Einwohnerin Finnlands unabhängig von der Ethnizität heißt finländska (Demonym)FinnischFinnishfinskfinnskafinskfinskfinskaGlottonym: ostseefinnische Sprache, v. a. in Finnland und Schweden, Endonym: suomifinnischF…Finnishfinskfinnskurfinskfinskfinsk1glottonymisch: zum Finnischen, 2toponymisch: zu Finnland oder 3ethnonymisch: zu den Finnen gehörigFinnischer MeerbusenGulf of FinlandDen Finske BugtFinnski flóiFinskebuktaFinskebuktaFinska viken[²fɪnːska ¹viːkən]Hydronym: östlicher Teil der Ostsee, weiteres Endonym: finnisch Suomenlahti, estnisch Soome laht, russisch Финский заливFinskij zalivFinnlandFinlandFinlandFinnlandFinlandFinlandFinland[¹fɪnːlanːd]Toponym: Land in Nordeuropa,weitere Endonyme: finnisch Suomi, nordsamisch Suopma, inarisamisch Suomâ, skoltsamisch Lää′dFinnlandismus…ismenfinlandismfinlandismefinlandismefinlandismefinlandismfür Finnland typisches Element im SchwedischenFinnlandschwede‑nFinland Swedefinlandssvenskerfinlandssvenskefinlandssvenskefinlandssvensk[²fɪnːlanːdssvɛnːsk]Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in FinnlandFinnlandschwedinFinland Swedefinlandssvenskerfinlandssvenskefinlandssvenskefinlandssvensk[²fɪnːlanːdssvɛnːsk]finlandssvenska[²fɪnːlanːdssvɛnːska]Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in FinnlandFinnlandschwedischFinland Swedishfinlandssvenskfinnlandssænskafinlandssvenskfinlandssvenskfinlandssvenska[²fɪnːlanːdssvɛnːska]Glottonym: Varietät(en) des Schwedischen in FinnlandfinnlandschwedischF…Finland Swedishfinlandssvenskfinnlandssænskurfinlandssvenskfinlandssvenskfinlandssvensk[²fɪnːlanːdssvɛnːsk]1glottonymisch: zum Finnlandschwedischen oder 2ethnonymisch: zu den Finnlandschweden gehörigFinnmark[ˈfɪnmɑ̈ʁkʰ]FinnmarkFinnmarkFinnmörkFinnmark[²fɪnːmɑrːk]FinnmarkFinnmarkToponym: Region in Nordnorwegen (2Provinz), weitere Endonyme: kvenisch Finmarkku, nordsamisch FinnmárkuFinnougrisch…no|ugrischFinno-Ugricfinsk-ugriskfinnsk-úgrískafinsk-ugriskfinsk-ugriskfinsk-ugriskGlottonym: Untergruppe der uralischen Sprachen, zu der u. a. die ostseefinnischen und die samischen Sprachen gehörenfinnougrisch…no|ugrischFinno-Ugricfinsk-ugriskfinnsk-úgrískfinsk-ugriskfinsk-ugriskfinsk-ugriskaglottonymisch: zum Finnougrischen gehörigFinnougristik…no|ugris…Finno-Ugric studiesLinguistik des Finnougrischen, ein Teilgebiet der Uralistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetfinnougristisch…no|ugris…zur Finnougristik gehörigFlap[flɛpʰ]‑sflap[flæpʰ]flapflappflappflappArtikulationsmodusflektiereninflectbøjebeygjabøyebøyeböjaFlensburg[ˈflɛnsb̥ʊʁkʰ]FlensburgFlensborg[ˈfle̞nsb̥ɔ̞ːˀ]FlensborgFlensburgFlensburgFlensburgToponym: Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch FlensborgFlexionFlektioninflectionbøjningbeygingbøyingböjningFlexionsformFlektions…inflectional lexbøjningsformbøyingsformbøyingsformböjningsformFlexionskategorieFlektions…inflectional categorybøjningskategoribøyingskategoribøyingskategoriböjningskategoriFlexionsklasseFlektions…inflectional classbøjningsklassebøyingsklassebøyingsklasseböjningsklassFlexionsmorphologieFlektions……morfo…inflectional morphologybøjningsmorfologibøyingsmorfologibøyingsmorfologiböjningsmorfologiFlexionsparadigmaFlektions……paradigmeninflectional paradigmfleksionsparadigmebøjningsparadigmefleksjonsparadigmebøyingsparadigmefleksjonsparadigmebøyingsparadigmeflexionsparadigmböjningsparadigmFlexiv[…ˈtʰiːf]‑einflectional affixbøjningsaffiksbøyingsaffiksbøyingsaffiksböjningsaffixAffixflexivischinflectionalFöhrFöhrFørFöhrFöhrFöhrFöhrToponym: eine der Nordfriesischen Inseln, weitere Endonyme: niederdeutsch Föhr, Fering-Öömrang FeerFokus‑sefocusfokusfokusfokusfokusfokussierenfocusfokuserefokuserefokuserefokuserafokussiertfocusedfokuseretfokusertfokusertfokuseraddie Soziolinguistik unterscheidet fokussierte und diffuse VarietätenFormformformformformformformalformalformalformalformalformellauf die Form bezogenFormalitätformalityformalitetformalitetformalitetformalitetFormant‑enformantformantformantformantformantformellformalformelformellformellformellförmlichforschenresearchforskeforskeforskeforskaForschungresearchforskningforskningforskningforskningForschung ist unzählbar, der Plural ist unüblichfossilierenfossilizefossilerefossilerefossilerefossiliseraFossilierungfossilizationfossileringfossileringfossileringfossiliseringFragesatzInterrogativsatzFragezeichenquestion markspørgsmålstegnspurningarmerkispørsmålstegnspørsmålsteiknfrågeteckendas Zeichen ?FrameFrame[ˈfɹɛɪ̯m]‑sframerammerammerammeramBegriff aus der FramesemantikFrameelementFrame|e…[ˈfɹɛɪ̯m…]frame elementrammeelementrammeelementrammeelementramelementBegriff aus der FramesemantikFramesemantikFrame|se…[ˈfɹɛɪ̯m…]frame semanticsrammesemantikrammesemantikkrammesemantikkramsemantikframesemantischframe|se…[ˈfɹɛɪ̯m…]frame semanticrammesemantiskrammesemantiskrammesemantiskramsemantiskFrankoprovenzalisch…ko|pro…Franco-ProvençalfrankoprovençalskfrankoprovensalskfrankoprovensalskfrankoprovensalskaGlottonym: galloromanische Sprache, v. a. in Frankreich und Italien, Endonym: arpitanfrankoprovenzalischF……ko|pro…Franco-Provençalfrankoprovençalskfrankoprovensalskfrankoprovensalskfrankoprovensalskglottonymisch: zum Frankoprovenzalischen gehörigFrankreichFranceFrankrigFrakklandFrankrikeFrankrikeFrankrikeToponym: Land in Mitteleuropa, Endonyme: französisch France, bretonisch Bro-C’hall, frankoprovenzalisch France, katalanisch França, korsisch Francia okzitanisch FrançaFranzose‑nFrenchmanfranskmandFrakkifranskmannfranskmannfransman1Demonym: Einwohner Frankreichs; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in FrankreichFranzösinFrenchwomanfranskmandfranskmannfranskmannfransmanfransyska1Demonym: Einwohnerin Frankreichs; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in FrankreichFranzösischFrenchfranskfranskafranskfranskfranskaGlottonym: galloromanische Sprache, v. a. in Frankreich, in der Schweiz, in Belgien und in französischen oder ehemals französischen Gebieten außerhalb Europas, Endonym: françaisfranzösischF…Frenchfranskfranskurfranskfranskfransk1glottonymisch: zum Französischen, 2toponymisch: zu Frankreich oder 3ethnonymisch: zu den Franzosen gehörigfreie Variantefree variantfri variantfri variantfri variantfri variantfreie Variationfree variationfri variationfri variasjonfri variasjonfri variationFremdspracheforeign languagefremmedsprogfremmedspråkfremandspråkfrämmande språkFremdspracherwerbZweitspacherwerbfremdsprachlichforeign languagefremmedsprogligfremmedspråkligframandspråklegfrequentfrequentiertfrequentfrekventfrekventfrekventfrekventfrequentiellfrequentialfrekventielfrekvensiellfrekvensiellfrekventiellFrequenzfrequencyfrekvensfrekvensfrekvensfrekvensFriaulischFri|au…FriulianfriuliskfriuliskfriuliskfriuliskaGlottonym: rätoromanische Sprache, im Friaul (Italien), Endonym: furlanfriaulischF…fri|au…Friulianfriuliskfriuliskfriuliskfriulisk1glottonymisch: zum Friaulischen oder 2toponymisch: zum Friaul gehörigFriese‑nFrisianfriserfriserfrisarfrisEthnonym: Angehöriger einer Ethnie in den Niederlanden und DeutschlandFriesinFrisianfriserfriserfrisarfrisfrisiskaEthnonym: Angehörige einer Ethnie in den Niederlanden und DeutschlandFriesischFrisianfrisiskfrísneskafrisiskfrisiskfrisiskaGlottonym: Untergruppe der kontinentalwestgermanischen Sprachen, zu der Nordfriesisch, Saterfriesisch und Westfriesisch gehörenfriesischF…Frisianfrisiskfrísneskurfrisiskfrisiskfrisisk1glottonymisch: zum Friesischen, 2toponymisch: zu Friesland oder 3ethnonymisch: zu den Friesen gehörigFrikativ[ˈfriː…]‑efricativefrikativönghljóðfrikativfrikativfrikativafrikativierenfricativizefrikativiserefrikativiserefrikativiserefrikativiseraFrikativierungfricativizationfrikativiseringfrikativiseringfrikativiseringfrikativiseringfrikativischfricativefrikativiskfrikativiskfrikativiskfrikativiskArtikulationsmodusFriktionfrictionfriktionfriksjonfriksjonfriktionFrisistikFrie…Frisian studiesfrisistikfrisistikkfrisistikkfrisistikLinguistik des Friesischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetfrisistischfrie…frisistiskfrisistiskfrisistiskfrisistiskzur Frisistik gehörigfrühaltschwedischF…Early Old Swedishældre gammelsvenskeldre gammelsvenskeldre gamalsvenskäldre fornsvenskglottonymisch: zum älteren Altschwedischen gehörigfrühe NeuzeitEarly Modern Timestidlig moderne tidtidlig moderne tidtidleg moderne tidtidigmodern tidFrühneuhochdeutschEarly Modern High Germantidlig nyhøjtysktidlig nyhøytysktidleg nyhøgtysktidig nyhögtyskaGlottonym: frühneuzeitliche Sprachstufe des 1HochdeutschenfrühneuhochdeutschF…Early Modern High Germantidlig nyhøjtysktidlig nyhøytysktidleg nyhøgtysktidig nyhögtyskglottonymisch: zum Frühneuhochdeutschen gehörigfrühneuzeitlichEarly Moderntidlig modernetidlig modernetidleg modernetidigmodernFundamentfeldfoundation fieldfundamentfeltfundamentfeltfundamentfeltfundamentfältFünenFunenFyn[fyːˀn]FjónFynFynFynToponym: dänische Insel in der OstseeFünischFunishfynsk[fyːˀnsɡ̊]fynskfynskfynskaGlottonym: inseldänischer Dialekt(raum), v. a. auf Fünen (Dänemark)fünischF…Funishfynsk[fyːˀnsɡ̊]fynskfynskfynsk1glottonymisch: zum Fünischen oder 2toponymisch: zu Fünen gehörigfungierenfunktionierenactfunctionfungerefungerefungerefungerafungieren erfordert ein als, funktionieren kann nicht mit alsverbunden werdenFunktionfunctionfunktionfunksjonfunksjonfunktionfunktionalfunctionalfunktionelfunksjonellfunksjonellfunktionellFunktionalismusfunctionalismfunktionalismefunksjonalismefunksjonalismefunktionalismfunktionalistischfunctionalistfunktionalistiskfunksjonalistiskfunksjonalistiskfunktionalistiskFunktionswort…wörter…wortefunction wordfunktionsordfunksjonsordfunksjonsordfunktionsordSynsemantikonFusionfusionfusionfusjonfusjonfusionfusionalfusionalfusionelfusjonellfusjonellfusionellFußFußfootfodfotfotfotdurch Akzent und Rhythmus definierte prosodische EinheitFutharkFu|tharkFuþarkFuþarkFu|þarkFuþarkfuþarkfuþarkfuþarkfuþarkfuþarknordischesRunenalphabetFutur[…ˈtʰuːɐ̯]‑sfuturefuture tensefuturumframtíðfuturumfuturumfuturumTempus, im Deutschen traditionell auch als Futur I bezeichnetFuturalitätfuturalityfuturityfuturischfuturalfuturiskfuturiskfuturiskfuturiskFuturperfektfuture perfectfuturum perfektumþáframtíðfuturum perfektumfuturum perfektumfuturum perfektumTempus, im Deutschen traditionell auch als Futur II bezeichnetΓγɣGamma (griechischer Buchstabe; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen IPA-Zeichen); Unicode 0393, 03B3ɣɣGamma (IPA-Zeichen; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen griechischen Buchstaben); Unicode 0263GagausischGagauzgagausiskgagaúsískagagausiskgagausiskgagauziskaGlottonym: Turksprache, v. a. in Gagausien (Moldawien), Endonym: gagauz diligagausischG…Gagauzgagausiskgagaúsískurgagausiskgagausiskgagauzisk1glottonymisch: zum Gagausischen, 2toponymisch: zu Gagausien oder 3ethnonymisch: zu den Gagausen gehörigGalicienGaliciaGalicienGalisíaGaliciaGaliciaGalicienToponym: Region in Spanien, Endonyme: galicisch Galicia, spanisch GaliciaGalicierGaliciangaliciergalisiergalisiargalicier1Demonym: Einwohner Galiciens (Spanien); 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in Galicien (Spanien)GalicierinGaliciangaliciergalisiergalisiargaliciergaliciska1Demonym: Einwohnerin Galiciens (Spanien); 2Ethnonym Angehörige einer Ethnie in Galicien (Spanien)GalicischGaliciangaliciskgalisískagalisiskgalisiskgaliciskaiberoromanische Sprache, in Galicien (Spanien), Endonym: galegogalicischG…Galiciangaliciskgalisískurgalisiskgalisiskgalicisk1glottonymisch: zum Galicischen, 2toponymisch: zu Galicien oder 3ethnonymisch: zu den Galiciern gehörigGallizismus…ismenGallicismgallicismegallisismegallisismegallicismEntlehnung aus dem FranzösischenGalloromanischGallo-RomancegalloromanskgalloromanskgalloromanskgalloromanskaGlottonym: Untergruppe der romanischen Sprachen, zu der u. a. das Französische gehörtgalloromanischG…Gallo-Romancegalloromanskgalloromanskgalloromanskgalloromanskglottonymisch: zum Galloromanischen gehöriggalloromanistikGallo-Romance studiesgalloromanistikgalloromanistikkgalloromanistikkgalloromanistikLinguistik des Galloromanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetgalloromanistischgalloromanistiskgalloromanistiskgalloromanistiskgalloromanistiskzur Galloromanistik gehörigGamma‑sgammagammagammagammagammagamma1der griechische Buchstabe Γγ; 2das IPA-Zeichen ɣGästrikland[ˈjɛstʁɪkʰ…]GästriklandGästriklandGestrekalandGästriklandGästriklandGästrikland[²jɛsːtrɪklanːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft)GaumenpalateganegómurganeganegomGaumensegelsoft palatevelumganesejlgómfillaganeseilganeseglgomsegelVelum, weicher GaumenGebärdesigntegntegnteiknteckengebärdensigntegnetegneteiknetecknaGebärdensprachesign languagetegnsprogtáknmáltegnspråkteiknspråkteckenspråkgebärdensprachlichtegnsprogligtegnspråkligteiknspråklegteckenspråkigGebrauchusagebrugbrukbrukbrukgebrauchsbasiertusage-basedbrugsbaseretbruksbasertbruksbasertbruksbaseradgebundenboundbundetbundetbundenbundenGedankenstrichdashtankestregtankestrektankestrektankstreckdas Zeichen –gefülltfilledfyldtfyltfyltfyllddie Konstruktionsgrammatik unterscheidet gefüllte von schematischen KonstruktionenGegenstandobjectgenstandgjenstandgjenstandämneGegenstand einer WissenschaftGegenwartsdänischPresent-Day Danishnudansk[ˈnud̥ænˀsɡ̊]nåtidsdansknåtidsdansknudanskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des DänischengegenwartsdänischG…Present-Day Danishnudansk[ˈnud̥ænˀsɡ̊]nåtidsdansknåtidsdansknudanskglottonymisch: zum Gegenwartsdänischen gehörigGegenwartsdeutschPresent-Day GermannutidstysknåtidstysknåtidstysknutyskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des DeutschengegenwartsdeutschG…Present-Day Germannutidstysknåtidstysknåtidstysknutyskglottonymisch: zum Gegenwartsdeutschen gehörigGegenwartsenglischPresent-Day EnglishnutidsengelsknåtidsengelsknåtidsengelsknuengelskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des EnglischengegenwartsenglischG…Present-Day Englishnutidsengelsknåtidsengelsknåtidsengelsknuengelskglottonymisch: zum Gegenwartsenglischen gehörigGegenwartsfäröischPresent-Day FaroesenutidsfærøsknåtidsfærøysknåtidsfærøysknutidsfäröiskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des FäröischengegenwartsfäröischG…Present-Day Faroesenutidsfærøsknåtidsfærøysknåtidsfærøysknutidsfäröiskglottonymisch: zum Gegenwartsfäröischen gehörigGegenwartsisländischPresent-Day IcelandicnutidsislandsknåtidsislandsknåtidsislandsknuisländskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des IsländischengegenwartsisländischG…Present-Day Icelandicnutidsislandsknåtidsislandsknåtidsislandsknuisländskglottonymisch: zum Gegenwartsisländischen gehörigGegenwartsnorwegischPresent-Day Norwegiannutidsnorsknåtidsnorsk[²noːtidsnɔʂːk]nåtidsnorsknunorskaGlottonym: gegenwärtige Sprachstufe des NorwegischengegenwartsnorwegischG…Present-Day Norwegiannutidsnorsknåtidsnorsk[²noːtidsnɔʂːk]nåtidsnorsknunorskglottonymisch: zum Gegenwartsnorwegischen gehörigGegenwartsschwedischPresent-Day Swedishnutidssvensknåtidssvensknåtidssvensknusvenska[²nʉ̟ːsvɛnːska]Glottonym: gegenwärtige Sprachstufe des SchwedischengegenwartsschwedischG…Present-Day Swedishnutidssvensknåtidssvensknåtidssvensknusvensk[²nʉ̟ːsvɛnːsk]glottonymisch: zum Gegenwartsschwedischen gehörigGegenwartssprachepresent-day languagenutidssprogsamtidssprognåtidsspråksamtidsspråknåtidsspråksamtidsspråknutidsspråksamtidsspråkgegenwartssprachlichgehörlosdeafdøvdøvdauvdövGeisteswissenschafthumanitieshumaniorahumaniorahumaniorahumanioraGeisteswissenschaft als Begriff der deutschen akademischen Tradition hat keine genauen Entsprechungen in den anderen Sprachen; die hierangegebenen Übersetzungen sind nur annähernd treffendgeisteswissenschaftlichGemeinsprachegemeinsprachlichGenealogiegenealogygenealogigenealogigenealogigenealogigenealogischgenealogicalgenealogiskgenealogiskgenealogiskgenealogiskgeneralisierengeneralizegeneraliseregeneraliseregeneraliseregeneraliseraGeneralisierunggeneralizationgeneraliseringgeneraliseringgeneraliseringgeneraliseringgenerativ[…ˈtʰiːf]generativegenerativgenerativgenerativgenerativgenerative Grammatikgenerative grammargenerativ grammatikgenerativ grammatikkgenerativ grammatikkgenerativ grammatikGenerativismusgenerativismgenerativismegenerativismegenerativismegenerativismGenerativist‑engenerativistgenerativistgenerativistgenerativistgenerativistgenerativistischgenerativistgenerativistiskgenerativistiskgenerativistiskgenerativistiskGenesegenesisgenesegenesegenesegenesgenetischgeneticgenetiskgenetiskgenetiskgenetiskgenetisch verwandtverwandtGenitiv[ˈɡ̊eː…]‑egenitivegenitiveignarfallgenitivgenitivgenitivKasusgenitivischgenitivegenitiviskgenitiviskgenitiviskgenitiviskgenuingenuinegenuingenuingenuingenuinGenus[ˈɡ̊ɛnʊs]GenusGenera[ˈɡ̊ɛnəʁɑ̈]gendergenuskønkyngenuskjønngenuskjønngenuskönFlexionskategorieGenus verbi[ɡ̊ɛnʊs ˈvɛʁb̥i]Genus verbi[ɡ̊ɛnəʁɑ̈ ˈvɛʁbi]Genera verbiDiatheseGeographie…grafieGeo|gra…geographygeografigeografigeografigeografigeographisch…grafischgeo|gra…geographicgeografiskgeografiskgeografiskgeografiskGermaniaGermanic languagesgermanske sproggermönsk málgermanske språkgermanske språkgermanska språkdie germanischen Sprachen1GermanischGermanicgermanskgermanskagermanskgermanskgermanskaGlottonym: Untergruppe der indoeuropäischen Sprachen, zu der u. die nordischen und die westgermanischen Sprachen gehören2Germanischrekonstruierte gemeinsame Sprachstufe der germanischen SprachenProtogermanischgermanischG…Germanicgermanskgermanskurgermanskgermanskgermansk1glottonymisch: zum Germanischen oder 2ethnonymisch: zu den Germanen gehörigGermanische LautverschiebungGrimm’s LawGermanic Consonant Shiftden germanske lydforskydningden germanske lydforskyvningden germanske lydforskyvingaden germanska ljudskridningenErste LautverschiebunggermanisierenGermanizegermaniseregermaniseregermaniseregermaniserains Deutsche oder in die deutsche Kultur integrieren oder daran anpassenGermanisierungGermanizationgermaniseringgermaniseringgermaniseringgermaniseringProzess, durch den etwas ins Deutsche oder in die deutsche Kultur integriert oder daran angepasst wirdGermanismus…ismenGermanismgermanismegermanismegermanismegermanismEntlehnung aus dem DeutschenGermanistikGerman studiesGermanic studiesgermanistikgermanistikkgermanistikkgermanistikLinguistik des Deutschen oder 1Germanischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetgermanistischgermanistiskgermanistiskgermanistiskgermanistiskzur Germanistik gehöriggerundetroundedrundetkringdurrundetrundarundadGeschichtehistoryhistoriehistoriehistoriehistoriageschichtlichhistoricalhistoriskhistoriskhistoriskhistoriskhistorischGeschichtsschreibunghistoriographyhistoriografihistoriografihistoriografihistoriografiHistoriographieGeschichtswissenschafthistoryhistoriehistoriehistoriehistoriadie Unterscheidung zwischen Geschichtswissenschaft und Geschichte als ihrem Gegenstand findet sich in den englischen und nordischen Termini nichtgeschichtswissenschaftlichhistoricalhistoriskhistoriskhistoriskhistoriskGeschlechtkein linguistischer TerminusGenus, SexusgeschlossencloselukketnálægurtrangtrongslutenÖffnungsgradgeschriebenwrittenskrevetskrevetskrivenskrivengeschriebene Sprachewritten languageskriftsprogskriftspråkskriftspråkskriftspråkgeschriebensprachlichwrittenskriftsprogligskriftspråkligskriftspråklegskriftspråkliggeschweifte Klammercurly bracketkrøllet parentesklammeparentesklammeparentesklammerparenteseines der Zeichen { }Gesellschaftsocietysamfundsamfunnsamfunnsamhällegesellschaftlichsocietalsamfundsmæssigsamfunnsmessigsamfunnsmessigsamhällelig2Gesetzlawlovlovlovlagals ausnahmslose Regel beschreibbarer Prozess im SprachwandelGesetzmäßigkeitregularityregularitetregularitetregularitetregularitetGesprächconversationsamtalesamtalesamtalesamtalGesprächspartnerinterlocutorsamtalepartnersamtalepartnersamtalepartnarsamtalspartnergesprochenspokentalttalttalttaladgesprochene Sprachespoken languagetalesprogtalmáltalespråktalespråktalspråkgesprochensprachlichspokentalesprogligtalespråkligtalespråklegtalspråkliggesteuertinstructedman spricht von gesteuertem und ungesteuertem SpracherwerbGewährspersonrespondentparticipantrespondentdeltagerrespondentdeltakerrespondentdeltakardeltagareProband in einer Befragung oder bei der Erhebung von Sprachdaten im Rahmen einer linguistischen StudieInformantGipfelpeaktoptopptopptoppGleichheitszeichenequals signlighedstegnlikhetstegnlikskapsteiknlikhetsteckendas Zeichen =gleichzeitigsimultaneoussamtidigsamtidigsamtidigsamtidigGleichzeitigkeitsimultaneitysamtidighedsamtidighetsamtidigheitsamtidighetglobalglobalglobalglobalglobalglobalGlobalitätglobalityglobalitetglobalitetglobalitetglobalitetglossierenglossglossereglossereglossereglossaGlossierungglossingglosseringglosseringglosseringglossningGlottal[…ˈtʰɑ̈ːl]‑eglottalglottalraddglufumælt hljóðglottalglottalglottalArtikulationsstelleglottal[…ˈtʰɑ̈ːl]glottalglottalraddglufumælturglottalglottalglottalArtikulationsstelleglottalisierenglottalizeglottalisereglottalisereglottalisereglottaliseraGlottalisierungglottalizationglottaliseringglottaliseringglottaliseringglottaliseringGlottalitätglottalityglottalitetglottalitetglottalitetglottalitetGlottisGlottidesglottisglottisglottisglottisglottisStimmritzeGlottogeneseglottogenesisGlottonymGlott|onym[…ˈnyːm]‑eglottonymglottonymglottonymglottonymGlottonymieGlott|ony…[…ˈmiː]glottonymyglottonymiglottonymiglottonymiglottonymiglottonymischglott|ony…glottonymicglottonymiskglottonymiskglottonymiskglottonymiskGoidelischGoidelicgoideliskgelískagoideliskgoideliskgoideliskaGlottonym: Untergruppe der keltischen Sprachen, zu der u. a. das Irische und das Schottisch-Gälische gehörengoidelischG…Goidelicgoideliskgelískurgoideliskgoideliskgoideliskglottonymisch: zum Goidelischen gehörigGötaland[ˈjøːtʰa…]GötalandGötalandGautlandGötalandGötalandGötaland[²jøːtalanːd]Toponym: Region in Schweden (Landesteil)Göteborg[ˈɡ̊øːtʰəb̥ɔʁk]GothenburgGöteborgGautaborgGöteborgGöteborgGöteborg[jøːtəˈbɔrːj]Toponym: Stadt in Västergötland und Bohuslän (Schweden)Gote‑nGothgoterGotigotergotargotEthnonym: Angehöriger einer mittelalterlichen germanischen EthnieGotischGothicgotiskgotneskagotiskgotiskgotiskaGlottonym: ausgestorbene ostgermanische Sprache der GotengotischG…Gothicgotiskgotneskurgotiskgotiskgotisk1glottonymisch: zum Gotischen oder 2ethnonymisch: zu den Goten gehörigGotland[ˈɡ̊oːtʰ…][ˈɡ̊ɔtʰ…]GotlandGotland[²ɡɔtːlanːd]Toponym: Insel und Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Gotländisch[ˈɡ̊oːtʰ…][ˈɡ̊ɔtʰ…]Gotlandicgotländska[²ɡɔtːlɛnːdska]Glottonym: schwedischer Dialekt(raum) auf Gotland (Schweden)gotländischG…[ˈɡ̊oːtʰ…][ˈɡ̊ɔtʰ…]Gotlandicgotländsk[²ɡɔtːlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Gotländischen oder 2toponymisch: zu Gotland gehörigGradualitätgradualitygradualitetgradualitetgradualitetgradualitetgraduellgradualgraduelgraduellgraduellgraduellGrammatikgrammargrammatikmálfræðigrammatikkgrammatikkgrammatikgrammatikalisierengrammaticalizegrammatikaliseregrammatikaliseregrammatikaliseregrammatikaliseraGrammatikalisierunggrammaticalizationgrammatikaliseringgrammatikaliseringgrammatikaliseringgrammatikaliseringGrammatikalitätgrammaticalitygrammatikalitetgrammatikalitetgrammatikalitetgrammatikalitetGrammatikalitätsurteilgrammaticality judgementgrammatikalitetsbedømmelsegrammatikalitetsvurderinggrammatikalitetsbedømmelsegrammatikalitetsvurderinggrammatikalitetsvurderinggrammatikalitetsbedömningGrammatikographie…grafie…ko|gra…grammaticographygrammatikografigrammatikografigrammatikografigrammatikografigrammatikographisch…grafisch…ko|gra…grammaticographicalgrammatikografiskgrammatikografiskgrammatikografiskgrammatikografiskgrammatiktheoretischgrammatikteoretiskgrammatikkteoretiskgrammatikkteoretiskgrammatikteoretiskGrammatiktheoriegrammatical theorygrammatikteorigrammatikkteorigrammatikkteorigrammatikteorigrammatischgrammatikalischgrammaticalgrammatiskgrammatiskgrammatiskgrammatiskGraphGraf‑egraphgrafgrafgrafgrafGraphinventarGraf…Graph|in…‑egraph inventorygrafinventargrafinventargrafinventargrafinventarGraphemGrafem‑egraphemegrafemgrafemgrafemgrafemGraphematikGrafe…graphemicsgrafematikgrafematikkgrafematikkgrafematikgraphematischgrafe…graphematicgrafematiskgrafematiskgrafematiskgrafematiskGrapheminventarGrafem……phem|in…‑egrapheme inventorygrafeminventargrafeminventargrafeminventargrafeminventarGraphetikGrafe…grapheticsgrafetikgrafetikkgrafetikkgrafetikgraphetischgrafe…grapheticgrafetiskgrafetiskgrafetiskGraphieGrafie‑ngraphischgrafischgraphicgrafiskgrafiskgrafiskgrafiskGravisGravesgrave accentaccent gravegrav aksentgrav aksentgrav accentdas Zeichen `Gravisakzentgrav accentder auch als Akzent 2 bezeichnete Tonakzent im SchwedischenGräzismus…ismengrecismgræcismegresismegresismegrecismEntlehnung aus dem Griechischengräzisierenins Griechische oder in die griechische Kultur integrieren oder daran anpassenGräzisierungProzess, durch den etwas ins Griechische integriert oder in die griechische Kultur oder daran angepasst wirdGräzistikLinguistik des Griechischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetgräzistischzur Gräzistik gehörigGrice, Herbert Paul[ɡɹɑɪ̯s]englischer Sprachphilosophgricesche Maximegrice|sche …[ˈɡɹɑɪ̯sʃə]Gricean maximGrices maksimeGrices maksimeGrice’ maksimeGrice’ maksimeGrices maximnach Herbert Paul GriceGrice’sche MaximeGrice’sche MaximeGrice’sche …[ˈɡɹɑɪ̯sʃə]Gricean maximGrices maksimeGrice’ maksimeGrice’ maksimeGrices maximnach Herbert Paul Gricegricesche MaximeGrieche‑nGreekgrækerGrikkigrekergrekargrek1Demonym: Einwohner Griechenlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in GriechenlandGriechenlandGreeceGrækenlandGrikklandHellasHellasGreklandToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: griechisch ΕλλάδαElládaGriechinGreekgrækergrekergrekargrekgrekiska1Demonym: Einwohnerin Griechenlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in GriechenlandGriechischGreekgræskgrískagreskgreskgrekiskaGlottonym: indoeuropäische Sprache, v. a. in Griechenland und in Zypern, außerdem klassische Sprache der griechisch-orthodoxen Kirche, Endonym: ελληνικάellīnikágriechischG…Greekgræskgrískurgreskgreskgrekisk1glottonymisch: zum Griechischen, 2toponymisch: zu Griechenland oder 3ethnonymisch: zu den Griechen gehöriggriechische SchriftGreek scriptgræsk skriftgresk skriftgresk skriftgrekisk skriftGrimm, Jacobdeutscher PhilologeGrönlandGreenlandGrønland[ˈɡ̊ʁɶ̝nlænˀ]GrænlandGrønlandGrønlandGrönlandToponym: Land und Insel im Nordatlantik, weiteres Endonym: grönländisch Kalaallit NunaatGrönlanddänischGreenland Danishgrønlandsdansk[ˈɡ̊ʁɶ̝nlænsd̥ænˀsɡ̊]grønlandsdanskgrønlandsdanskgrönlandsdanskaGlottonym: dänische Varietät(en) in GrönlandgrönlanddänischG…Greenland Danishgrønlandsdansk[ˈɡ̊ʁɶ̝nlænsd̥ænˀsɡ̊]grønlandsdanskgrønlandsdanskgrönlandsdanskglottonymisch: zum Grönlanddänischen gehörigGrönländerGreenlandergrønlænder[ˈɡ̊ʁɶ̝nle̞nˀɐ]Grænlendingurgrønlendergrønlendargrönländare1Demonym: Einwohner Grönlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in GrönlandGrönländerinGreenlandergrønlænder[ˈɡ̊ʁɶ̝nle̞nˀɐ]grønlendergrønlendargrönländaregrönländska1Demonym: Einwohnerin Grönlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in GrönlandGrönländischGreenlandicgrønlandsk[ˈɡ̊ʁɶ̝nlænˀsɡ̊]grænlenskagrønlandskgrønlandskgrönländskaGlottonym: Inuitsprache, v. a. in Grönland, Endonym: KalaallisutgrönländischG…Greenlandicgrønlandsk[ˈɡ̊ʁɶ̝nlænˀsɡ̊]grænlenskurgrønlandskgrønlandskgrönländsk1glottonymisch: zum Grönländischen, 2toponymisch: zu Grönland oder 3ethnonymisch: zu den Grönländern gehörigGrönlandismus…ismengreenlandismgrønlandismegrønlandismegrønlandismegrönlandismfür Grönland typisches Element im DänischengrönlandisierenGreenlandicizegrønlandiseregrønlandiseregrønlandiseregrönlandiserains Grönländische integrieren oder in die grönländische Kultur oder daran anpassenGrönlandisierungGreenlandicizationgrønlandiseringgrønlandiseringgrønlandiseringgrönlandiseringProzess, durch den etwas ins Grönländische oder in die grönländische Kultur integriert oder daran angepasst wird1GroßbritannienGreat BritainStorbritannienStóra-BretlandStorbritanniaStorbritanniaStorbritannienToponym: Insel im Vereinigten Königreich, weitere Endonyme: kornisch Breten Veur, Manx Yn Vretyn Vooar, schottisch-gälisch Breatainn Mhòr, Scots Great Breetain, walisisch Prydain Fawr2GroßbritannienVereinigtes KönigreichGroßer BeltGreat BeltStorebælt[ˈsd̥o̝ːɐb̥e̞lˀd̥]StórabeltiStorebæltStorebæltStora BältHydronym: Meerenge zwischen den dänischen Inseln Fünen und SeelandGrundgesamtheitpopulationpopulationpopulasjonpopulasjonpopulationGruppegroupgruppegruppegruppegruppgruppenspezifischgroup-specificgruppespecifikgruppespesifikkgruppespesifikkgruppspecifikGutnischGutnishgutniskgotlenskagutniskgutniskgutniskaGlottonym: ostnordische Sprache, im Mittelalter auf Gotland (Schweden)gutnischG…Gutnishgutniskgotlenskurgutniskgutniskgutniskglottonymisch: zum Gutnischen gehörighabitualisierenhabitualizehabitualiserehabitualiserehabitualiserehabitualiseraHabitualisierunghabitualizationhabitualiseringhabitualiseringhabitualiseringhabitualiseringhabituellhabitualhabituelhabituellhabituellhabituellHáček[ˈhɑ̈ːtʃɛkʰ]‑scaronháčekhakehakehakedas Zeichen ˇHadersleben[ˈhɑ̈ː…]HaderslevHaderslev[ˈhæð̞ˀɐsl̩e̝u̯]HaderslevHaderslevHaderslevHaderslevToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)halbes Anführungszeichensingle quotation markenkelt citationstegnenkelt anførselstegnenkelt sitatteiknenkelt citationsteckeneines der Zeichen ‚ ‘halbgeschlossenmid-closehalvlukkethálfnálægurhalvtranghalvtronghalvslutenhalboffenmid-openhalvåbenhálffjarlægurhalvåpenhalvopenhalvöppenHalland[ˈhɑ̈…]HallandHallandHallandHallandHallandHalland[²halːanːd]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Halländisch[ˈhɑ̈…]hallandskhallandskhallandskhalländska[²halːɛnːdska]Glottonym: südschwedischer Dialekt(raum) in Halland (Schweden)halländischH…[ˈhɑ̈…]hallandskhallandskhallandskhalländsk[²halːɛnːdsk]1glottonymisch: zum Halländischen oder 2toponymisch: zu Halland gehörigHälsingland[ˈhɛlsɪŋ…]HälsinglandHälsinglandHelsingjalandHälsinglandHälsinglandHälsingland[²hɛlːsɪŋlanːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft)HamburgHamburgHamborgHamborgHamburgHamburgHamburgToponym: Stadt und Bundesland in Norddeutschland, weiteres Endonym: niederdeutsch HamborgHamburgischhamborgskhamburgskhamburgskhamburgskaGlottonym: niederdeutscher Dialekt in Hamburg (Deutschland), Endonym: HamborgschhamburgischH…hamborgskhamburgskhamburgskhamburgsk1glottonymisch: zum Hamburgischen oder 2toponymisch: zu Hamburg gehörigHammershaimb, Venceslaus Ulricus[ˈvɛnːsɛslɔu̯s ʊlˈɹiːkʊs ˈhamːəʂhai̯mb̥]färöischer Geistlicher, Initiator des StandardfäröischenHandschriftmanuscripthåndskrifthåndskrifthandskrifthandskriftManuskript, handschriftliche QuelleManuskriptHanseHanseatic LeagueHansaenHansaenHansaenHansanHanseraumHanseatic areadet hanseatiske områdedet hanseatiske områdetdet hanseatiske områdetdet hanseatiska områdetHansezeitHanseatic erahansetidhansatidhansatidhansetidhansezeitlichhansischhanseatischHanseatichanseatiskhanseatiskhanseatiskhanseatiskHapax[ˈhɑ̈pʰɑ̈ks]Hapax‑ehapaxhapaxhapaxhapaxhapaxHapaxlegomenon[hɑ̈pʰɑkslɛˈɡ̊ɔmənɔn]Hapaxlegomenon…legomenaHapaxHaplologieHa|plo…haplologyhaplologihaplologihaplologihaplologiHärjedalen[ˈhɛʁjədɑ̈ːlən]HärjedalenHärjedalenHerjadalurHerjedalenHerjedalenHärjedalen[²hærːjədɒːlən]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft), weiteres Endonym: südsamisch Herjedaeliehärjedalsk[²hærːjədɒːlsk]Härjedalenherjedalsk1glottonymisch: zum Dialekt von Härjedalen oder 2toponymisch: zu Härjedalen gehörighärjedalska[²hærːjədɒːlska]Härjedalen dialectherjedalskGlottonym: norrländischer, früher norwegischer Dialekt(raum) in Härjedalen (Schweden)harter Gaumenhard palateden hårde ganeden harde ganenden harde ganenhårda gommenPalatumHauchstimmebreathy voiceluftfyldt stemmeluftfylt stemmeluftfylt stemmeläckande röstHaugen, Einar[ˌæi̯nar ˈhæʉ̯ɡən]norwegisch-amerikanischer LinguistHauptsatzmain clausehovedsætningaðalsetninghovedsetninghovudsetninghuvudsatsHauptsatzwortstellungmain clause word orderhovedsætningsordstillinghovedsetningsordstillinghovudsetningsordstillinghuvudsatsordföljdHebräischHe|brä…HebrewhebræiskhebreskahebraiskhebraiskhebreiskaGlottonym: semitische Sprache, v. a. in Israel (klassische Sprache des Judentums), Endonym: עבריתʿivrithebräischH…he|brä…Hebrewhebræiskhebreskurhebraiskhebraiskhebreiskglottonymisch: zum Hebräischen gehörigHebraismus…brä…He|bra……ismenHebraismhebraismehebraismehebraismehebraismEntlehnung aus dem HebräischenHelgolandHeligolandHelgolandHelgolandHelgolandHelgolandHelgolandToponym: deutsche Insel in der Nordsee, weitere Endonyme: niederdeutsch Helgoland, Halunder Deät LunHelsinki[ˈhɛlzɪŋ…][…ˈzɪŋ…]HelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsingforsHelsingforsHelsingfors[hɛlːsɪŋˈfɔʂː]Toponym: Stadt in Nyland/Uusimaa (Finnland), weiteres Endonym: finnisch HelsinkiHelvetismus…ismenHelvetismhelvetismehelvetismehelvetismehelvetismfür die Schweiz typisches Element im DeutschenheterogenheterogeneousheterogenheterogenheterogenheterogenHeterogenitätheterogeneityheterogenitetheterogenitetheterogenitetheterogenitetheterosyllabischheterosyllabicheterosyllabiskheterosyllabiskheterosyllabiskheterosyllabiskHeterosyllabizitätheterosyllabicityheterosyllabicitetheterosyllabisitetheterosyllabisitetheterosyllabicitetHierarchieHier|ar…hierarchyhierarkihierarkihierarkihierarkihierarchischhier|ar…hierarchicalhierarkiskhierarkiskhierarkiskhierarkiskhierarchisierenhier|ar…hierarchizehierarkiserehierarkiserehierarkiserehierarkiseraHierarchisierungHier|ar…hierarchizationhierarkiseringhierarkiseringhierarkiseringhierarkiseringHigh-Varietät[ˈhɑi̯…]High varietyhigh-varietethigh-varietethigh-varietethigh-varietetHilfsdisziplin…zi|plin‑enauxiliary disciplinehjælpedisciplinhjelpedisiplinhjelpedisiplinhjälpdisciplinhinterer Vokalback vowelbagtungevokaluppmælt sérhljóðbakre vokalbakre vokalbakre vokalHispanistikSpanish studieshispanistikhispanistikkhispanistikkhispanistikLinguistik des Spanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnethispanistischhispanistiskhispanistiskhispanistiskhispanistiskzur Hispanistik gehörigHistoriographie…grafie…rio|gra…historiographyhistoriografihistoriografihistoriografihistoriografihistoriographisch…grafisch…rio|gra…historiographicalhistoriografiskhistoriografiskhistoriografiskhistoriografiskhistorischhistoricalhistoriskhistoriskhistoriskhistoriskhistorische Linguistikhistorical linguisticshistorisk lingvistikhistorisk lingvistikkhistorisk lingvistikkhistorisk lingvistikhistorisch-vergleichende Sprachwissenschafthistorical-comparative linguisticshistorisk-sammenlignende sprogvidenskabhistorisk-sammenlignende språkvitenskaphistorisk-samanliknande språkvitskaphistorisk-jämförande språkvetenskapHistorizitäthistoricityhistoricitethistorisitethistorisitethistoricitet1HochdeutschHigh GermanhøjtyskháþýskahøytyskhøgtyskhögtyskaGlottonym: 1kontinentalwestgermanische Sprache, v. a. in Deutschland, Österreich und der Schweiz; 2deutscher Dialektraum, v. a. in Deutschland südlich der sogenannten Benrather Linie, in Österreich und in der Schweiz2HochdeutschGlottonym: Standardvarietät des DeutschenStandarddeutsch1hochdeutsch H…High Germanhøjtyskháþýskurhøytyskhøgtyskhögtyskglottonymisch: zum 1Hochdeutschen gehörig2hochdeutschH…glottonymisch: zum 2Hochdeutschen gehörigstandarddeutschHochmittelalterHigh Middle Ageshøjmiddelalderhøymiddelalderhøgmellomalderhögmedeltidhochmittelalterlichhigh medievalhøjmiddelalderlighøymiddelalderlighøgmellomalderleghögmedeltidaHolsteinHolsteinHolstenHolstenHolstenHolsteinToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch HolsteenHolsteinischHolsteinianholstenskholstenskholstenskholsteinskaGlottonym: nordniederdeutscher Dialekt(raum) in Holstein (Schleswig-Holstein, Deutschland), Endonym: HolsteenschholsteinischH…Holsteinianholstenskholstenskholstenskholsteinsk1glottonymisch: zum Holsteinischen oder 2toponymisch: zu Holstein gehörighomogenhomogeneoushomogenhomogenhomogenhomogenhomogenisierenhomogenizehomogeniserehomogeniserehomogeniserehomogeniseraHomogenisierunghomogenizationhomogeniseringhomogeniseringhomogeniseringhomogeniseringHomogenitäthomogeneityhomogenitethomogenitethomogenitethomogenitetHomograph…graf…mo|graph[…ˈɡ̊ʁɑ̈ːf]‑ehomographhomografhomografhomografhomografhomograph…graf…mo|graph[…ˈɡ̊ʁɑ̈ːf]homographichomografhomografhomografhomografHomographie…grafie…mo|gra…[…ˈfiː]homographyhomografihomografihomografihomografiHomonymHom|onym[…ˈnyːm]‑ehomonymhomonymhomonymhomonymhomonymhomonymhom|onym[…ˈnyːm]homonymoushomonymhomonymhomonymhomonymHomonymieHom|ony…[…ˈmiː]homonymyhomonymihomonymihomonymihomonymiHomophon…fon[…ˈfoːn]‑ehomophonehomofonhomofonhomofonhomofonhomophon…fon[…ˈfoːn]homophonoushomofonhomofonhomofonhomofonHomophonie…fonie[…ˈniː]homophonyhomofonihomofonihomofonihomofoniHörerlistenerlytterlytterlyttarlyssnarehörerseitighorizontalhorizontalhorisontalhorisontalhorisontellHöskuldur Þráinsson[ˈhœskʏltʏr̥ ˈθrau̯ɪnssɔn]isländischer LinguistHumanbiologiehuman biologyhumanbiologihumanbiologihumanbiologihumanbiologihumanbiologischhuman biologicalhumanbiologiskhumanbiologiskhumanbiologiskhumanbiologiskHumangeographiehuman geographyhumangeografihumangeografihumangeografihumangeografihumangeographischhuman geographichumangeografiskhumangeografiskhumangeografiskhumangeografiskHungarologieHungarian studieshungarologihungarologihungarologihungarologiLinguistik des Ungarischen, ein Teilgebiet der Finnougristikhungarologischhungarologiskhungarologiskhungarologiskhungarologiskzur Hungarologie gehörigHydronymHy|dro…‑ehydronymhydronymhydronymhydronymhydronymHydronymieHy|dro…hydronymyhydronymihydronymihydronymihydronymihydronymischhy|dro…hydronymichydronymiskhydronymiskhydronymiskhydronymiskhyperdialektalhyperdialectalhyperdialektalhyperdialektalhyperdialektalhyperdialektalHyperdialektalismus…hyperdialectismhyperdialektismehyperdialektismehyperdialektismehyperdialektismHyperdialektalitäthyperdialectalityhyperdialektalitethyperdialektalitethyperdialektalitethyperdialektalitethyperfrequenthyperfrequenthyperfrekventhyperfrekventhyperfrekventhyperfrekventHyperfrequenzhyperfrequencyhyperfrekvenshyperfrekvenshyperfrekvenshyperfrekvenshyperkorrekt…korekthypercorrecthyperkorrekthyperkorrekthyperkorrekthyperkorrektHyperkorrektur…korek…hypercorrectionhyperkorrektionhyperkorreksjonhyperkorreksjonhyperkorrektionHyperonymHypernym…per|onym[…ˈnyːm]‑ehyperonymhyperonymyfirheitihyperonymhyperonymhyperonymHyperonymieHypernymie…per|ony…[…ˈmiː]hypernymyhyperonymihyperonymihyperonymihyperonymihyperonymischhypernymisch…per|ony…[…ˈnyː…]hypernymichyperonymiskhyperonymiskhyperonymiskhyperonymiskHyponymHyp|onym[…ˈnyːm]‑ehyponymhyponymundirheitihyponymhyponymhyperonymHyponymieHyp|ony…[…ˈmiː]hyponymyhyponymihyponymihyponymihyponymihyponymischhyp|ony…[…ˈnyː…]hyponymichyponymiskhyponymiskhyponymiskhyponymiskhypotaktisch[…ˈtʰɑ̈kʰ…]hypotactichypotaktiskhypotaktiskhypotaktiskhypotaktiskHypotaxe[…ˈtʰɑ̈ksə]hypotaxishypotaksehypotaksehypotaksehypotaxHypothese…tese‑nhypothesishypotesehypotesehypotesehypoteshypothetisch…tetischhypotheticalhypotetiskhypotetiskhypotetiskhypotetiskIberoromanischIbero-RomanceiberoromanskíberórómanskaiberoromanskiberoromanskiberoromanskaGlottonym: Untergruppe der romanischen Sprachen, zu der u. a. Portugiesisch und Spanisch gehöreniberoromanischI…Ibero-Romanceiberoromanskíberórómanskuriberoromanskiberoromanskiberoromanskglottonymisch: zum Iberoromanischen gehörigIdealidealidealidealidealidealidealidealidealidealidealidealidealiskidealisierenidealizeidealisereidealisereidealisereidealiseraIdealisierungidealizationidealiseringidealiseringidealiseringidealiseringIdentifikationidentificationidentificeringidentifiseringidentifiseringidentifieringidentifizierenidentifyidentificereidentifisereidentifisereidentifieraIdentitätidentityidentitetidentitetidentitetidentitetIdeogrammIdio…Ideo|gramm‑eideogramideogramideogramideogramideogramideographischidio……grafischideo|gra…ideographicideografiskideografiskideografiskideografiskIdeologieIdio…ideologyideologiideologiideologiideologiideologischidio…ideologicalideologiskideologiskideologiskideologiskideologisierenidio…ideologizeideologisereideologisereideologisereideologiseraIdeologisierungIdio…ideologizationideologiseringideologiseringideologiseringideologiseringIdiokonstruktionIdeo……kon|struk…idioconstructionidiokonstruktionidiokonstruksjonidiokonstruksjonidiokonstruktionidiokonstruktionellideo……kon|struk…idioconstructionalidiokonstruktionelidiokonstruksjonellidiokonstruksjonellidiokonstruktionellIdiolektIdeo…‑eidiolectidiolektidiolektidiolektidiolektidiolektalideo…idiolectalidiolektalidiolektalidiolektalidiolektalIdiolektalitätIdeo…idiolectalityidiolektalitetidiolektalitetidiolektalitetidiolektalitetidiomatischideo…idiomaticidiomatiskidiomatiskidiomatiskidiomatiskIdiomatizitätIdeo…idiomaticityidiomaticitetidiomatisitetidiomatisitetidiomaticitetIdiosynkrasieIdeo……syn|kra…‑nidiosyncrasyidiosynkrasiidiosynkrasiidiosynkrasiidiosynkrasiidiosynkratischideo……syn|kra…idiosyncraticidiosynkratiskidiosynkratiskidiosynkratiskidiosynkratiskignorativ[…ˈtʰiːf]ignorativeignorativignorativignorativignorativIgnorativitätignorativityignorativitetignorativitetignorativitetignorativitetIgnorativsatz[…ˈtʰiːf…]ignorative clauseignotativ sætningignorativ setningignorativ setningignorativsatsIkon[iˈkʰoːn]‑eiconikonikonikonikonikonischiconicikoniskikoniskikoniskikoniskIkonizitäticonicityikonicitetikonisitetikonisitetikonicitetIllokutionillocutionillokutionillokusjonillokusjonillokutionillokutionärillocutionaryillokutionærillokusjonærillokusjonærillokutionärImmigrant…mi|grant‑enimmigrantimmigrantindvandrerimmigrantinnvandrerimmigrantinnvandrarimmigrantinvandrareImmigrantin…mi|gran…immigrantimmigrantindvandrerimmigrantinnvandrerimmigrantinnvandrarimmigrantinvandrareImmigration…mi|gra…immigrationimmigrationindvandringimmigrasjoninnvandringimmigrasjoninnvandringimmigrationinvandringimmigrieren…mi|grie…immigrateimmigrereindvandreimmigrereinnvandreimmigrereinnvandreimmigrerainvandraImperativ[ˈɪm…]‑eimperativeimperativboðhátturimperativimperativimperativModusimperativischimperativeimperativiskimperativiskimperativiskimperativiskimplementierenim|ple…implementimplementereimplementereimplementereimplementeraImplementierungIm|ple…implementationimplementeringimplementeringimplementeringimplementeringImplikationIm|pli…implicationimplikationimplikasjonimplikasjonimplikationimplikationellim|pli…implicationalimplikationelimplikasjonellimplikasjonellimplikationellimplizierenim|pli…implyimplicereimplisereimplisereimpliceraimplizitim|pli…implicitimplicitimplisittimplisittimplicitImplizitheitIm|pli…implicitnessimplicithedimplisitthetimplicithetImplosivIm|plo…[…ˈziːf]‑eimplosiveimplosivimplosivimplosivimplosivaLuftstrommechanismusimplosivim|plo…[…ˈziːf]implosiveimplosivimplosivimplosivimplosivinadäquatin|ad|äquatinadequateinadækvatinadekvatinadekvatinadekvatInadäquatheitIn|ad|äquat…inadequacyinadækvathedinadekvathetinadekvathetinanimatin|ani…inanimateinanimatinanimatinanimatinanimatInanimatheitIn|ani…inanimacyinanimathedinanimathetinanimatheitinanimathetInarisamisch…saamisch…sámisch…sámiInari SamienaresamiskenaresamískaenaresamiskenaresamiskaGlottonym: samische Sprache in Finnland, Endonym: anarâškielâinarisamischI……saamisch…sámischInari Samienaresamiskenaresamískurenaresamiskenaresamiskenaresamiskglottonymisch: zum Inarisamischen gehöriginchoativin|choa…[ɪnkʰoaˈtʰiːf]inchoativeinkoativinkoativinkoativinkoativInchoativitätIn|choa…[ɪnkʰoa…]inchoativenessinkoativitetinkoativitetinkoativitetinkoativitetindefinit[…ˈniːtʰ]indefiniteindefinitóákveðinnubestemtubestemtindefinitDefinitheitIndefinitheit[…ˈniːtʰ…]indefinitenessindefinithedubestemthetindefinithetIndefinitpronomen[…ˈniːtʰ…]…nominaindefinite pronounindefinit pronomenóákveðið fornafnubestemt pronomenubestemt pronomenindefinit pronomenWortklasseIndefinitum[…ˈniː…]IndefinitaIndexIndizes[ˈɪnditseːs]indexindeksindeksindeksindexindexikalischindexicalindeksikalskindeksikalskindeksikalskindexikalIndexikalitätindexicalityindeksikalitetindeksikalitetindeksikalitetindexikalitetIndikativ[ˈɪn…]‑eindicativeindikativframsöguhátturindikativindikativindikativModusindikativisch[ˈɪn…]indicativeindikativiskindikativiskindikativiskindikativiskindirektindirectindirekteindirekteindirekteindirektIndirektheitindirectnessindirekthedindirekthetindirekthetIndividualitätindividualityindividualitetindividualitetindividualitetindividualitetindividuellindividualindividuelindividuellindividuellindividuellIndividuumIndividuenindividualindividindividindividindividIndoarisch…do|arischIndo-AryanindoariskindóarískaindoariskindoariskindoariskaGlottonym: Untergruppe der indoiranischen Sprachen, zu der u. a. das Romanes gehörtindoarischI……do|arischIndo-Aryanindoariskindóarískurindoariskindoariskindoariskglottonymisch: zum Indoarischen gehörig1IndoeuropäischIndo-EuropeanindoeuropæiskindóevrópskaindoeuropeiskindoeuropeiskindoeuropeiskaGlottonym: Sprachfamilie v. a. in Europa und Asien, zu der u. a. die baltischen, die germanischen und die slawischen Sprachen gehören2Indoeuropäischrekonstuierte gemeinsame Sprachstufe der 1indoeuropäischen SprachenProtoindoeuropäischindoeuropäischI…Indo-Europeanindoeuropæiskindóevrópskurindoeuropeiskindoeuropeiskindoeuropeiskglottonymisch: zum 1Indoeuropäischen gehörigIndogermanischIndoeuropäischindogermanischindoeuropäischIndogermanistikIndo-European studiesLinguistik des 1Indoeuropäischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetindogermanistischzur Indogermanistik gehörigIndoiranisch…do|ira…Indo-IranianindoiranskindóíranskaindoiranskindoiranskindoiranskaGlottonym: Untergruppe der 1indoeuropäischen Sprachen, zu der u. die indoarischen Sprachen gehörenindoiranischI……do|ira…Indo-Iranianindoiranskindóíranskurindoiranskindoiranskindoiranskglottonymisch: zum Indoiranischen gehörigInduktioninductioninduktioninduksjoninduksjoninduktioninduktiv[…ˈtʰiːf]inductiveinduktivinduktivinduktivinduktivindustrialisierenindustrializeindustrialisereindustrialisereindustrialisereindustrialisereIndustrialisierungindustrializationindustrialiseringindustrialiseringindustrialiseringindustrialiseringinduziereninduceinducereindusereindusereinducerainfigiereninfixinfigereinfigereinfigereinfigeraInfigierunginfixationinfigeringinfigeringinfigeringinfigeringinfinitinfiniteinfinitinfinittinfinittinfinitInfinitiv[ˈɪn…]‑einfinitiveinfinitivnafnhátturinfinitivinfinitivinfinitivFlexionsforminfinitivisch[ˈɪn…]infinitivalinfinitiviskinfinitiviskinfinitiviskinfinitiviskInfinitivmarker[ˈɪn…]infinitive markerinfinitivmærkeinfinitivmerkeinfinitivmerkeinfinitivmärkeInfix[ˈɪn…]‑einfixinfiksinfiksinfiksinfixAffixInformalitätinformalityinformalitetinformalitetinformalitetinformalitetInformant‑enrespondentparticipantrespondentdeltagerrespondentdeltakerrespondentdeltakardeltagareProband in einer Befragung oder bei der Erhebung von Sprachdaten im Rahmen einer linguistischen StudieGewährspersonInformationinformationinformationinformasjoninformasjoninformationinformationstheoretischinformation-theoreticinformationsteoretiskinformasjonsteoretiskinformasjonsteoretiskinformationsteoretiskInformationstheorieinformation theoryinformationsteoriinformationsteoriinformationsteoriinformationsteoriinformellinformaluformeluformeluformelinformellIngressivIn|gres…[…ˈsiːf]‑eingressiveingressivingressivingressivingressivaingressiver Lautingressivin|gres…[…ˈsiːf]ingressiveingressivingressivingressivingressiv1Komponente von Luftstrommechanismen; 2AspektIngressivitätIn|gres…ingressivityingressivitetingressivitetingressivitetingressivitetInhaltswort…wörter…wortecontent wordindholdsordinnholdsordinnhaldsordinnehållsordAutosemantikoninhärentinherentinhærentinherentinherentinherentinitialinitialinitialinitialinitialinitialInitialakzentinitial accentinitialbetoninginitialbetoninginitialtrykkinitialbetoninginnersprachlichintralingualintrasprogligintraspråkligintraspråkleginomspråkligInnlandet[ˈɪnlɑ̈nə]InnlandetInnlandetInnlandetInnlandet[²ɪnːlɑnːə]InnlandetInnlandetToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)Innovationinnovationinnovationinnovasjonnovasjoninnovasjonnovasjoninnovationnovationinnovativ[…ˈtʰiːf]innovativeinnovativinnovativinnovativinnovativInnovativitätinnovativenessinnovativitetinnovativitetinnovativitetinnovativitetInputinputinputinputinputinputinputbasiertinput-basedinputbaseretinputbasertinputbasertinputbaseradinrundning[²ɪnːrɵnːdnɪŋ]InschriftinscriptionindskriftinnskriftinnskriftinskriftInseldänischInsular Danishødansk[ˈøːˀd̥ænˀsɡ̊]eyjadanskaøydanskøydansködanskaGlottonym: dänischer Dialektraum in Dänemark, u. a. auf Seeland, Fünen, Falster und LollandinseldänischI…Insular Danishødansk[ˈøːˀd̥ænˀsɡ̊]eyjadanskurøydanskøydansködanskglottonymisch: zum Inseldänischen gehörigInselnordischInsular NordicønordiskøynordiskøynordiskönordiskaGlottonym: Untergruppe der nordischen Sprachen, zu der Färöisch und Isländisch gehöreninselnordischI…Insular Nordicønordiskøynordiskøynordiskönordiskglottonymisch: zum Inselnordischen gehörigInselwestgermanischInsular West GermanicøvestgermanskøyvestgermanskøyvestgermanskövästgermanskaGlottonym: Untergruppe der westgermanischen Sprachen, zu der u. a. Englisch und Scots gehöreninselwestgermanischI…Insular West Germanicøvestgermanskøyvestgermanskøyvestgermanskövästgermanskglottonymisch: zum Inselwestgermanischen gehörigInstanzIn|stanzinstanceinstansinstansinstansinstansinstanziierenin|stan…instantiateinstansiereinstansiereinstansiereinstansieraInstanziierungIn|stan…instantiationinstansieringinstansieringinstansieringinstansieringInstitutionIn|sti…institutioninstitutioninstitusjoninstitusjoninstitutioninstitutionalisierenin|sti…institutionalizeinstitutionalisereinstitusjonalisereinstitusjonalisereinstitutionaliseraInstitutionalisierungIn|sti…institutionalizationinstitutionaliseringinstitusjonaliseringinstitusjonaliseringinstitutionaliseringinstitutionellin|sti…institutionalinstitutionelinstitusjonellinstitusjonellinstitutionellInstrumentalitätIn|stru…instrumentalityinstrumentalitetinstrumentalitetinstrumentalitetinstrumentalitetinstrumentellin|stru…instrumentalinstrumentelinstrumentellinstrumentellinstrumentellmit Hilfe technischer InstrumenteIntegration…te|gra…integrationintegrationintegrasjonintegrasjonintegrationintegrativ…te|gra…[…ˈtʰiːf]integrativeintegrativintegrativintegrativintegrativintegrieren…te|grie…integrateintegrereintegrereintegrereintegreraIntensitätintensityintensitetintensitetintensitetintensitetintensiv[…ˈziːf]intenseintensiveintensivintensivintensivintensivIntentionintentionintentionintensjonintensjonintentionintentionalintentionalintentionelintensjonalintensjonalintentionellIntentionalitätintentionalityintentionalitetintensjonalitetintensjonalitetintentionalitetinteragieren…ter|agie…interactinteragereinteragereinteragereinterageraInteraktion…ter|ak…interactioninteraktioninteraksjoninteraksjoninteraktioninteraktional…ter|ak…interactionalinteraktionelinteraksjonellinteraksjonellinteraktionellInteraktionalität…ter|ak…interactionalityinteraktionalitetinteraksjonalitetinteraksjonalitetinteraktionalitetinterdialektalinterdialectalinterdialektalinterdialektalinterdialektalinterdialektalInterdialektalitätinterdialectalityinterdialektalitetinterdialektalitetinterdialektalitetinterdialektalitetinterdisziplinär…zi|pli…interdisciplinaryinterdisciplinærinterdisiplinærinterdisiplinærinterdisciplinärInterdisziplinarität…zi|pli…interdisciplinarityinterdisciplinaritetinterdisiplinaritetinterdisiplinaritetinterdisciplinaritetInterferenzinterferenceinterferensinterferensinterferensinterferensinterferiereninterfereinterferereinterferereinterferereinterfererainterfigiereninterfixinterfigereinterfigereinterfigereinterfigeraInterfigierunginterfixationinterfigeringinterfigeringinterfigeringinterfigeringInterfix[ˈɪn…]‑einterfixinterfiksinterfiksinterfiksinterfixAffixIntraindividualität…ter|in…interindividualityinterindividualitetinterindividualitetinterindividualitetinterindividualitetinterindividuell…ter|in…interindividualinterindividuelinterindividuellinterindividuellinterindividuellInterjektioninterjectioninterjektionupphrópuninterjeksjoninterjeksjoninterjektionWortklasseinterjektionalinterjectionalinterjektionelinterjeksjonellinterjeksjonellinterjektionellInterjektionalitätinterjectionalityinterjektionalitetinterjeksjonalitetinterjeksjonalitetinterjektionalitetInterjektionalphrase…fraseinterjection phraseinterjektionsfraseinterjeksjonsfraseinterjeksjonsfraseinterjektionsfrasInterkommunikationintercommunicationinterkommunikationinterkommunikasjoninterkommunikasjoninterkommunikationinterkommunikativ[…ˈtʰiːf]intercommunikativeinterkommunikativinterkommunikativitetinterkommunikativitetinterkommunikativitetInterkommunikativitätintercommunicativenessinterkommunikativitetinterkommunikativitetinterkommunikativitetinterkommunikativitetInterkomprehension…kom|pre…intercomprehensioninterkomprehensioninterkomprehensjoninterkomprehensjoninterkomprehensioninterkomprehensiv…kom|pre…[…ˈziːf]intercomprehensiveinterkomprehensivinterkomprehensivinterkomprehensivinterkomprehensivInterkomprehensivität…kom|pre…intercomprehensivenessinterkomprehensivitetinterkomprehensivitetinterkomprehensivitetinterkomprehensivitetinterkonsonantischinterconsonantalinterkonsonantalinterkonsonantalinterkonsonantalinterkonsonantalinterlingualinterlingualinterlingvalinterlingvalinterlingvalinterlingvalInternationales Phonetisches Alphabet… Fonetisches …International Phonetic Alphabetdet Internationale Fonetiske Alfabetdet internasjonale fonetiske alfabetetdet internasjonale fonetiske alfabetetInternationella Fonetiska AlfabetetIPAinternordischinter-NordicinternordiskinternordiskinternordiskinternordiskInterpretation…ter|pre…interpretationtolkningtolkingtolkingtolkninginterpretativ…ter|pre…[…ˈtʰiːf]interpretativeinterpretativinterpretativinterpretativinterpretativinterpretieren…ter|pre…interprettolketolketolketolkainterrogativ…tero…[…ˈtʰiːf]interrogativeinterrogativinterrogativinterrogativinterrogativInterrogativität…tero…interrogativityinterrogativitetinterrogativitetinterrogativitetinterrogativitetInterrogativpronomen[…ˈtʰiːf…]…nominainterrogative pronouninterrogativt pronomeninterrogativt pronomeninterrogativt pronomeninterrogativt pronomenWortklasseInterrogativsatz…tero…[…ˈtʰiːf…]interrogative clauseinterrogativsætninginterrogativsetninginterrogativsetninginterrogativsatsinterskandinavischinter-Scandinavianinterskandinaviskinterskandinaviskinterskandinaviskinterskandinaviskintersubjektiv[…ˈtʰiːf]intersubjectiveintersubjektivintersubjektivintersubjektivintersubjektivIntersubjektivitätintersubjectivityintersubjektivitetintersubjektivitetintersubjektivitetintersubjektivitetIntervallskala…skaleninterval scaleintervalskalaintervallskalaintervallskalaintervallskalaintervallskaliertintervokalischintervocalicintervokaliskintervokaliskintervokaliskintervokaliskIntonationintonationintonationintonasjonintonasjonintonationintonatorischintonationalintonatoriskintonatoriskintonatoriskintonatoriskIntraindividualitätIn|tra…intra-individualityintraindividualitetintraindividualitetintraindividualitetintraindividualitetintraindividuellin|tra…intra-individualintraindividuelintraindividuellintraindividuellintraindividuellintralingualin|tra…innersprachlichintransitivin|tran…[ˈɪn…]intransitiveintransitivintransitivintransitivintransitivintransitivierenin|tran…intransitivizeintransitivereintransitivereintransitivereintransitivereIntransitivierungIn|tran…intransitivizationintransitiveringintransitiveringintransitiveringintransitiveringIntransitivitätIn|tran…intransitivityintransitivitetintransitivitetintransitivitetintransitivitetintransparentin|trans…opaqueuigennemsigtigugjennomsiktigugjennomsiktigogenomskinligIntransparenzIn|trans…opacityuigennemsigtighedugjennomsiktighetugjennomsiktigheitogenomskinlighetIntrospektionIn|tro|spek…introspectionintrospektionintrospeksjonintrospeksjonintrospektionintrospektivin|tro|spek…[…ˈtʰiːf]introspectiveintrospektivintrospektivintrospektivintrospektivIntuitionintuitionintuitionintuisjonintuisjonintuitionintuitiv[…ˈtʰiːf]intuitiveintuitivintuitivintuitivintuitivInuitspracheInuit languageinuitisk sproginúítamálinuittisk språkinuittisk språkinuitiskt språkGlottonym: Sprache in einer Untergruppe der eskimoischen Sprachen, zu der u. das Grönländische gehörtinvariabelinvariabl‑invariableinvariabelinvariabelinvariabelinvariabelInvariabilitätinvariabilityinvariabilitetinvariabilitetinvariabilitetinvariabilitetInventar‑einventoryinventarinventarinventarinventarInversioninversioninversioninversjoninversjoninversionIPAIPAIPAIPAIPAIPAInternationales Phonetisches AlphabetIre‑nIrishmanirlænderÍriirlendingirlendingirländare1Demonym: Einwohner Irlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in IrlandIrinIrishwomanirlænderirlendingirlendingirländareirländska1Demonym: Einwohnerin Irlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in IrlandIrischIrishirskírskairskirskiriskaGlottonym: goidelische Sprache, v. a. in Irland, Endonym: GaeilgeIrisch-Gälisch1irischI…Irishirskírskurirskirskiriskglottonymisch: zum Irischen gehörigirisch-gälisch2irischI…Irishirskírskurirskirskirländsk1toponymisch: zu Irland oder 2ethnonymisch: zu den Iren gehörigIrisch-GälischIrish Gaelicirskírskairskirskiriskagoidelische Sprache, v. a. in Irland, Endonym: GaeilgeIrischirisch-gälischI…-G…Irish Gaelicirskírskurirskirskiriskglottonymisch: zum Irisch-Gälischen gehörigirischIrlandIrelandIrlandÍrlandIrlandIrlandIrlandToponym: 1Insel in Europa und 2Land auf dieser Insel, weitere Endonyme: irisch Éire, Scots AirlannIslandIcelandIslandÍsland[ˈiːslant]IslandIslandIslandToponym: Land und Insel im NordatlantikIsländerIcelanderislændingÍslendingur[ˈiːslentɪŋkʏr̥]islendingislendingislänning1Demonym: Einwohner Islands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in IslandIsländerinIcelanderislændingislendingislendingislänningisländska1Demonym: Einwohnerin Islands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in IslandIsländischIcelandicislandskíslenska[ˈiːslenska]islandskislandskisländskaGlottonym: inselnordische Sprache, v. a. in IslandisländischI…Icelandicislandskíslenskur[ˈiːslenskʏr̥]islandskislandskisländsk1glottonymisch: zum Isländischen, 2toponymisch: zu Island oder 3ethnonymisch: zu den Isländern gehörigislandisierenIcelandizeislandisereislandisereislandisereislandiserains Isländische oder in die isländische Kultur integrieren oder daran anpassenIslandisierungIcelandizationislandiseringislandiseringislandiseringislandiseringProzess, durch den etwas ins Isländische oder in die isländische Kultur integriert oder daran angepasst wirdIslandismus…ismenIcelandismislandismeislandismeislandismeislandismEntlehnung aus dem IsländischenIsoglosseIso|glos…‑nisoglossisoglosisoglossisoglossisoglossIsopletheIso|ple…‑nisoplethisopletisopletisopletisopletItalianistikItalian studiesitalianistikitalianistikkitalianistikkitalianistikLinguistik des Italienischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetitalianistischitalianistiskitalianistiskitalianistiskitalianistiskzur Italianistik gehörigItalienItalyItalienÍtalíaItaliaItaliaItalienToponym: Land in Südeuropa, weitere Endonyme: italienisch Italia, albanisch Italia, friaulisch Italie, griechisch ΙταλίαItalía, sardisch ItàliaItalienerItalianitalienerÍtaliitalieneritalienaritalienare1Demonym: Einwohner Italiens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in ItalienItalienerinItalianitalieneritalieneritalienaritalienareitalienska1Demonym: Einwohnerin Italiens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in ItalienItalienischItalianitalienskítalskaitalienskitalienskitalienskaGlottonym: italoromanische Sprache, v. a. in Italien und der Schweiz, Endonym: italianoitalienischI…Italianitalienskítalskuritalienskitalienskitaliensk1glottonymisch: zum Italienischen, 2toponymisch: zu Italien oder 3ethnonymisch: zu den Italienern gehörigItaloromanischItalo-RomanceitaloromanskitaloromanskitaloromanskitaloromanskaGlottonym: Untergruppe der romanischen Sprachen, zu der u. a. Italienisch und Korsisch gehörenitaloromanischI…Italo-Romanceitaloromanskitaloromanskitaloromanskitaloromanskglottonymisch: zum Italoromanischen gehörigItaloromanistikItalo-Romance studiesitaloromanistikitaloromanistikkitaloromanistikkitaloromanistikLinguistik des Italoromanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetitaloromanistischitaloromanistiskitaloromanistiskitaloromanistiskitaloromanistiskzur Italoromanistik gehörigJakobson, RomanRoman JakobsonRoman JakobsonRoman JakobsonRoman JakobsonRoman Jakobsonrussischer Linguist, russisch Роман Осипович ЯкобсонRoman Osipovič JakobsonjambischiambicjambiskjambiskjambiskjambiskJambusJambeniambjambejambejambejambJämtland[ˈjɛmtʰ…]JämtlandJämtlandJamtalandJämtlandJamtlandJämtland[²jɛmːtlanːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft), weiteres Endonym: südsamisch JïemhteJämtländisch[ˈjɛmtʰ…]Jamtlandicjämtskjemtskjamskjämtska[²jɛmːtska]Glottonym: norrländischer Dialekt(raum) in Jämtland (Schweden)jämtländischJ…[ˈjɛmtʰ…]Jamtlandicjämtskjemtskjamtskjämtsk[jɛmːtsk]1glottonymisch: zum Jämtländischen oder 2toponymisch: zu Jämtland gehörigJiddischYiddishjiddischjiddískajiddischjiddischjiddischGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, traditionelle Sprache des aschkenasischen Judentums in vielen Ländern, Endonym: ייִדישyidishjiddischJ…Yiddishjiddískurglottonymisch: zum Jiddischen gehörigJiddistikYiddish studiesLinguistik des Jiddischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetjiddistischzur Jiddistik gehörigJudenspanischJudeo-Spanishjødespansk jødespansk ladinoGlottonym: iberoromanische Sprache, traditionelle Sprache des sephardischen Judentums in vielen Ländern, Endonym: גֻודֵיאֹו־אֵיסְפַּאנײֹול djudeo-espanyoljudenspanischJ…Judeo-Spanishjødespansk jødespansk jødespansk glottonymisch: zum Judenspanischen gehörigJugendspracheyouth languageungdomssprogungdomsspråkungdomsspråkungdomsspråkjugendsprachlichungdomssprogligungdomsspråkligungdomsspråklegungdomsspråkligjüngeres AltschwedischLate Old Swedishyngre gammelsvenskyngre gammelsvenskyngre gamalsvenskyngre fornsvenskaspätere Periode innerhalb des AltschwedischenSpätaltschwedischjüngeres Fuþark…Fu|þarkYounger Fuþarkden yngre fuþarkfuþark hið yngraden yngre fuþarkenden yngre fuþarkenden yngre fuþarkenjüngeres nordischesRunenalphabetJunggrammatikerNeogrammarianjunggrammatikerjunggrammatikerjunggrammatikarjunggrammatikerjunggrammatischNeogrammarianjunggrammatiskjunggrammatiskjunggrammatiskjunggrammatiskJüte[ˈjyː…]‑nJutlanderjydejydejydejyllänningJütin[ˈjyː…]JutlanderjydejydejydejylländskaJütisch[ˈjyː…]Jutlandicjysk[jysɡ̊]jóskajyskjyskjylländskaGlottonym: dänischer Dialektraum in Dänemark, v. a. in JütlandjütischJ…[ˈjyː…]Jutlandicjysk[jysɡ̊]jóskurjyskjyskjylländsk1glottonymisch: zum Jütischen oder 2toponymisch: zu Jütland gehörigJütlandJ…[ˈjyːtʰ…]JutlandJylland[ˈjylænˀ]JótlandJyllandJyllandJyllandToponym: Region in DänemarkKabardinischKabardiankabardinskkabardinskkabardinskkabardinskaGlottonym: tscherkessische Sprache, v. a. in der Türkei und im Kaukasus (Russland), Endonym: АдыгэбзэAdygèbzèkabardinischK…Kabardiankabardinskkabardinskkabardinskkabardinsk1glotonymisch: zum Kabardinischen oder 2ethnonymisch: zu den Kabardinern gehörigKalmarer Union[ˈkʰɑ̈l…][…ˈmɑ̈ː…]Kalmar UnionKalmarunionenKalmarsambandiðKalmarunionenKalmarunionenKalmarunionenKalmückischKalmykkalmykiskkalmykiskkalmykiskkalmuckiskaGlottonym: zentralmongolische Sprache, v. a. in Kalmückien (Russland), Endonym: Хальмг келнhalʹmg kelnkalmückischK…Kalmykkalmykiskkalmykiskkalmykiskkalmuckisk1glottonymisch: zum Kalmückischen oder 2ethnonymisch: zu den Kalmücken gehörigKanalchannelkanalkanalkanalkanalKapitälchensmall capitalkapitælhásteflingurkapitelkapitelkapitältypographische AuszeichnungKaraimisch…ra|imischKaraimkaraimiskkaraimiskkaraimiskkaraimiskaGlottonym: Turksprache, v. a. in Litauen und der Ukraine, Endonym: karaj tilikaraimischK……ra|imischKaraimkaraimiskkaraimiskkaraimiskkaraimisk1glottonymisch: zum Karaimischen oder 2ethnonymisch: zu den Karäern gehörigKaratschai-Balkarisch…ra|tschai…Karachay-BalkarkaratjaibalkarskkaratsjajbalkarskkaratsjajbalkarskkaratjajbalkariskaGlottonym: Turksprache, v. a. im Kaukasus (Russland), Endonym: къарачай-малкъар тилkʺaračaj-malkʺar tilkaratschai-balkarischK…-B……ra|tschai…Karachay-Balkarkaratjaibalkarskkaratsjajbalkarskkaratsjajbalkarskkaratjajbalkariskglottonymisch: zum Karatschai-Balkarischen gehörigKardinalvokal‑ecardinal vowelkardinalvokalkardinalvokalkardinalvokalkardinalvokalKardinalzahlcardinal numberkardinaltalfrumtalagrunntallgrunntalkardinaltalKarelienKareliaKarelenKarelíaKarelenKarelenKarelen[kʰa¹reːlən]Toponym: Region im nordwestlichen Russland und im öslichen Finnland, Endonyme: finnisch Karjala, russisch КарелияKarelijaKarelierKareliankarelerkarelerkarelarkarelare[kʰa²reːlarə]1Demonym: Einwohner 1Kareliens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in 1Karelien (Russland, Finnland)KarelierinKareliankarelerkarelerkarelarkarelare[kʰa²reːlarə]karelska[kʰa²reːlska]1Demonym: Einwohnerin 1Kareliens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in 1Karelien (Russland, Finnland)KarelischKareliankarelskkarelískakarelskkarelskkarelska[kʰa²reːlska]Glottonym: ostseefinnische Sprache, v. a. in 1Karelien (Russland, Finnland), Endonym: karjalkarelischK…Kareliankarelskkarelískurkarelskkarelskkarelsk[kʰa²reːlsk]1glottonymisch: zum Karelischen, 2toponymisch: zu 1Karelien oder 3ethnonymisch: zu den Kareliern gehörigkartierenmapkortlæggekartleggekartleggjekartläggaKartierungmappingkortlægningkartleggingkartleggingkartläggningKartographie…grafie‑ncartographykartografikartografikartografikartografikartographisch…grafischcartographickartografiskkartografiskkartografiskkartografiskKaschubischKashubiankasjubiskkassúbískakasjubiskkasjubiskkasjubiskaGlottonym: lechitische Sprache, v. a. in Polen, Endonym: kaszëbsczikaschubischK…Kashubiankasjubiskkassúbískurkasjubiskkasjubiskkasjubisk1glottonymisch: zum Kaschubischen oder 2ethnonymisch: zu den Kaschuben gehörigKasus[ˈkʰɑ̈ːzʊs]Kasus[ˈkʰɑ̈ːzʊs]Kasus[ˈkʰɑ̈ːzuːs]casekasusfallkasuskasuskasusFlexionskategorieKasussystemcase systemkasussystemkasussystemkasussystemkasussystemKatalane‑nCatalankatalanerkatalanerkatalanarkatalan1Demonym: Einwohner Kataloniens (Spanien); 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie , v. a. in Katalonien (Spanien)KatalaninCatalankatalanerkatalanerkatalanarkatalankatalanska1Demonym: Einwohnerin Kataloniens (Spanien); 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Katalonien (Spanien)KatalanischCatalancatalanskkatalónskakatalanskkatalanskkatalanskaGlottonym: iberoromanische Sprache, v. a. in Katalonien, in Valencia und auf den Balearen (Spanien) sowie in Andorra, Endonym: catalàkatalanischK…Catalancatalanskkatalónskurkatalanskkatalanskkatalansk1glottonymisch: zum Katalanischen, 2toponymisch: zu Katalonien oder 3ethnonymisch: zu den Katalanen gehörigKatalanistikCatalan studieskatalanistikkatalanistikkkatalanistikkkatalanistikLinguistik des Katalanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetkatalanistischkatalanistiskkatalanistiskkatalanistiskkatalanistiskzur Katalanistik gehörigKatalonienCataloniaCatalonienKatalóníaCataloniaCataloniaKatalonienToponym: Region an der spanischen und französischen Mittelmeerküste, Endonyme: französisch Catalogne, katalanisch Catalunya, spanisch CataluñaKatapher[kʰɑ̈ˈtʰɑ̈fɐ]‑ncataphorkataforkataforkataforkataforkataphorisch…forischcataphorickataforiskkataforiskkataforiskkataforiskkategorialcategorialkategorialkategorialkategorialkategoriellKategorialitätcategorialitykategorialitetkategorialitetkategorialitetkategorialitetKategoriecategorykategorikategorikategorikategoriKaukasischCaucasiankaukasiskkákasiskakaukasiskkaukasiskkaukasiskaGlottonym: Sprachengruppe im Kaukasus, zu der u. a. Georgisch und Tscherkessisch gezählt werdenkaukasischCaucasiankaukasiskkákasiskurkaukasiskkaukasiskkaukasisk1zum Kaukasischen oder 2zum Kaukasus gehörigKaukasusKaukasusCaucasusKaukasienKákasusKaukasiaKaukasiaKaukasienToponym: Region und Gebirge zwischen Schwarzem und Kaspischem MeerkausalcausalkausalkausalkausalkausalKausalitätcausalitykausalitetkausalitetkausalitetkausalitetKausalsatzcausal clausekausalsætningorsakarsetningkausalsetningkausalsetningkausalsatsKehldeckelEpiglottisKehlkopflarynxstrubehovedbarkakýlistrupehodestrupehovudstruphuvudKeltischCeltickeltiskkeltneskakeltiskkeltiskkeltiskaGlottonym: Untergruppe der indoeuropäischen Sprachen, zu der u. a. die britannischen und die goidelischen Sprachen gehörenkeltischK…Celtickeltiskkeltneskurkeltiskkeltiskkeltiskglottonymisch: zum Keltischen gehörigKeltologieCeltic studieskeltologikeltologikeltologikeltologiLinguistik des Keltischenkeltologischkeltologiskkeltologiskkeltologiskkeltologiskzur Keltologie gehörigKernnucleuskernekjernekjernekärnaKern einer SilbeNukleusKettenverschiebungchain shiftkædeforskydningkjedeforskyvningkjedeforskyvingkedjeförskjutningPhänomen im LautwandelKielKielKiel[kʰiːˀl]KílKielKielKielToponym: Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch KielKildinsamisch…saamisch…sámisch…sámiKildin SamikildinsamiskkildinsamískakildinsamiskkildinsamiskkildinsamiskaGlottonym: samische Sprache, auf der Kola-Halbinsel (Russland), Endonym: кӣллт са̄мь кӣллkīllt sāmʹ kīllkildinsamischK……saamisch…sámischKildin Samikildinsamiskkildinsamiskkildinsamískurkildinsamiskkildinsamiskglottonymisch: zum Kildinsamischen gehörigKirchechurchkirkekirkekyrkjekyrkaKirchenlateinEcclesiastical LatinkirkelatinkirkelatinkyrkjelatinkyrkolatinGlottonym: in der katholischen Kirche verwendete lateinische VarietätkirchlichecclesiasticalkirkeligkirkeligkyrkjelegkyrkligKlammerbracketparentesparentesparentesparenteseines der Zeichen ( )[ ]{ }〈 〉Klammeraffeat signsnabel-aatt-merkikrøllalfakrøllalfasnabel-adas Zeichen @KlasseclassklasseklasseklasseklassKlassifikationclassificationklassificeringklassifikationklassifiseringklassifiseringklassificeringklassifikationklassifizierenclassifyklassificereklassifisereklassifisereklassaklassificeraKlassifizierungKlassifikationklassischclassicalklassiskklassiskklassiskklassiskKleiner BeltLittle BeltLillebælt[ˈliləb̥e̞lˀd̥]LitlabeltiLillebæltLillebæltLilla BältHydronym: Meerenge zwischen der Insel Fünen und Jütland (Dänemark)Klitikum[ˈkʰliː…]KlitikacliticklitikonklitikonklitikonklitikonklitischcliticklitiskklitiskklitiskklitiskklitisierencliticizeklitisereklitisereklitisereklitiseraKlitisierungcliticizationklitiseringklitiseringklitiseringklitiseringKnarrstimmecreaky voiceknirkestemmeknirkestemmeknirkestemmeknarrKnudsen, Knud[ˌkʰnʉːt ˈkʰnʉːtsn]norwegischer Philologe, Initiator des BokmålKoartikulationco-articulationkoartikulationkoartikulasjonkoartikulasjonkoartikulationkoartikulatorischcoarticulatorykoartikulatoriskkoartikulatoriskkoartikulatoriskkoartikulatoriskKoda‑scodakodakodakodakodaKodeKode[kʰoːtʰ]‑scodekodekodekodekodKodewahlKode|wahl[ˈkʰoːtʰ…]‑encode choicekodevalgkodevalgkodevalkodvalKodifikationcodificationkodificeringkodifiseringkodifiseringkodifieringKodifizierungKodifikator‑scodifierkodifierareKodifiziererkodifizierencodifykodificerekodifiserekodifiserekodifieraKodifiziererKodifikatorKodifizierungcodificationkodificeringkodifiseringkodifiseringkodifieringKodifikationkoexistentko|exis…[ˈkʰo…]coexistingcoexistentkoeksisterendekoeksisterendekoeksisterandekoexisterandeKoexistenzKo|exis…[ˈkʰo…]coexistencekoeksistenskoeksistenskoeksistenskoexistenskoexistierenko|exis…[ˈkʰo…]coexistkoeksisterekoeksisterekoeksisterekoexisterakoextensivko|ex…[ˈkʰo…]coextensivekoextensivkoextensivkoextensivkoextensivKoextensivitätKo|ex…[ˈkʰo…]coextensivitykoextensivitetkoextensivitetkoextensivitetkoextensivitetKognitioncognitionkognitionkognisjonkognisjonkognitionKognitionswissenschaftcognitive sciencekognitionsvidenskabkognisjonsvitenskapkognisjonsvitskapkognitionsvetenskapkognitiv[…ˈtʰiːf]cognitivekognitivkognitivkognitivkognitivkohärentcoherentkohærentkoherentkoherentkoherentKohärenzcoherencekohærenskoherenskoherenskoherensKohäsioncohesionkohæsionkohesjonkohesjonkohesionkohäsiv[…ˈziːf]cohesivekohæsivkohesivkohesivkohesivKoineKoi|ne[kʰɔɪ̯ˈneː]Koinai[kʰɔɪ̯ˈnaɪ̯]koinekoinékoinékoinékoinékoineisierenkoi|ne…[kʰɔɪ̯nei…]koineizekoineiserekoineiserekoineiserekoineiseraKoineisierungKoi|ne…[kʰɔɪ̯nei…]koineizationkoineiseringkoineiseringkoineiseringkoineiseringkollektiv[…ˈtʰiːf]collectivekollektivkollektivkollektivkollektivKollektivitätcollectivitykollektivitetkollektivitetkollektivitetkollektivitetKollokationcollocationkollokationkollokasjonkollokasjonkollokationKombinationcombinationkombinationkombinasjonkombinasjonkombinationkombinatorischcombinatorialkombinatoriskkombinatoriskkombinatoriskkombinatoriskkombinierencombinekombinerekombinerekombinerekombineraKomiKomiKomikomikomikomikomiGlottonym: permische Sprache, v. a. in Komi (Russland), Endonym: коми кывkomi kyvKommaKommata‑scommakommakommakommakommakommaKommunikant‑encommunication partnerkommunikationspartnerkommunikasjonspartnerkommunikasjonspartnarkommunikationspartnerKommunikationcommunicationkommunikationkommunikasjonkommunikasjonkommunikationKommunikationsmodellmodel of communicationkommunikationsmodelkommunikasjonsmodellkommunikasjonsmodellkommunikationsmodellKommunikationssituationcommunicative situationkommunikationssituationkommunikasjonssituasjonkommunikasjonssituasjonkommunikationssituationKommunikationssystemcommunication systemkommunikationssystemkommunikasjonssystemkommunikasjonssystemkommunikationssystemKommunikationstechnikcommunication techniquekommunikationsteknikkommunikasjonsteknikkkommunikasjonsteknikkkommunikationsteknikkommunikativ[…ˈtʰiːf]communicativekommunikativkommunikativkommunikativkommunikativkommunizierencommunicatekommunikerekommuniserekommuniserekommuniceraKomparationcomparisonkomparationgradbøjningstigbeygingkomparasjongradbøyningkomparasjongradbøyingkomparationKomparationsstufedegree of comparisonkomparationsgradkomparasjonsgradkomparasjonsgradkomparationsgradKomparativ[ˈkʰɔm…]‑ecomparativekomparativmiðstigkomparativkomparativkomparativKomparationsstufekomparativischcomparativekomparativiskkomparativiskkomparativiskkomparativiskkomparierencomparekompareregradbøjekompareregradbøyekompareregradbøyekompareraKompensationcompensationkompensationkompensasjonkompensasjonkompensationkompensatorischcompensatorykompensatoriskkompensatoriskkompensatoriskkompensatoriskkompensierencompensatekompenserekompenserekompenserekompenserakompetentcompetentkompetentkompetentkompetentkompetentKompetenzcompetencekompetencekompetansekompetansekompetenskomplementärkom|ple…complementarykomplementærkomplementærkomplementærkomplementärKomplementaritätKom|ple…complementaritykomplementaritetkomplementaritetkomplementaritetkomplementaritetkomplexkom|plexcomplexkomplekskomplekskomplekskomplexKomplexitätKom|ple…complexitykompleksitetkompleksitetkompleksitetkomplexitetKomponentecomponentkomponentkomponentkomponentkomponentKompositioncompoundingsammensætningsammensetningsamansetjingsammansättningKompositionalitätcompositionalitykompositionalitetkomposisjonalitetkomposisjonalitetkompositionalitetkompositionellcompositionalkompositionelkomposisjonellkomposisjonellkompositionellKompositionsmarkercompound markerKompositum[…ˈpʰoː…]KompositacompoundsammensætningsamsetningsammensetningsamansetjingsammansättningkonditionalconditionalkonditionalkondisjonalkondisjonalkonditionalKonditionalitätconditionalitykonditionalitetkondisjonalitetkondisjonalitetkonditionalitetKonditionalsatzconditional clausekonditionalsætningskilyrðissetningkondisjonalsetningkondisjonalsetningkonditionalsatsKonfessionconfessionkonfessionkonfesjonkonfesjonkonfessionKonfessionalitätconfessionalitykonfessionalitetkonfesjonalitetkonfesjonalitetkonfessionalitetkonfessionellconfessionalkonfessionelkonfesjonellkonfesjonellkonfessionell1kongruentkon|gru…congruentkongruentkongruentkongruentdeckungsgleich, übereinstimmend, entsprechend2kongruentkon|gru…agreeingkongruentkongruentkongruentin Flexionskategorien übereinstimmend, Kongruenz aufweisend KongruenzKon|gru…agreementkongruenssambeygingkongruenssamsvarsbøyningkongruenssamsvarsbøyingkongruenskongruierenkon|gru…agreekongruerekongruerekongruerekongrueraKonjugationconjugationkonjugationkonjugasjonkonjugasjonkonjugationKonjugation bezieht sich auf die Flexion von Verben; fachsprachlich ist das allgemeinere Flexion heute üblicherkonjugierenconjugatekonjugerekonjugerekonjugerekonjugerakonjugieren bezieht sich auf die Flexion von Verben; fachsprachlich ist das allgemeinere Flexion heute üblicherKonjunktionconjunctionkonjunktionkonjunksjonkonjunksjonkonjunktionWortklassekonjunktionalconjunctionalkonjunktionalkonjunksjonalkonjunksjonalkonjunktionellKonjunktionalitätconjunctionalitykonjunktionalitetkonjunksjonalitetkonjunksjonalitetkonjunktionalitetKonjunktiv[ˈkʰɔn…]‑esubjunctivekonjunktivviðtengingarhátturkonjunktivkonjunktivkonjunktivModuskonjunktivischsubjunctivekonjunktiviskkonjunktiviskkonjunktiviskkonjunktiviskkonkatenativ[…ˈtʰiːf]concatenativekonkatenativkonkatenativkonkatenativkonkatenativKonkatenativitätconcatenativitykonkatenativitetkonkatenativitetkonkatenativitetkonkatenativitetkonkludierenkon|klu…concludekonkluderekonkluderekonkluderekonkluderaKonklusionKon|klu…conclusionkonklusionkonklusjonkonklusjonkonklusionkonkretkon|kretconcretekonkretkonkretkonkretkonkretKonkretheitKon|kret…concretenesskonkrethedkonkrethetkonkrethetKonkretumKon|kre…Konkretaconcrete nounkonkret substantivkonkret substantivkonkret substantivkonkret substantivKonkurrenz…kurenzcompetitionkonkurrencekonkurransekonkurransekonkurrenskonkurrieren…kurie…competekonkurrerekonkurrerekonkurrerekonkurrerakonnektiv[…ˈtʰiːf]connectivekonnektivkonnektivkonnektivkonnektivKonnektivitätconnectivitykonnektivitetkonnektivitetkonnektivitetkonnektivitetKonnektor‑sconnectiveKonnotationconnotationkonnotationkonnotasjonkonnotasjonkonnotationkonsekutiv[…ˈtʰiːf]consecutivekonsekutivkonsekutivkonsekutivkonsekutivKonsekutivitätconsecutivitykonsekutivitetkonsekutivitetkonsekutivitetkonsekutivitetKonsekutivsatzconsecutive clausekonsekutivsætningkonsekutivsetningkonsekutivsetningkonsekutivsatsKonservatismus…ismenconservatismkonservatismekonservatismekonservatismekonservatismkonservativ[ˈkʰɔn…]conservativekonservativkonservativkonservativkonservativkonsistentconsistentkonsistentkonsistentkonsistentkonsistentKonsistenzconsistencykonsistenskonsistenskonsistenskonsistensKonsonant‑enconsonantkonsonantsamhljóðkonsonantkonsonantkonsonantKonsonantencluster[…kʰlɑ̈stɐ]consonant clusterkonsonantclusterkonsonantklusterkonsonantklusterkonsonantklusterkonsonantischconsonantalkonsonantiskkonsonantiskkonsonantiskkonsonantiskKonsonantismuskonsonantismekonsonantismekonsonantismekonsonantismkonstantkon|stantconstantkonstantkonstantkonstantkonstantKonstanzKon|stanzconstancykonstanskonstanskonstanskonstansKonstituenteKon|sti…constituentkonstituentkonstituentkonstituentkonstituentkonstituierenkon|sti…constitutekonstitutivkon|sti…[…ˈtʰiːf]constitutiveKonstruktKon|strukt‑econstructkonstruktkonstruktkonstruktkonstruktKonstruktikonKon|struk…KonstruktikaconstructiconkonstruktikonkonstruktikonkonstruktikonkonstruktikonKonstruktikographie…grafieKon|struk…ko|gra…constructicographykonstruktikografikonstruktikografikonstruktikografikonstruktikografikonstruktikographisch…grafischkon|struk…ko|gra…constructicographicalkonstruktikografiskkonstruktikografiskkonstruktikografiskkonstruktikografiskKonstruktionKon|struk…constructionkonstruktionkonstruksjonkonstruksjonkonstruktionkonstruktionellkon|struk…constructionalkonstruktionelkonstruksjonellkonstruksjonellkonstruktionellKonstruktionsgrammatikKon|struk…construction grammarkonstruktionsgrammatikkonstruksjonsgrammatikkkonstruksjonsgrammatikkkonstruktionsgrammatikkonstruktionsgrammatischkon|struk…construction grammarconstructionistkonstruktionsgrammatiskkonstruksjonsgrammatiskkonstruksjonsgrammatiskkonstruktionsgrammatiskKontaktcontactkontaktkontaktkontaktkontaktkontaktbedingtcontact-inducedkontaktinduceretkontaktindusertkontaktindusertkontaktinduceradkontaktinduziertkontaktbedingtKontaktlinguistikcontact linguisticskontaktlingvistikkontaktlingvistikkkontaktlingvistikkkontaktlingvistikkontaktlinguistischcontact linguistickontaktlingvistiskkontaktlingvistiskkontaktlingvistiskkontaktlingvistiskKontaktsprachecontact languagekontaktsprogkontaktspråkkontaktspråkkontaktspråkkontaktsprachlichKontaktvarietätcontact varietykontaktvarietetkontaktvarietetkontaktvarietetkontaktvarietetKontextcontextkontekstkontekstkontekstkontextkontextabhängigcontext-sensitivekontekstafhængigkontekstavhengigkontekstavhengigkontextberoendeKontextabhängigkeitcontext-sensitivitykontekstafhængighedkontekstavhengighetkontextberoendeKontextualitätcontextualitykontekstualitetkontekstualitetkontekstualitetkontextualitetkontextuellcontextualkontekstuelkontekstuellkontekstuellkontextuellkontextunabhängigcontext-insensitivekontekstuafhængigkontekstuavhengigkontekstuavhengigkontextoberoendeKontextunabhängigkeitcontext-insensitivitykontekstuafhængighedkontekstuavhengighetkontextoberoendeKontinentaleuropaContinental EuropeKontinentaleuropaKontinentaleuropaKontinentaleuropaKontinentaleuropaToponym: das europäische FestlandkontinentaleuropäischK…Continental Europeankontinentaleuropæiskkontinentaleuropeiskkontinentaleuropeiskkontinentaleuropeisktoponymisch: zu Kontinentaleuropa gehörigKontinentalwestgermanischContinental West GermanicfastlandsvestgermanskfastlandsvestgermanskfastlandsvestgermanskfastlandsvästgermanskaGlottonym: Untergruppe der westgermanischen Sprachen, zu der u. a. Hochdeutsch und Niederländisch gehörenkontinentalwestgermanischK…Continental West Germanicfastlandsvestgermanskfastlandsvestgermanskfastlandsvestgermanskfastlandsvästgermanskglottonymisch: zum Kontinentalwestgermanischen gehörigKontinuant‑encontinuantkontinuantkontinuantkontinuantkontinuantkontinuantcontinuantkontinuantkontinuantkontinuantkontinuantkontinuierlichcontinuouskontinuerligkontinuerligkontinuerlegkontinuerligKontinuierlichkeitcontinuitykontinuerlighedkontinuerlighetkontinuerlegheitkontinuerlighetKontinuum…nu|umKontinuacontinuumkontinuumkontinuumkontinuumkontinuumkontraikonischkon|tra|iko…counter-iconickontraikoniskkontraikoniskkontraikoniskkontraikoniskKontraikonizitätKon|tra|iko…counter-iconicitykontraikonicitetkontraikonisitetkontraikonisitetkontraikonicitetKontrastKon|trastcontrastkontrastkontrastkontrastkontrastkontrastierenkon|tras…contrastkontrasterekontrasterekontrasterekontrasterakontrastivkon|tras…[…ˈtʰiːf]contrastivekontrastivkontrastivkontrastivkontrastivKonventionconventionkonventionkonvensjonkonvensjonkonventionkonventionalisierenconventionalizekonventionaliserekonvensjonaliserekonvensjonaliserekonventionaliseraKonventionalisierungconventionalizationkonventionaliseringkonvensjonaliseringkonvensjonaliseringkonventionaliseringKonventionalitätconventionalitykonventionalitetkonvensjonalitetkonvensjonalitetkonventionalitetkonventionellconventionalkonventionelkonvensjonellkonvensjonellkonventionellkonvergentconvergentkonvergentkonvergentkonvergentkonvergentKonvergenzconvergencekonvergenskonvergenskonvergenskonvergenskonvergierenconvergekonvergerekonvergerekonvergerekonvergeraKonzeptconceptkonceptkonseptkonseptkonceptetablierte Bedeutung z. B. lexikalischer oder grammatischer ElementeKonzeptionconceptionkonceptionkonsepsjonkonsepsjonkonceptionkonzeptionellconceptionalkonceptionelkonsepsjonellkonsepsjonellkonceptionellauf eine Konzeption bezogenkonzeptionelle Mündlichkeitconceptional oralitykonceptionel mundtlighedkonsepsjonell muntlighetkonsepsjonell munnlegheitkonceptionell muntlighetkonzeptionelle Schriftlichkeitconceptional literalitykonceptionel skriftlighedkonsepsjonell skriftlighetkonsepsjonell skriftlegheitkonceptionell skriftlighetkonzeptionell mündlichconceptionally oralkonceptionelt mundtligkonsepsjonelt muntligkonsepsjonelt munnlegkonceptionellt muntligkonzeptionell schriftlichconceptionally literalkonceptionelt skriftligkonsepsjonelt skriftligkonsepsjonelt skriftlegkonceptionellt skriftligkonzeptualisierenconceptualizekonceptualiserekonseptualiserekonseptualiserekonceptualiseraKonzeptualisierungconceptualizationkonceptualiseringkonseptualiseringkonseptualiseringkonceptualiseringKonzeptualitätconceptualitykonceptualitetkonseptualitetkonseptualitetkonceptualitetkonzeptuellconceptualkonceptuelkonseptuellkonseptuellkonceptuellauf ein Konzept bezogenkonzessiv[…ˈsiːf]concessivekoncessivkonsessivkonsessivkoncessivKonzessivitätconcessivitykoncessivitetkonsessivitetkonsessivitetkoncessivitetKonzessivsatzconcessive clausekoncessivsætningkonsessivsetningkonsessivsetningkoncessivsatskookkurrent…okur……kurentko|ok…[ˈkʰoɔkʰʊʁɛnt]co-occurringkookkurrerendekookkurrerendekookkurrerandekookkurrerandeKookkurrenz…okur……kurenzKo|ok…[ˈkʰoɔkʰʊʁɛnts]co-occurrencekookkurrenskookkurrenskookkurrenskookkurrenskookkurrieren…okur……kurie…ko|ok…[ˈkʰoɔkʰʊʁiː…]co-occurkookkurrerekookkurrerekookkurrerekookkurreraKooperationKo|ope…cooperationsamarbejdesamarbeidsamarbeidsamarbetekooperierenko|ope…cooperatesamarbejdesamarbeidesamarbeidesamarbetaKooperationsprinzipcooperative principlekooperationsprincipkooperasjonsprinsippkooperasjonsprinsippkooperationsprincipKoordinateKo|or…‑ncoordinatekoordinatkoordinatkoordinatkoordinatKoordinationKo|or…coordinationsamordningsamordningsamordningsamordningVerbindung zwischen Sätzen oder Satzteilen auf gleicher Hierarchieebenekoordinierenko|or…coordinatesamordnesamordnesamordnesamordnaSätze oder Satzteile auf gleicher Hierarchieebene verbindenkoordiniertko|or…coordinatesamordnetsamordnetsamordnasamordnaddurch Koordination entstandenKopenhagen[…ˈhɑ̈ː…]CopenhagenKøbenhavn[kʰøb̥mˈhɑ̈u̯ˀn]KaupmannahöfnKøbenhavnKøbenhavnKöpenhamnToponym: Stadt auf Seeland (Dänemark)Kopfwort…wörter…worteend-clippingKopist‑encopyistkopistkopistkopistkopistkopräsentko|prä…copresentkopræsentkopresentkopresentkopresentKopräsenzKo|prä…copresencekopræsenskopresenskopresenskopresensKoreferentKorre…‑encoreferentkoreferentkoreferentkoreferentkoreferentkoreferentkorre…coreferentkoreferentkoreferentkoreferentkoreferentKoreferenzKorre…coreferencekoreferencekoreferansekoreferansekoreferenskoreferierenkorre…coreferkorefererekorefererekorefererekorefereraKornischCornishkorniskkornbreskakorniskkorniskkorniskaGlottonym: britannische Sprache in Cornwall (Großbritannien), Endonym: KernowekkornischK…Cornishkorniskkornbreskurkorniskkorniskkornisk1glottonymisch: zum Kornischen oder 2toponymisch: zu Cornwall gehörigKorpusKorpusKorporacorpuskorpuskorpuskorpuskorpusKorpuslinguistikcorpus linguisticskorpuslingvistikkorpuslingvistikkorpuslingvistikkorpuslingvistikkorpuslinguistischcorpus linguistickorpuslingvistiskkorpuslingvistiskkorpuslingvistiskkorpuslingvistiskkorrektkorektcorrectkorrektrigtigkorrektriktigkorrektriktigkorrektriktigKorrektheitKorekt…correctnesskorrekthedrigtighedkorrekthetriktighetriktigheitkorrekthetriktighetkorrektivkorek…[…ˈtʰiːf]correctivekorrektivkorrektivkorrektivkorrektivKorrekturKorek…correctionkorrekturkorrekturkorrekturkorrekturKorrelatKore…‑ecorrelatekorrelatkorrelatkorrelatkorrelatKorrelationKore…correlationkorrelationkorrelasjonkorrelasjonkorrelationkorrelativkore…[…ˈtʰiːf]correlativekorrelativkorrelativkorrelativkorrelativkorrelierenkore…correlatekorrelerekorrelerekorrelerekorreleraKorrespondenzKore……re|spon…correspondencekorrespondenskorrespondansekorrespondansekorrespondenskorrespondierenkore……re|spon…correspondkorresponderekorresponderekorresponderekorresponderakorrigierenkori…correctkorrigererettekorrigereretterettekorrigererettekorrigerarättaKorse‑nCorsicankorsikanerkorsikanarkorsikan1Demonym: Einwohner Korsikas (Frankreich); 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. auf Korsika (Frankreich)KorsinCorsicankorsikanerkorsikanerkorsikanarkorsikankorsikanska1Demonym: Einwohnerin Korsikas (Frankreich); 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. auf Korsika (Frankreich)KorsikaCorsicaKorsikaKorsíkaKorsikaKorsikaKorsikaToponym: französische Insel im Mittelmeer, Endonyme: französisch Corse, korsisch CorsicaKorsischCorsicankorsikanskkorsikanskkorsikanskkorsikanskaGlottonym: italoromanische Sprache, v. a. auf Korsika (Frankreich), Endonym: corsukorsischK…Corsicankorsikanskkorsikanskkorsikanskkorsikansk1glottonymisch: zum Korsischen, 2toponymisch: zu Korsika oder 3ethnonymisch: zu den Korsen gehörigKosovare‑nKosovankosovarkosoverkosovarkosovanDemonym: Einwohner des KosovoKosovarinKosovankosovarkosoverkosovarkosovankosovanskaDemonym: Einwohnerin des KosovokosovarischK…Kosovankosovarskkosoviskkosoviskkosovansk1toponymisch: zum Kosovo oder 2zu den Kosovaren gehörigKosovoKosovoKosovoKósovóKosovoKosovoKosovoToponym: Land in Südosteuropa, Endonyme: albanisch Kosova, serbisch КосовоKosovoKotextcotextkotekstkotekstkotekstkotextKotextualitätcotextualitykotekstualitetkotekstualitetkotekstualitetkotextualitetkotextuellcotextualkotekstuelkotekstuellkotekstuellkotextuellkreativ[…ˈtʰiːf]creativekreativitetkreativitetkreativitetkreativitetKreativitätcreativitykreativitetkreativitetkreativitetkreativitetKrimtatarischCrimean TatarkrimtatariskkrímtatarskakrimtatariskkrimtatariskkrimtatariskaGlottonym: Turksprache, v. a. auf der Krim (Ukraine), Endonym: къырымтатарджаkʺyrymtatardžakrimtatarischK…Crimean Tatarkrimtatariskkrímtatarskurkrimtatariskkrimtatariskkrimtatarisk1glottonymisch: zum Krimtatarischen oder 2ethnonymisch: zu den Krimtataren gehörigKriteriumKriteriencriterionkriteriumkriteriumkriteriumkriteriumKritikcriticismkritikkritikkkritikkkritikkritischcriticalkritiskkritiskkritiskkritiskkritische Periodecritical periodkritisk periodekritisk periodekritisk periodekritisk periodangenommene besondere Phase im ErstspracherwerbkritisierencriticizekritiserekritiserekritiserekritisereKroate‑nCroatkroatkroaterKróatikroatkroatkroat1Demonym: Einwohner Kroatiens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Kroatien und Bosnien-HerzegowinaKroatienCroatiaKroatienKróatíaKroatiaKroatiaKroatienToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: kroatisch HrvatskaKroatinCroatkroatkroaterkroatkroatkroatkroatiska1Demonym: Einwohnerin Kroatiens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Kroatien und Bosnien-HerzegowinaKroatischCroatiankroatiskkróatískakroatiskkroatiskkroatiskaGlottonym: westsüdslawische Sprache, v. a. in Kroatien und Bosnien-Herzegowina, Endonym: hrvatskikroatischK…Croatiankroatiskkróatískurkroatiskkroatiskkroatisk1glottonymisch: zum Kroatischen, 2toponymisch: zu Kroatien oder 3ethnonymisch: zu den Kroaten gehörigKroatistikCroatian studieskroatistikkroatistikkkroatistikkkroatistikLinguistik des Kroatischen, ein Teilgebiet der Südslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetkroatistischkroatistiskkroatistiskkroatistiskkroatistiskzur Kroatistik gehörigkulminativ[…ˈtʰiːf]culminativekulminativkulminativkulminativkulminativKulminativitätculminativitykulminativitetkulminativitetkulminativitetkulminativitetKulturculturekulturkulturkulturkulturkulturellculturalkulturelkulturellkulturellkulturellKulturgeschichtecultural historykulturhistoriekulturhistoriekulturhistoriekulturhistoriakulturgeschichtlichcultural-historicalkulturhistoriskkulturhistoriskkulturhistoriskkulturhistoriskkursiv[…ˈziːf]italickursivkursivkursivkursivtypographische AuszeichnungkurzshortkortstutturkortkortkortKürzeshortnesskorthedkorthetkortheitkorthetkürzenshortenforkorteforkorteforkorteförkortaKürzungshorteningforkortelseforkortelseforkortingförkortningKurzvokal‑eshort vowelkort vokalstutt sérhljóðkort vokalkort vokalkort vokalKurzwort…wörter…worteclippingKvene[ˈkʰveː…]‑nKvenkvenkven[kʰveːn]kvenkvänEthnonym: Angehöriger einer Ethnie in NorwegenKvenin[ˈkʰveː…]Kvenkvenkven[kʰveːn]kvenkvänkvänskaEthnonym: Angehörige einer Ethnie in NorwegenKvenisch[ˈkʰveː…]Kvenkvenskkvenskakvensk[kʰveːn][kʰveːnsk]kvenskkvänskaGlottonym: ostseefinnische Sprache, in Norwegen, Endonym: kvääninkielikvenischK…[ˈkʰveː…]Kvenkvenskkvenskurkvensk[kʰveːnsk]kvenskkvänsk1glottonymisch: zum Kvenischen oder 2ethnonymisch: zu den Kvenen gehörigkyrillischCyrillickyrilliskkyrillískurkyrilliskkyrilliskkyrilliskkyrillische SchriftCyrillic scriptkyrillisk skriftkyrillískt leturkyrillisk skriftkyrillisk skriftkyrillisk skriftΛλLambda (griechischer Buchstabe); Unicode 039B, 03BBLabial‑elabiallabialvaramælt hljóðlabiallabiallabiallabiallabiallabialvaramælturlabiallabiallabiallabialisierenlabializelabialiserelabialiserelabialiserelabialiseraLabialisierunglabializationlabialiseringlabialiseringlabialiseringlabialiseringLabialitätlabialitylabialitetlabialitetlabialitetlabialitetLabiodental[…ˈtʰɑ̈ːl]‑elabiodentallabiodentaltannvaramælt hljóðlabiodentallabiodentallabiodentalArtikulationsstellelabiodental[…ˈtʰɑ̈ːl]labiodentallabiodentaltannvaramælturlabiodentallabiodentallabiodentalArtikulationsstelleLabiodentalitätlabiodentalitylabiodentalitetlabiodentalitetlabiodentalitetlabiodentalitetLabov, William[ləˈbəʊ̯v][ləˈbɒv]amerikanischer Linguistlabovsch[ləˈbəʊ̯fʃ]Labovianlabovsklabovsklabovsklabovskim Rahmen der von William Labov geprägten SoziolinguistikLabov’schLabov’sch[ləˈbəʊ̯fʃ]Labovianlabovsklabovsklabovsklabovskim Rahmen der von William Labov geprägten SoziolinguistiklabovschLadinischLadinladinskladinskladinskladinskaGlottonym: rätoromanische Sprache im Norden Italiens, Endonym: ladinladinischL…Ladinladinskladinskladinskladinskglottonymisch: zum Ladinischen gehörigLaie‑nlaypersonlægmandlekmannlekmannlekman1Person, die nicht dem Klerus angehört; 2Person ohne FachwissenLaienlinguistikfolk linguisticslaienlinguistischfolk linguisticLambda‑slambdalambdalambdalambdalambdalambdader griechische Buchstabe ΛλLaminal‑elaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminallaminalisierenlaminalizelaminaliserelaminaliserelaminaliserelaminalisereLaminalisierunglaminalizationlaminaliseringlaminaliseringlaminaliseringlaminaliseringLandesteillandsdellandsdellandsdel1traditionelle Großregion in Norwegen und Schweden; 2einer der Landesteile von Schleswig-HolsteinländlichrurallandligrurallandligrurallandlegrurallantligruralLandschaftprovincehistorical provincelandskablandskaplandskaplandskapRegionen und historische Provinzen in Schweden und FinnlandlanglonglanglanglanglångLängelengthlængdelengdelengdlängdsuprasegmentale EigenschaftLangelandLangelandLangeland[ˈlɑ̈ŋəlænˀ]LangalandLangelandLangelandLangelandToponym: dänische Insel in der OstseeLangeländischLangelandiclangelandsk[ˈlɑ̈ŋəlænˀsɡ̊]langelandsklangelandsklangeländskaGlottonym: inseldänischer Dialekt(raum) auf Langeland (Dänemark)langeländischL…Langelandiclangelandsk[ˈlɑ̈ŋəlænˀsɡ̊]langelandsklangelandsklangeländsk1glottonymisch: zum Langeländischen oder 2toponymisch: zu Langeland gehöriglanguelangue[lãːɡ]‑slangueLanguoidLan|guo|id[…ˈiːtʰ]‑elanguoidLangvokal‑elong vowellang vokallangt sérhljóðlang vokallang vokallång vokalLapplandLaplandLapplandLapplandLapplandLapplandLappland[²lapːlanːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft); weitere Endonyme: nordsamisch Lappi, finnisch Lappi, Meänkieli LappilappländischL…Laplandlapplandsklapplandsklapplandsklappländsk[²lapːlɛnːdsk]toponymisch: zu 1Lappland gehöriglaryngallaryngeallaryngallaryngallaryngallaryngallaryngalisierenlaryngealizelaryngaliserelaryngaliserelaryngaliserelaryngaliseraLaryngalisierunglaryngealizationlaryngaliseringlaryngaliseringlaryngaliseringlaryngaliseringLarynx[ˈlɑ̈ː…]LarynxLaryngenKehlkopfLateinLatinlatinlatínalatinlatinlatinGlottonym: indoeuropäische Sprache, ursprünglich in und um Rom gesprochen, Endonym: latinaLateinischLateinischLatinlatinlatínalatinlatinlatinGlottonym: indoeuropäische Sprache, ursprünglich in und um Rom gesprochen, Endonym: latinaLateinlateinischL…Latinlatinsklatneskurlatinsklatinsklatinskglottonymisch: zum Lateinischen gehöriglateinische SchriftLatin scriptlatinsk skriftlatínuleturlatinsk skriftlatinsk skriftlatinsk skriftlateinschriftlichLateral[…ˈʁɑ̈ːl]‑elaterallateralhliðarhljóðlaterallaterallateralArtikulationsmoduslateral[…ˈʁɑ̈ːl]laterallateralhliðmælturlaterallaterallateralArtikulationsmoduslateralisierenlateralizelateraliserelateraliserelateraliserelateraliseraLateralisierunglateralizationlateraliseringlateraliseringlateraliseringlateraliseringLateralitätlateralitylateralitetlateralitetlateralitetlateralitetlatinisierenLatinizelatiniserelatiniserelatiniserelatiniserains Lateinische integrieren oder in die römisch-lateinische Kultur oder daran anpassenLatinisierungLatinizationlatiniseringlatiniseringlatiniseringlatiniseringProzess, durch den etwas ins Lateinische oder in die römisch-lateinische Kultur integriert oder daran angepasst wirdLatinismus…ismenLatinismlatinismelatinismelatinismelatinismEntlehnung aus dem LateinischenLatinistikLatin studieslatinistiklatinistikklatinistikklatinistikLinguistik des Lateinischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetlatinistischLatinistlatinistisklatinistisklatinistisklatinistiskzur Latinistik gehöriglatinozentrisch…zen|trischLatinocentriclatinocentrisklatinosentrisklatinosentrisklatinocentriskLatinozentrismus…zen|tris…LatinocentrismlatinocentrismelatinosentrismelatinosentrismelatinocentrismLautsoundlydhljóðlydlydljudLautgesetzsound lawlydlovlydlovlydlovljudlagLautinventar‑esound inventorylydinventarlydforrådlydinventarljudförrådlautlichlautliche Ebenephonological levellydniveaulydnivålydnivåljudnivåLautsequenzsound sequencelydsekvenslydsekvensljudsekvensLautsprachevocal languagelydsproglydspråklydspråkljudspråkLautstärkeloudnesslydstyrkelydstyrkelydstyrkeljudstyrkaLautsystemsound systemlydsystemlydsystemlydsystemljudsystemLautverschiebungsound shiftlydforskydninglydforskyvingljudskridninglydforskyvningLautwandelsound changelydforandringlydendringlydendringljudförändringLautzusammenfallsound mergerlydsammenfaldlydsammenfalllydsamanfallljudsammanfallLechitischLechiticlekhitisklekhittisklekhittisklechitiskaGlottonym: Untergruppe der westslawischen Sprachen, zu der u. a. Polnisch und Kaschubisch gehörenlechitischL…Lechiticlekhitisklekítískurlekhittisklekhittisklechitiskglottonymisch: zum Lechitischen gehörigLeerstelleslotslotpladsslotplassslotluckaSlotLehnbildungloan formationLehnübersetzungcalqueloan translationoversættelseslånoversettelseslånomsetjingslånöversättningslånLehnwort…wörter…worteloanwordlåneordtökuorðimportordlånordlånordimportordlånordLemmaLemmatalemmalemmalemmalemmalemmalemmatisierenlemmatizelemmatiserelemmatiserelemmatiserelemmatiseraLemmatisierunglemmatizationlemmatiseringlemmatiseringlemmatiseringlemmatiseringLernerlearnerlørnerinnlærerinnlærarinlärareLernersprachelearner speechlørnersproginnlærerspråkinnlærarspråkinlärarspråklesenreadlæseleseleseläsaLeserreaderlæserleserlesarläsareLette‑nLatvianletteLettilatvierlatviarlett1Demonym: Einwohner Lettlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in LettlandLettinLatvianlettelatvierlatviarlettlettiska1Demonym: Einwohnerin Lettlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in LettlandLettischLatvianlettisklettneskalatvisklatvisklettiskaGlottonym: baltische Sprache, v. a. in Lettland, Endonym: latviešulettischL…Latvianlettisklettneskurlatvisklatvisklettisk1glottonymisch: zum Lettischen, 2toponymisch: zu Lettland oder 3ethnonymisch: zu den Letten gehörigLettistikLatvian studiesLinguistik des Lettischen, ein Teilgebiet der Baltistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetlettistischzur Lettistik gehörigLettlandLatviaLetlandLettlandLatviaLatviaLettlandToponym: Land im Baltikum, Endonyme: lettisch Latvija, russisch ЛатвияLatvijaLexem‑elexemeleksemleksemleksemlexemlexikalischlexicalleksikalleksikalleksikallexikallexikalisierenlexicalizeleksikalisereleksikalisereleksikaliserelexikaliseraLexikalisierunglexicalizationleksikaliseringleksikaliseringleksikaliseringlexikaliseringLexikographie…grafie…ko|gra…lexicographyleksikografileksikografileksikograflexikografilexikographisch…grafisch…ko|gra…lexicographicalleksikografiskleksikografiskleksikografisklexikografiskLexikologielexicologyleksikologileksikologileksikologilexikologilexikologischlexicologicalleksikologiskleksikologiskleksikologisklexikologiskLexikonLexikalexiconleksikonleksikonleksikonlexikonLigatur‑enligatureligaturligaturligaturligaturLikert-Skala[ˈlɪkʰɐtʰ…][ˈlai̯kʰɐtʰ…]…skalenLikert scaleLikert-skalaLikert-skalaLikert-skalaLikertskalaLimburgischLimburgishlimburgsklimburgsklimburgsklimburgiskaGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, in Belgien, Deutschland und den Niederlanden, Endonym: LèmbörgslimburgischL…Limburgishlimburgsklimburgsklimburgsklimburgiskglottonymisch: zum Limburgischen gehörigLingua francaLinguae francaelingua francalingua francalingua francalingua francalingua francaLingual‑elinguallingvallingvallingvallingvallinguallinguallingvallingvallingvallingvallingualisierenlingualizelingvaliserelingvaliserelingvaliserelingvaliseraLingualisierunglingualizationlingvaliseringlingvaliseringlingvaliseringlingvaliseringLingualitätlingualitylingvalitetlingvalitetlingvalitetlingvalitetlinguistic landscapeLinguistiklinguisticslingvistikmálvísindilingvistikklingvistikklingvistikSprachwissenschaftlinguistischlinguisticlingvistisklingvistisklingvistisklingvistiskauf die Linguistik bezogen oder zur Linguistik gehörig; was zur Sprache gehört, heißt sprachlichsprachwissenschaftlichLippeliplæbevörleppeleppeläppLitauenLithuaniaLitauenLitháenLitauenLitauenLitauenToponym: Land im Baltikum, Endonym: litauisch LietuvaLitauerLithuanianlitauerLitháilitauerlitauarlitauer1Demonym: Einwohner Litauens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in LitauenLitauerinLithuanianlitauerlitauerlitauarlitauerlitauiska1Demonym: Einwohnerin Litauens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in LitauenLitauischLithuanianlitauisklitháiskalitauisklitauisklitauiskaGlottonym: baltische Sprache, v. a. in Litauen, Endonym: lietuviųlitauischL…Lithuanianlitauisklitháiskurlitauisklitauisklitauisk1glottonymisch: zum Litauischen, 2toponymisch: zu Litauen oder 3ethnonymisch: zu den Litauern gehörigliterarischliterarylitterærlitterærlitterærlitterärLiteraturliteraturelitteraturlitteraturlitteraturlitteraturLituanistikLithuanian studiesLinguistik des Litauischen, ein Teilgebiet der Baltistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetlituanistischzur Lituanistik gehörigLogiklogiclogiklogikklogikklogiklogischlogicallogisklogisklogisklogisklokallocallokallokallokallokalLokalitätlocalitylokalitetlokalitetlokalitetlokalitetlokalisierenlocalizelokaliserelokaliserelokaliserelokaliseraLokalisierunglocalizationlokaliseringlokaliseringlokaliseringlokaliseringLokutionlocutionlokutionlokusjonlokusjonlokutionlokutionärlocutionarylokutionærlokusjonærlokusjonærlokutionärLolland[ˈlɔ…]LollandLolland[ˈlʌ̞̈lænˀ]LálandLollandLollandLollandToponym: dänische Insel in der OstseeLolländisch[ˈlɔ…]Lollandiclollandsk[ˈlʌ̞̈lænˀsɡ̊]lollandsklollandsklolländskaGlottonym: t=“inseldänischer“] Dialekt(raum) auf Lolland (Dänemark)lolländischL…[ˈlɔ…]Lollandiclollandsk[ˈlʌ̞̈lænˀsɡ̊]lollandsklollandsklolländsk1glottonymisch: zum Lolländischen oder 2toponymisch: zu Lolland gehörigLow-Varietät[ˈləʊ̯…]low varietylav varietetlav varietetlåg varietetlåg varietetLübeckLübeckLübeckLübeckLübeckLübeckLübeckToponym: Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch LübeckLübecker BuchtBay of LübeckLübeck BugtLübeckbuktaLübeckbuktaLübeckbuktenHydronym: südwestlicher Teil der Ostsee, weiteres Endonym: niederdeutsch Lübecker BuchtLüdischLudiclydisklydisklydisklydiskaGlottonym: ostseefinnische Sprache, in Karelien (Nordwestrussland), Endonym: lüüdilüdischL…Ludiclydisklydisklydisklydiskglottonymisch: zum Lüdischen gehörigLuftairluftluftluftluftLuftstromairstreamluftstrømluftstrømluftstraumsmekanismeluftströmLuftstrommechanismus…ismenairstream mechanismluftstrømsmekanismeluftstrømsmekanismeluftstraumsmekanismeluftströmsmekanismLulesamisch…saamisch…sámisch…sámiLule Samilulesamisklulesamískalulesamisk[²lʉːləsɑːmɪsk]lulesamisklulesamiska[²lʉ̟ːləsɒːmɪska]Glottonym: samische Sprache, in Norwegen und Schweden, Endonym: julevsámegiellalulesamischL……saamisch…sámischLule Samilulesamisklulesamískurlulesamisk[²lʉːləsɑːmɪsk]lulesamisklulesamisk[²lʉ̟ːləsɒːmɪsk]glottonymisch: zum Lulesamischen gehörigLungelungslungerlungerlungerlungorLusitanistikPortuguese studieslusitanistiklusitanistikklusitanistikklusitanistikLinguistik des Portugiesischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetlusitanistischlusitanistisklusitanistisklusitanistisklusitanistiskzur Lusitanistik gehörigLuxemburgLuxembourgLuxembourgLúxemborgLuxembourgLuxembourgLuxemburgToponym: Land in Mitteleuropa, weitere Endonyme: französisch Luxembourg, luxemburgisch LëtzebuergLuxemburgerLuxembourgerluxembourgerluxembourgerluxembourgarluxemburgareDemonym: Einwohner LuxemburgsLuxemburgerinLuxembourgerluxembourgerluxembourgerluxembourgarluxemburgareluxemburgskaDemonym: Einwohnerin LuxemburgsLuxemburgischLuxembourgishluxembourgsklúxemborgskaluxembourgskluxembourgskluxemburgskaGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache in Luxemburg, Endonym: LëtzebuergeschluxemburgischL…Luxembourgishluxembourgsklúxemborgskurluxembourgskluxembourgskluxemburgsk1glottonymisch: zum Luxemburgischen oder 2toponymisch: zu gehörigLuxemburgistikLuxembourgish studiesLinguistik des Luxemburgischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetluxemburgistischzur Luxemburgistik gehörigL1L1L1native languageL1førstesprogL1førstespråkL1førstespråkL1förstaspråkErstspracheL1-ErwerbL1 acquisitionnative-language acquisitionL1-tilegnelseførstesprogstilegnelseL1-tilegnelseførstespråkstilegnelseL1-tileigningførstespråkstileigningL1-inlärningförstaspråksinlärningErstspracherwerbL1-SprecherL1 speakernative speakerL1-talerførstesprogstalerL1-talerførstespråkstalerL1-talarførstespråkstalarL1-talareförstaspråkstalareL2L2L2second languageL2andetsprogL2annað málL2andrespråkL2andrespråkL2andraspråkZweitspracheL2-ErwerbL2 acquisitionsecond-language acquisitionL2-tilegnelseandetsprogstilegnelseL2-tilegnelseandrespråkstilegnelseL2-tileigningandrespråkstileigningL2-inlärningandraspråksinlärningZweitspracherwerbL2-SprecherL2 speakersecond-language speakerL2-talerandetsprogstalerL2-talerandrespråkstalerL2-talarandrespråkstalarL2-talareandraspråkstalareL3L3third languageL3tredjesprogL3tredjespråkL3tredjespråkL3tredjespråkDrittspracheL3-ErwerbL3 acquisitionthird-language acquisitionL3-tilegnelsetredjesprogstilegnelseL3-tilegnelsetredjespråkstilegnelseL3-tileigningtredjespråkstileigningL3-inlärningtredjespråksinlärningL3-SprecherL3 speakerthird-language speakerL3-talertredjesprogstalerL3-talertredjespråkstalerL3-talartredjespråkstalarL3-talaretredjespråkstalareΜμMy (griechischer Buchstabe); Unicode 039C, 03BCMakronMa|kronmacronmakronmakronmakronmakrondas Zeichen ˉMalmö[ˈmɑ̈lmøː]MalmöMalmøMalmöMalmöMalmöMalmö[²malːmøː]Toponym: Stadt in Schonen (Schweden)MaltaMaltaMaltaMaltaMaltaMaltaMaltaToponym: Land und Inselgruppe im Mittelmeer, Endonym: maltesisch MaltaMalteserMaltesemaltesermaltesermaltesarmaltes1Demonym: Einwohner Maltas; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in MaltaMalteserinMaltesemaltesermaltesermaltesarmaltesmaltesiska1Demonym: Einwohnerin Maltas; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in MaltaMaltesischMaltesemaltesiskmaltneskamaltesiskmaltesiskmaltesiskaGlottonym: semitische Sprache, in Malta, Endonym: MaltimaltesischM…Maltesemaltesiskmaltneskurmaltesiskmaltesiskmaltesisk1glottonymisch: zum Maltesischen, 2toponymisch: zu Malta oder 3ethnonymisch: zu den Maltesern gehörigmännlichmalemandligmannligmannligmanligSexusmanuellmanualmanuelmanuellmanuellmanuellManuskript…nu|skript‑emanuscriptmanuskriptmanuskriptmanuskriptmanuskriptHandschriftManx[mæŋks]ManxManxManxmanskaManxManxManxGlottonym: goidelische Sprache, auf der Insel Man (Irische See), Endonym: GaelgmarginalmarginalmarginalmarginalmarginalmarginellmarginalisierenmarginalizemarginaliseremarginaliseremarginaliseremarginalisereMarginalisierungmarginalizationmarginaliseringmarginaliseringmarginaliseringmarginaliseringMarginalitätmarginalitymarginalitetmarginalitetmarginalitetmarginalitetMariMariMariMariMariMariMariGlottonym: finnougrische Sprache, v. a. in Mari El (Russland), Endonym: марий йылмеmarij jylmeMarkermarkermarkørmarkørmarkørmarkörmarkierenmarkmarkeremarkeremarkeremarkeramarkiertmarkedmarkeretmarkertmarkertmarkeradMarkiertheitmarkednessmarkerethedmarkerthetmarkeradhetMarkierungmarkingmarkeringmarkeringmarkeringmarkeringmaskulinmasculinemaskulinkarlkynsmaskulinmaskulinmaskulinMaskulinumMaskulinamasculinemaskulinumkarlkynmaskulinummaskulinummaskulinumGenusMaßmeasuremålmålmålmåttMaterial‑ienmaterialmaterialmaterialmaterialmaterialMaterialitätmaterialitymaterialitetmaterialitetmaterialitetmaterialitetMatrixMa|trixMatrizenmatrixmatrixmatrisematrisematrixMatrixspracheMa|trix…matrix languagematrixsprogmatrisespråkmatrisespråkmatrixspråkmaximalmaximalmaksimalmaksimalmaksimalmaximalMaximemaximmaksimemaksimemaksimemaximmaximierenmaximizemaksimeremaksimeremaksimeremaximeraMaximum[ˈmak…]MaximamaximummaksimummaksimummaksimummaximumMazedonierMacedonianmakedonermakedonierMakedóníumaðurmakedonermakedoniermakedonarmakedoniarmakedonierEthnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Nordmazedonien und GriechenlandMazedonierinMacedonianmakedonermakedoniermakedonermakedoniermakedonarmakedoniarmakedoniermakedonskaEthnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Nordmazedonien und GriechenlandMazedonischMacedonianmakedonskmakedónskamakedonskmakedonskmakedonskaGlottonym: ostsüdslawische Sprache, v. a. in Nordmazedonien und Griechenland, Endonym: македонскиmakedonskimazedonischM…Macedonianmakedonskmakedónskurmakedonskmakedonskmakedonsk1glottonymisch: zum Mazedonischen oder 2ethnonymisch: zu den Mazedoniern gehörigMazedonistikMacedonian studiesmakedonistikmakedonistikkmakedonistikkmakedonistikLinguistik des Mazedonischen, ein Teilgebiet der Südslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetmazedonistischmakedonistiskmakedonistiskmakedonistiskmakedonistiskzur Mazedonistik gehörigMeänkieli…kie|li[ˈmeːɛnkʰie̯li]MeänkieliMeänkielimeänkielimeänkielimeänkielimeänkieli[¹meːɛnkʰieli]Glottonym: ostseefinnische Sprache, v. a. in Tornedalen (Schweden), Endonym: meänkieliMedelpad[ˈmeːdlpɑ̈ːd]MedelpadMedelpadMedelpadMedelpadMedelpadMedelpad[²meːdəlpɒːd]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft)medelpadsk[²meːdəlpɒːdsk]toponymisch: zu Medelpad gehörigmedialmedialmedialmedialmedialmedial1auf das Medium oder 2auf die Mitte bezogenMedian‑emedianmedianmedianmedianmedianstatistischer Begriffmedianmedianmedialmedialmedialmedialanatomischer BegriffMediopassiv[…ˈpʰɑ̈…]‑emediopassivemediopassivmediopassivmediopassivmediopassivDiathesemediopassivischmediopassivemediopassiviskmediopassiviskmediopassiviskmediopassiviskMediumMedienmediummediemediummediummediumMehrheitmajorityflertalmajoritetmajoritetmajoritetMehrheitssprachemajority languageflertalssprogmajoritetsspråkmajoritetsspråkmajoritetsspråkmehrsprachigmultilingualflersprogetflerspråkligfleirspråklegflerspråkigMehrsprachigkeitmultilingualismflersprogethedflerspråklighetfleirspråklegheitflerspråkighetMeliorisierungameliorationmelioriseringmelioriseringmelioriseringmelioriseringmentalmentalmentalmentalmentalmentalMentalismusmentalismmentalismementalismementalismementalismmentalistischmentalistmentalistiskmentalistiskmentalistiskmentalistiskMerkmalfeaturetræktrekktrekkdragmessenmeasuremålemålemålemätamessphonetisch…fonetischMessungmeasurementmålingmålingmålingmätningMetapher…fer[meˈtʰɑ̈fɐ]‑nmetaphormetaformetaformetaformetaformetaphorisch…forischmetaphoricalmetaforiskmetaforiskmetaforiskmetaforiskmetaphorisieren…fori…metaphorizemetaforiseremetaforiseremetaforiseremetaforisereMetaphorisierung…fori…metaphorizationmetaforiseringmetaforiseringmetaforiseringmetaforiseringMetasprachemetalanguagemetasprogmetaspråkmetaspråkmetaspråkmetasprachlichmetalinguisticmetasprogligmetaspråkligmetaspråklegmetaspråkligMethodeMethodikmethodmetodemetodemetodemetodmethodischmethodicalmetodiskmetodiskmetodiskmetodiskMethodologiemethodologymetodologimetodologimetodologimetodologimethodologischmethodologicalmetodologiskmetodologiskmetodologiskmetodologiskmetrischme|trischmetricalmetriskmetriskmetriskmetriskMetrumMe|trumMetrenmetermetrummetrummetrummetrumMigrantMi|grant‑enmigrantmigrantmigrantmigrantmigrantMigrantinMi|gran…migrantmigrantmigrantmigrantmigrantMigrationMi|gra…migrationmigrationmigrasjonmigrasjonmigrationmigrierenmi|grie…migratemigreremigreremigreremigreraMilieuMi|lieu[miˈli̯øː]‑smilieumiljømiljømiljømiljöMinderheitminoritymindretalminoritetminoritetminoritetMinderheitenpolitikminority politicsmindretalspolitikminoritetspolitikkminoritetspolitikkminoritetspolitikMinderheitenspracheminority languagemindretalssprogminoritetsspråkminoritetsspråkminoritetsspråkminimalminimalminimalminimalminimalminimalminimierenminimizeminimereminimereminimereminimeraMinimum[ˈmiː…]MinimaminimumminimumminimumminimumminimumMinimalpaaranalyseminimal pair analysisMinimalpaarminimal pairminimalt parminimalt parminimalt parminimalt parMinuszeichenminus signminustegnminusteiknminusteckendas Zeichen –MittelalterMiddle AgesmiddelaldermiðaldirmiddelaldermellomaldermedeltidmittelalterlichmedievalmedeltidaMitteldeutschCentral GermanmellemtyskmellomtyskmellomtyskmellantyskaGlottonym: 1hochdeutscher Dialektraum v. a. in Deutschland, zwischen der sogenannten Benrather Line und der sogenannten Speyerer LiniemitteldeutschM…Central Germanmellemtyskmellomtyskmellomtyskmellantyskglottonymisch: zum Mitteldeutschen gehörigMittelenglischMiddle EnglishmiddelengelskmellomengelskmellomengelskmedelengelskaGlottonym: mittelalterliche Sprachstufe des EnglischenmittelenglischM…Middle Englishmiddelengelskmellomengelskmellomengelskmedelengelskglottonymisch: zum Mittelenglischen gehörigMittelhochdeutschMiddle High GermanmiddelhøjtyskmiddelhøytyskmellomhøgtyskmedelhögtyskaGlottonym: mittelalterliche Sprachstufe des 1HochdeutschenmittelhochdeutschM…Middle High Germanmiddelhøjtyskmiddelhøytyskmellomhøgtyskmedelhögtyskglottonymisch: zum Mittelhochdeutschen gehörigmitteljütischM…[…jyː…] Central Jutlandicmidtjysk[ˈme̝d̥jysɡ̊]midtjyskmidtjyskmellanjylländsktoponymisch: zu Mitteljütland gehörigMitteljütland[…jyːtʰ…]Central JutlandMidtjylland[ˈme̝d̥jylænˀ]MidtjyllandMidtjyllandMittjyllandToponym: Region in Dänemark, die den zentralen Teil des nördlichen Jütland umfasstMittellateinMedieval LatinmiddelalderlatinmiddelalderlatinmellomalderlatinmedeltidslatinGlottonym: mittelalterliche Sprachstufe des LateinischenmittellateinischM…Medieval Latinmiddelalderlatinskmiddelalderlatinskmellomalderlatinskmedeltidslatinskglottonymisch: zum Mittellatein gehörigMittelniederdeutschMiddle Low GermanmiddelnedertyskmiddelnedertyskmellomnedertyskmedellågtyskaGlottonym: mittelalterliche Sprachstufe des NiederdeutschenmittelniederdeutschM…Middle Low Germanmiddelnedertyskmiddelnedertyskmellomnedertyskmedellågtyskglottonymisch: zum Mittelniederdeutschen gehörigMittelnorwegischMiddle Norwegianmellemnorskmellomnorsk[²mɛlːɔmnɔʂːk]mellomnorskmedelnorskaGlottonym: spätmittelalterlche Sprachstufe des NorwegischenmittelnorwegischM…Middle Norwegianmellemnorskmellomnorsk[²mɛlːɔmnɔʂːk]mellomnorskmedelnorskglottonymisch: zum Mittelnorwegischen gehörigmobilmobilemobilmobilmobilmobilMobilitätmobilitymobilitetmobilitetmobilitetmobilitetmodalmodalmodalmodalmodalmodalModalitätmodalitymodalitetmodalitetmodalitetmodalitetModalpartikel‑n–modal particlemodalpartikelmodalpartikkelmodalpartikkelmodalpartikelWortklasseModalverb‑enmodal verbmodal auxiliarymodalverbummodalverbmodalverbmodalverbWortklasseModellmodelmodelmodellmodellmodellmodellierenmodelmodelleremodelleremodelleremodelleraModellierungmodellingmodelleringmodelleringmodelleringmodelleringModul‑emodulemodulmodulmodulmodulmodularmodularmodulærmodulærmodulærmodulärModularitätmodularitymodularitetmodularitetmodularitetmodularitetModus[ˈmɔd̥ʊs]ModusModi[ˈmɔd̥i]moodmodushátturmodusmodusmodusFlexionskategorieMønMønMøn[møːˀn]MönMønMønMønToponym: dänische Insel in der Ostsee1mønsk[møːˀnsɡ̊]Møn dialectmønskmønskmønskaGlottonym: t=“inseldänischer“] Dialekt(raum) auf Møn (Dänemark)2mønsk[møːˀnsɡ̊]Mønmønskmønskmønsk1glottonymisch: zum Dialekt von Møn oder 2toponymisch: zu Møn gehörigMongolischMongolianmongolskmongólskamongolskmongolskmongoliskaGlottonym: mongolische Sprache, v. a. in der Mongolei und der Inneren Mongolei (China), Endonym: Монгол хэлMongol khelmongolischM…Mongolianmongolskmongólskurmongolskmongolskmongolisk1glottonymisch: zum Mongolischen, 2toponymisch: zur Mongolei oder 3ethnonymisch: zu den Mongolen gehörigMongolistikMongolian studiesmongolistikmongolistikkmongolistikkmongolistikLinguistik des Mongolischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetmongolistischmongolistiskmongolistiskmongolistiskmongolistiskzur Mongolistik gehörigMonographie…grafie…no|gra…‑nmonographmonografimonografimonografimonografimonokausalmonocausalmonokausalmonokausalmonokausalmonokausalMonokausalitätmonocausalitymonokausalitetmonokausalitetmonokausalitetmonokausalitetMonokonfessionalitätmonoconfessionalismmonokonfessionalismemonokonfesjonalismemonokonfesjonalismemonokonfessionalismmonokonfessionellmonoconfessionalmonokonfessionelmonokonfesjonellmonokonfesjonellmonokonfessionelMonokulturalitätmonoculturalitymonokulturalitetmonokulturalitetmonokulturalitetmonokulturalitetmonokulturellmonoculturalmonokulturelmonokulturellmonokulturellmonokulturellmonolektalmonolectalmonolektalmonolektalmonolektalmonolektalMonolektalitätmonolectalismmonolektalitetmonolektalitetmonolektalitetmonolektalitetmonolingualmonolingualmonolingvalmonolingvalmonolingvalmonolingvalMonolingualismusEinsprachigkeitMonologmonologuemonologmonologmonologmonologmonologischmonologicmonologiskmonologiskmonologiskmonologiskMonologizitätmonologicitetmonologisitetmonologisitetmonologicitetMonophthong…ftong……phtong…no|phthong‑emonophthongmonoftongmonoftongmonoftongmonoftongmonophthongieren…fton……phton……no|phthon…monophthongizemonoftongiseremonoftongiseremonoftongiseremonoftongiseraMonophthongierung…fton……phton……no|phthon…monophthongizationmonoftongiseringmonoftongiseringmonoftongiseringmonoftongiseringmonophthongisch…fton……phton……no|phthon…monophthongalmonoftongiskmonoftongiskmonoftongiskmonoftongiskmonostratal…no|stra…monostratalmonostratalmonostratalmonostratalmonostratalMonostratalität…no|stra…monostratalitymonostratalitetmonostratalitetmonostratalitetmonostratalitetMontenegriner…ne|gri…MontenegrinmontenegrinerSvartfellingurmontenegrinermontenegrinarmontenegrin1Demonym: Einwohner Montenegros; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in MontenegroMontenegrinerin…ne|gri…Montenegrinmontenegrinermontenegrinermontenegrinarmontenegrinmontenegrinska1Demonym: Einwohnerin Montenegros; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in MontenegroMontenegrinisch…ne|gri…MontenegrinmontenegrinsksvartfellskamontenegrinskmontenegrinskmontenegrinskaGlottonym: westsüdslawische Sprache in Montenegro, Endonym: црногорски crnogorskimontenegrinischM……ne|gri…Montenegrinmontenegrinsksvartfellskurmontenegrinskmontenegrinskmontenegrinskmontenegrinsk1glottonymisch: zum Montenegrinischen, 2toponymisch: zu Montenegro oder 3ethnonymisch: zu den Montenegrinern gehörigMontenegro…ne|groMontenegroMontenegroSvartfjallalandMontenegroMontenegroMontenegroToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: montenegrinisch Црна ГораCrna GoraMordwinischMordvinmordvinskmordvinískamordvinskmordvinskmordvinskaGlottonym: finnougrische Sprache, in Mordwinien (Russland)mordwinischM…Mordvinmordvinskmordvinískurmordvinskmordvinskmordvinsk1glottonymisch: zum Mordwinischen, 2toponymisch: zu Mordwinien oder 3ethnonymisch: zu den Mordwinen gehörigMore‑nmoramoramoramoramoraMøre og Romsdal[ˈmøːʁə ɔ ˈʁʊmsdɑ̈ːl]Møre og RomsdalMøre og RomsdalMæri og RaumsdalurMøre og Romsdal[²møːrə ɔ ¹rʊmːsdɑːl]Møre og RomsdalMøre og RomsdalToponym: Region in Westnorwegen (Provinz)MorphMorf‑emorphmorfmorfmorfmorfMorphemMorfem‑emorphememorfemmorfemmorfemmorfemMorphologieMorfo…morphologymorfologiorðhlutafræðimorfologimorfologimorfologimorphologischmorfo…morphologicalmorfologiskmorfologiskmorfologiskmorfologiskMorphophonologieMorfo……fono…morphophonologymorfofonologimorfofonologimorfofonologimorfofonologimorphophonologischmorfo……fono…morphophonologicalmorfofonologiskmorfofonologiskmorfofonologiskmorfofonologiskmotiviertmotivatedmotiveretmotivertmotivertmotiveradMotiviertheitmotivatednessmotiverethedmotiverthetmotiveringMotorikmotorikmotorikkmotorikkmotorikmotorischmotoricmotoriskmotoriskmotoriskmotoriskMultiethnolekt…etno…[…ɛtʰno…][…eːtʰno…]‑emultiethnolectmultietnolektmultietnolektmultietnolektmultietnolektmultiethnolektal…etno…[…ɛtʰno…][…eːtʰno…]multiethnolectalmultietnolektalmultietnolektalmultietnolektalmultietnolektalmultikausalmulticausalmultikausalmultikausalmultikausalmultikausalMultikausalitätmulticausalitymultikausalitetmultikausalitetmultikausalitetmultikausalitetMultikulturalitätmulticulturalismmultikulturalitetflerkulturalitetmultikulturalitetflerkulturalitetmultikulturalitetfleirkulturalitetmultikulturalitetmångkulturalitetmultikulturellmulticulturalmultikulturelflerkulturelmultikulturellflerkulturellmultikulturellfleirkulturellmultikulturellmångkulturellmultilektalmultilectalmultilektalmultilektalmultilektalmultilektalMultilektalitätmultilectalismmultilektalitetmultilektalitetmultilektalitetmultilektalitetmultilingualmultilingualmultilingvalmultilingvalmultilingvalmultilingvalMultilingualismusMehrsprachigkeitMundmouthmundmunnurmunnmunnmunMundartMund|artDialektmündlichoralmundtligmuntligmunnlegmuntligMündlichkeitoralitymundtlighedmuntlighetmuntlighetMundraumoral cavitymundhulemunnholmunnhulemunnhòlemunhålaMusterpatternmønstermønstermønstermönsterMutationmutationmutationmutasjonmutasjonmutationmutierenmutatemuteremuteremuteremuteraMuttersprachemother tonguemodersmålmorsmålmorsmålmodersmålErstsprache, L1MuttersprachlerL1-SprechermuttersprachlicherstsprachlichMy‑smumymýmymymyder griechische Buchstabe ΜμŋEng (IPA-Zeichen); Unicode 014BNachbardisziplin…zi|plin‑enneighbouring disciplinenabodisciplinnabodisiplinnabodisiplingranndisciplinNachrichtmessagebudskabbudskapbodskapbudskapnachzeitigposterioreftertidigettertidigNachzeitigkeitposteriorityeftertidighedettertidighetNärke[ˈnɛʁkʰə]NärkeNärkeNæríkiNärkeNärkeNärke[²nærːkə]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)närkingsk[²nærːkɪŋsk]toponymisch: zu Närke gehörigNasal[…ˈzɑ̈ːl]‑enasalnasalnefmælt hljóðnasalnasalnasalArtikulationsmodusnasal[…ˈzɑ̈ːl]nasalnasalnefmælturnasalnasalnasalArtikulationsmodusnasalierennasalizenasalerenasalerenasalerenasaleranasaliertnasalizednasaleretnasalertnasalertnasaleradNasalierungnasalizationnasaleringnasaleringnasaleringnasaleringNasalitätnasalitynasalitetnasalitetnasalitetnasalitetNasalvokal‑enasal vowelnasalized vowelnasalvokalnasalvokalnasalvokalnasalvokalNasenosenæsenefnesenasenäsaNasenraumnasal cavitynæsehulenefholnesehulenasehòlenäshålaNationnationnationnasjonnasjonnationnationalnationalnationalnasjonalnasjonalnationellNationalismusnationalismnationalismenasjonalismenasjonalismenationalismnationalistischnationalistnationalistisknasjonalistisknasjonalistisknationalistiskNationalitätnationalitynationalitetnasjonalitetnasjonalitetnationalitetNationalromantiknational romanticismnationalromantiknasjonalromantikknasjonalromantikknationalromantiknationalromantischnational romanticnationalromantisknasjonalromantisknasjonalromantisknationalromantiskNationalsprachenational languagenationalsprognasjonalspråknasjonalspråknationalspråkNaturwissenschaftnatural sciencenaturvidenskabnaturvitenskapnaturvitskapnaturvetenskapnaturwissenschaftlichscientificnaturvidenskabelignaturvitenskapelignaturvitskaplegnaturvetenskapligNebensatzsubordinate clauseledsætningaukasetningleddsetningleddsetningbisatsNebensatzwortstellungsubordinate clause word orderledsætningsordstillingleddsetningsordstillingleddsetningsordstillingbisatsordföljdNegationnegationnegationnegasjonnegasjonnegationnegativ[ˈneː…]negativenegativnegativnegativnegativNegativitätnegativitynegativitetnegativitetnegativitetnegativitetnegierennegatebenægtenektenektenekaNetzwerknetworknetværknettverknettverknätverkNeubildungNeudänischModern Danishnydansk[ˈnyd̥ænˀsɡ̊]nydansknydansknydanskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des DänischenneudänischN…Modern Danishnydansk[ˈnyd̥ænˀsɡ̊]nydansknydansknydanskglottonymisch: zum Neudänischen gehörigNeuenglischModern EnglishnyengelsknyengelsknyengelsknyengelskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des EnglischenneuenglischN…Modern Englishnyengelsknyengelsknyengelsknyengelskglottonymisch: zum Neuenglischen gehörigNeufäröischModern FaroesenyfærøsknyfærøysknyfærøysknyfäröiskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des FäröischenneufäröischN…Modern Faroesenyfærøsknyfærøysknyfærøysknyfäröiskaglottonymisch: zum Neufäröischen gehörigNeuhochdeutschModern High GermannyhøjtysknyhøytysknyhøgtysknyhögtyskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des 1HochdeutschenneuhochdeutschN…Modern High Germannyhøjtysknyhøytysknyhøgtysknyhögtyskglottonymisch: zum Neuhochdeutschen gehörigNeuisländischModern IcelandicnyislandsknyislandsknyislandsknyisländskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des IsländischenneuisländischN…Modern Icelandicnyislandsknyislandsknyislandsknyisländskglottonymisch: zum Neuisländischen gehörigNeuniederdeutschModern Low GermannynedertysknynedertysknynedertysknylågtyskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des NiederdeutschenneuniederdeutschN…Modern Low Germannynedertysknynedertysknynedertysknylågtyskglottonymisch: zum Neuniederdeutschen gehörigNeunordischModern NordicnynordisknynordisknynordisknynordiskaGlottonym: Sammelbezeichnung für die neuzeitlichen Sprachstufen der nordischen SprachenneunordischN…Modern Nordicnynordisknynordisknynordisknynordiskglottonymisch: zum Neunordischen gehörig1NeunorwegischModern Norwegiannynorsknynorsk[²nyːnɔʂːk]nynorsknynorskaGlottonym: neuzeitliche Sprachstufe des Norwegischen2NeunorwegischGlottonym: eine der beiden norwegischenStandardvarietätenNynorskneunorwegischN…Modern Norwegiannynorsknynorsk[²nyːnɔʂːk]nynorsknynorskglottonymisch: zum 1Neunorwegischen gehörigNeurologieneurologyneurologinevrologinevrologineurologineurologischneurologicalneurologisknevrologisknevrologiskneurologiskNeuschöpfungNeuschwedischModern Swedishnysvensknysvensknysvensknysvenska[²nyːsvɛnːska]Glottonym: neuzeitliche Sprachstufe des SchwedischenneuschwedischN…Modern Swedishnysvensknysvensknysvensknysvensk[²nyːsvɛnːsk]glottonymisch: zum Neuschwedischen gehörigneutralneu|tralneutralneutralhvorugkynsnøytralnøytralneutralneutralisierenneu|tra…neutralizeneutraliserenøytraliserenøytralisereneutraliseraNeutralisierungNeu|tra…neutralizationneutraliseringnøytraliseringnøytraliseringneutraliseringNeutralitätNeu|tra…neutralityneutralitetnøytralitetnøytralitetneutralitetNeutrumNeu|trumNeutraneuterneutrumhvorugkynnøytrumnøytrumneutrumGenusNeuzeitModern Timesmoderne tidnyere tidnýöldmoderne tidnyere tidmoderne tidnyare tidmodern tidnyare tidenneuzeitlichmodernmodernenýöldmodernemodernemodernnichtkonkatenativ[ˈnɪçtʰ…]non-concatenativeikke-konkatenativikke-konkatenativikke-konkatenativicke-konkatenativNiederdeutschLow GermannedertysklágþýskanedertysknedertysklågtyskaGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, v. a. in Norddeutschland, Endonyme: Plattdüütsch, NedderdüütschniederdeutschN…Low Germannedertysklágþýskurnedertysknedertysklågtyskglottonymisch: zum Niederdeutschen gehörigNiederlandeNetherlandsNederlandeneHollandNederlandNederlandNederländernaToponym: Land in Mitteleuropa, Endonyme: niederländisch Nederland, westfriesisch NederlânNiederländerDutchmannederlænderHollendingurnederlendernederlendarnederländare1Demonym: Einwohner der Niederlande; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in den NiederlandenNiederländerinDutchwomannederlændernederlendernederlendarnederländarenederländska1Demonym: Einwohnerin der Niederlande; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in den NiederlandenNiederländischDutchnederlandskhollenskanederlandsknederlandsknederländskaGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, v. a. in den Niederlanden und Belgien, Endonym: NederlandsniederländischN…Dutchnederlandskhollenskurnederlandsknederlandsknederländsk1glottonymisch: zum Niederländischen, 2toponymisch: zu den Niederlanden oder 3ethnonymisch: zu den Niederländern gehörigNiederlandistikDutch studiesnederlandistiknederlandistikknederlandistikknederlandistikLinguistik des Niederländischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetniederlandistischnederlandistisknederlandistisknederlandistisknederlandistiskzur Niederlandistik gehörigNiedersorbischLower SorbiannedersorbiskneðrisorbneskanedersorbisknedersorbisklågsorbiskaGlottonym: sorbische Sprache, in der Lausitz (Deutschland), Endonym: dolnoserbšćinaniedersorbischN…Lower Sorbiannedersorbiskneðrisorbneskurnedersorbisknedersorbisklågsorbiskglottonymisch: zum Niedersorbischen gehörigNomenNominanominal wordnounnomennomennomennomenWort in einer der nominalen Wortklassen; die schulgrammatische Verwendung in der Bedeutung von Substantiv ist fachsprachlich unüblichNomen agentisNomina agentisagent nounnomen agentisnomen agentisnomen agentisnomen agentisnominalnominalnominalnominalnominalnominal1zu Nomina oder 2zu Substantiven gehörigNominalflexionnominal inflectionSubstantivflexionnominalisierensubstantivierenNominalisierungSubstantivierungNominalskala…skalennominal scalenominalskalanominalskalanominalskalanominalskalanominalskaliertNominalphrase…frasenoun phrasenominalfrasenominalfrasenominalfrasenominalfrasNominativ[ˈnoː…]‑enominativenominativnefnifallnominativnominativnominativKasusnominativischnominativenominativisknominativisknominativisknominativiskNonstandard…standartNon|stan…non-standardikke-standardikke-standardikke-standardicke-standardNonstandardform…standart…Non|stan…non-standard formikke-standardformikke-standardformikke-standardformicke-standardformNonstandardvariante…standart…Non|stan…non-standard varietyikke-standardvariantikke-standardvariantikke-standardvarianticke-standardvariantNonstandardvarietät…standart…Non|stan…non-standard varietyikke-standardvarietetikke-standardvarietetikke-standardvarieteticke-standardvarietetnonverbalnon-verbalnonverbalnonverbalnonverbalnonverbal1NordenNordicsNordenNorðurlöndinNordenNordenNordenToponym: Region in Europa; der in den nordischen Ländern selbst gebräuchliche Begriff Norden hat im Deutschen keine traditionelle Entsprechung; der deutsche Terminus Norden ist nur in Fachkreisen gebräuchlich und wird sonst häufig durch das ungenauere Skandinavien ersetzt; weitere Endonyme: färöisch Norðurlond, finnisch Pohjoismaat, grönländisch Nunat Avannarliit, nordsamisch DavveriikkatNordeuropaNorthern EuropeNordeuropaNordEuropaNord-EuropaNordeuropaToponym: Region in EuropanordeuropäischN…Northern Europeannordeuropæisknordeuropeisknordeuropeisknordeuropeisktoponymisch: zu Nordeuropa gehörigNordfriese‑nNorth Frisiannordfrisnordfrisnordfrisnordfris1Demonym: Einwohner Nordfrieslands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in Nordfriesland (Deutschland)NordfriesinNorth Frisiannordfrisnordfrisnordfrisnordfrisiska1Demonym: Einwohnerin Nordfrieslands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in Nordfriesland (Deutschland)NordfriesischNorth Frisiannordfrisisknorður-frísneskanordfrisisknordfrisisknordfrisnordfrisiskaGlottonym: friesische Sprache, in Nordfriesland (Deutschland), Endonyme: Sölring friisk, Fering-Öömrang fresk, Mooring fraschnordfriesischN…North Frisiannordfrisisknorður-frísneskurnordfrisisknordfrisisknordfrisisk1glottonymisch: zum Nordfriesischen, 2toponymisch: zu Nordfriesland oder 3ethnonymisch: zu den Nordfriesen gehörigNordfriesische InselnNorth Frisian IslandsDe Nordfrisiske ØerNorðurfrísnesku eyjarnarDe nordfrisiske øyerDei nordfrisiske øyaneNordfrisiska öarnaToponym: deutsche Inselgruppe im WattenmeerNordfrieslandNorth FrisiaNordfrislandNordfrislandNordfrislandNordfrislandToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland), weitere Endonyme: niederdeutsch Noordfreesland, Sölring Nuurđfriislön, Fering-Öömrang Nuurdfresklun, Mooring NordfraschlönjNordfrisistik…frie…North Frisian studiesnordfrisistiknordfrisistikknordfrisistikknordfrisistikLinguistik des Nordfriesischen, ein Teilgebiet der Frisistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetnordfrisistisch…frie…nordfrisistisknordfrisistisknordfrisistisknordfrisistiskzur Nordfrisistik gehörigNordgermaniaNordic languagesNorth Germanic languagesnordiske sprognorræn tungumálnordiske språknordiske språknordiska språkGlottonym: die nordischen SprachenNordgermanischNordicNorth GermanicnordisknordisknordiskaGlottonym: Untergruppe der germanischen SprachenNordisch, SkandinavischnordgermanischN…NordicNorth Germanicnordisknorðurgermanskurnordisknordisknordiskglottonymisch: zum Nordgermanischen gehörignordisch, 1skandinavischNordireNord|ire‑nNorthern IrelandernordirerNorður-ÍrinordirernordirarnordirländareDemonym: Einwohner NordirlandsNordirinNord|irinNorthern IrelandernordirernordirernordirarnordirländarenordirländskaDemonym: Einwohnerin NordirlandsnordirischN…nord|irischNorthern Irishnordirsknorðurírskurnordirsknordirsknordirländsktoponymisch: zu Nordirland gehörigNordirlandNord|ir…Northern IrelandNordirlandNorður-ÍrlandNord-IrlandNord-IrlandNordirlandToponym: Land im Vereinigten Königreich, Endonyme: irisch Tuaisceart Éireann, Scots Norlin AirlannNordischNordicnordisknorræn tungumálnordisknordisknordiskaGlottonym: Untergruppe der germanischen Sprachen, zu der die west- und die ostnordischen Sprachen gehörenNordgermanisch, SkandinavischnordischN…Nordicnordisknorrænnnordisknordisknordisk1glottonymisch: zum Nordischen oder 2toponymisch: zum 1Norden gehörignordgermanisch, 1skandinavischNordistikLinguistik des Nordischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetSkandinavistiknordistischnordistisknordistisknordistisknordistiskzur Nordistik gehörigskandinavistischNordjütisch[…jyː…]North Jutlandicnørrejysk[ˈnœ̞ːɐjysɡ̊]nørrejysknørrejysknorrjylländskaGlottonym: dänischer Dialektraum im nördlichen Jütland (Dänemark)1nordjütischN…[…jyː…]North Jutlandicnørrejysk[ˈnœ̞ːɐjysɡ̊]nørrejysknørrejysknorrjylländsk1glottonymisch: zum Nordjütischen oder 2toponymisch: zum nördlichen Jütland gehörig2nordjütischN…[…jyː…]North Jutlandicnordjysk[ˈno̝ɐjysɡ̊]nordjysknordjysknordjylländsktoponymisch: zu Nordjütland gehörigNordjütland[…jyːtʰ…]North JutlandNordjylland[ˈno̝ɐjylænˀ]NordjyllandNordjyllandNordjyllandToponym: Region in Dänemark, die den nördlichen Teil des nördlichen Jütland umfasstNordland[ˈnuːɐ̯lɑ̈n]NordlandNordlandNorðurlandNordland[²nuːrlɑnː]NordlandNordlandToponym: Region in Nordnorwegen (Provinz), weitere Endonyme: nordsamisch Nordlánda, lulesamisch Nordlánnda, südsamisch Nordlaantenördliches Jütland[…ˈjyːtʰ…]Northern JutlandNørrejylland[ˈnœ̞ːɐjylænˀ]NørrejyllandNørrejyllandnorra JyllandToponym: Region in Dänemark, die ganz Jütland mit Ausnahme Südjütlands umfasstNordmazedonienNorth MacedoniaNordmakedonienNorður-MakedóníaNord-MakedoniaNord-MakedoniaNordmakedonienToponym: Land in Südosteuropa, Endonyme: mazedonisch Северна МакедонијаSeverna Makedonija, albanisch Maqedonia e VeriutNordmazedonierNorth Macedoniannordmakedonernordmakedoniernord-makedonernord-makedoniernord-makedonarnordmakedonierDemonym: Einwohner NordmazedoniensNordmazedonierinNorth Macedoniannordmakedonernordmakedoniernord-makedonernord-makedonarnord-makedoniernordmakedonskaDemonym: Einwohnerin NordmazedoniensnordmazedonischN…North Macedoniannordmakedonsknorðurmakedónskurnord-makedonsknord-makedonsknordmakedonsktoponymisch: zu Nordmazedonien gehörigNordniederdeutschNorth Low GermannordnedertysknordnedertysknordnedertysknordlågtyskaGlottonym: niederdeutscher Dialektraum im nördlichen Norddeutschland, Endonym: NoordnedderdüütschnordniederdeutschN…North Low Germannordnedertysknordnedertysknordnedertysknordlågtyskglottonymisch: zum Nordniederdeutschen gehörigNordnorwegenNorthern NorwayNordnorgeNord-Norge[²nuːrnɔrːɡ̊ə]Nord-NorgeNordnorgeToponym: Region in Norwegen (Landesteil), weiteres Endonym: nordsamisch Davvi-NorgaNordnorwegischNorthern Norwegiannordnorsknordnorsk[²nuːrnɔʂːk]nordnorsknordnorskaGlottonym: norwegischer Dialektraum in NordnorwegennordnorwegischN…Northern Norwegiannordnorsknordnorsk[²nuːrnɔʂːk]nordnorsknordnorsk1glottonymisch: zum Nordnorwegischen oder 2toponymisch: zu Nordnorwegen gehörigNord-Ostsee-KanalKiel CanalKielerkanalenKílarskurðurinnKielkanalenKielkanalenKielkanalenHydronym: Kanal in Schleswig-HolsteinNordpolarmeerArctic OceanDet Nordlige IshavNorður-ÍshafiðPolhavetPolhavetNorra ishavetHydronym: ein OzeanArktischer OzeanNordsamisch…saamisch…sámisch…sámiNorth Saminordsamisknorðursamískanordsamisk[²nuːrsɑːmɪsk]nordsamisknordsamiska[²nuːɖsɒːmɪska]Glottonym: samische Sprache, in Norwegen, Schweden und Finnland, Endonym: davvisámegiellanordsamischN……saamisch…sámischNorth Saminordsamisknorðursamískurnordsamisk[²nuːrsɑːmɪsk]nordsamisknordsamisk[²nuːɖsɒːmɪsk]glottonymisch: zum Nordsamischen gehörigNordschleswig[…ʃleːsvɪç][…vɪkʰ]North SchleswigNordslesvig[ˈno̝ɐ̯sle̝ːˀsvi]Norður-SlésvíkNordslesvigNordslesvigNordschleswigToponym: Region in Dänemark, weiteres Endonym: niederdeutsch Noordsleeswig; der Begriff Nordschleswig betont den historischen und geographischen Bezug zu Südschleswig als dem heute deutschen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig; Südjütland ist dieselbe Region, aber ohne diesen BezugNordschleswigdeutsch[…ʃleːsvɪç…][…vɪkʰ…]North Schleswig Germannordslesvigtysk[ˈno̝ɐ̯sle̝ːˀsvitˢysɡ̊]nordslesvigtysknordslesvigtysknordschleswigtyskaGlottonym: in Nordschleswig verwendete Varietät des HochdeutschennordschleswigdeutschN…[…ʃleːsvɪç…][…vɪkʰ…]North Schleswig Germannordslesvigtysk[ˈno̝ɐ̯sle̝ːˀsvitˢysɡ̊]nordslesvigtysknordslesvigtysknordschleswigtyskglottonymisch: zum Nordschleswigdeutschen gehörigNordschleswigismus…ismennordslesvigismefür Nordschleswig typisches Element im DeutschennordschleswigschN……schleswigisch[…ʃleːsvɪçʃ][…vɪkʃ]North Schleswigiannordslesvigsk[ˈno̝ɐ̯sle̝ːˀsvisɡ̊]nordslesvigsknordslesvigsknordschleswigsktoponymisch: zu Nordschleswig gehörigNordseeNorth SeaVesterhavetNorðursjórNordsjøenNordsjøenNordsjönHydronym: Meer im Nordwesten Europas, weitere Endonyme: niederdeutsch Noordsee, niederländisch Noordzee, Sölring Nuurđsee, Fering-Öömrang Nuurdsia, Mooring Weestsiie, Scots North Sea, westfriesisch NoardseeNordskandinavischNorth ScandinaviannordskandinavisknordskandinavisknordskandinavisknordskandinaviskaGlottonym: Untergruppe der festlandskandinavischen Sprachen, zu der Norwegisch und Schwedisch gehörennordskandinavischN…North Scandinaviannordskandinavisknordskandinavisknordskandinavisknordskandinaviskglottonymisch: zum Nordskandinavischen gehörigNormnormnormnormnormnormNormabweichungNormdivergenznormalisierennormalizenormaliserenormaliserenormaliserenormaliseraNormalisierungnormalizationnormaliseringnormaliseringnormaliseringnormaliseringnormativ[…ˈtʰiːf]normativenormativnormativnormativnormativNormativitätnormativitynormativitetnormativitetnormativitetnormativitetnormdivergentNormdivergenznormgerechtnormierenstandardizenormerenormerenormerenormeraNormierungstandardizationnormeringnormeringnormeringnormeringnormkonformNormkonformitätNorn[nɔʁn]NornNornnornnornnornnornnornGlottonym: historisch in Shetland und Orkney gesprochene westnordische SpracheNorrbotten[ˈnɔʁb̥ɔtn]NorrbottenNorrbottenNorðurbotnNorrbottenNorrbottenNorrbotten[²nɔrːbɔtːən]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft); weitere Endonyme: nordsamisch Norrbotten, finnisch Norrbotten, Meänkieli NorrbottennorrbottnischN…[ˈnɔʁb̥ɔtʰnɪʃ]norrbottnisk[²nɔrːbɔtːnɪsk]toponymisch: zu Norrbotten gehörigNorrland[ˈnɔr…]NorrlandNorrlandNorðurlandNorrland[ˈnɔʁ…]NorrlandNorrland[²nɔrːlanːd]Toponym: Region in Schweden (Landesteil), weitere Endonyme: finnisch Norlanti, Meänkieli Norlantinorvagisierennorwa…Norwegianizefornorskefornorskefornorskeförnorskains Norwegische oder in die norwegische Kultur integrieren oder daran anpassenNorvagisierungNorwa…NorwegianizationfornorskingfornorskingfornorskingförnorskningProzess, durch den etwas ins Norwegische oder in die norwegische Kultur integriert oder daran angepasst wirdNorvagismusNorwa……ismus…ismenNorwegianismnorvagismenorvagismenorvagismenorvagismEntlehnung aus dem NorwegischenNorwegenNorwayNorgeNoregurNorge[²nɔrːɡə]NoregNorgeToponym: Land in Nordeuropa, weitere Endonyme: kvenisch Norja, nordsamisch Norga, südsamisch Nöörje, lulesamisch VuodnaNorwegerNorwegiannordmandNorðmaðurnordmann[¹nuːrmɑn]nordmannnorrman1Demonym: Einwohner Norwegens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in NorwegenNorwegerinNorwegiannordmandnordmann[¹nuːrmɑn]nordmannnorrmannorska1Demonym: Einwohnerin Norwegens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in NorwegenNorwegischNorwegiannorsknorskanorsk[nɔʂːk]norsknorskaGlottonym: festlandskandinavische Sprache, v. a. in NorwegennorwegischN…Norwegiannorsknorskurnorsk[nɔʂːk]norsknorsk1glottonymisch: zum Norwegischen, 2toponymisch: zu Norwegen oder 3ethnonymisch: zu den Norwegern gehörigNotationnotationnotationnotasjonnotasjonnotationnotierennotatenoterenoterenoterenoteraNPNominalphraseNukleusNu|kle…NukleusNukleinucleuskernekjernekjernekärnaKernNullallomorphNull|al…‑enulallomorfnullallomorfnullallomorfnollallomorfNullrealisierungzero realizationnulrealiseringnullrealiseringnullrealiseringnollrealiseringNumeraleNumeralianumeraltalordtöluorðtallordtalordräkneordNumeralitätnumeralitynumeralitetnumeralitetnumeralitetnumeralitetNumerusNummerus[ˈnʊməʁʊs]NumerusNumeri[ˈnʊməʁi]numbernumerustalanumerusnumerusnumerusNuukNuuk[nuːkʰ]NuukNuuk[nuk]NuukNuukNuukNuukToponym: Stadt in Grönland, weiteres Endonym: grönländisch Nuuk; der frühere dänische Name Godthåb ist nur noch in historischen Zusammenhängen üblichNynunynýnynynyder griechische Buchstabe ΝνNynorskNeunorwegisch[ˈnyːnɔʁskʰ][ˈnyːnɔʃkʰ]NynorskNynorsknynorsknýnorskanynorsk[²nyːnɔʂːk]nynorsknynorskaGlottonym: eine der beiden norwegischen StandardvarietätenΩωOmega (griechischer Buchstabe); Unicode 03A9, 03C9OberdeutschUpper GermanøvretyskovertyskovertyskGlottonym: 1hochdeutscher Dialektraum v. a. in Deutschland südlich der sogenannten Speyerer Linie, in Östereich und in der SchweizoberdeutschO…Upper Germanøvretyskovertyskovertyskglottonymisch: zum Oberdeutschen gehörigOberflächesurfaceoverfladeoverflateoverflateytaOberlippeupper lipoverlæbeoverleppeoverleppeöverläppObersorbischUpper SorbiaøvresorbiskefrisorbneskaoversorbiskoversorbiskhögsorbiskaGlottonym: sorbische Sprache, in der Lausitz (Deutschland), Endonym: hornjoserbšćinaobersorbischO…Upper Sorbianøvresorbiskefrisorbneskuroversorbiskoversorbiskhögsorbiskglottonymisch: zum Obersorbischen gehörigObjekt‑eobjectobjektobjektobjektobjektSatzgliedObjektformObliquusobjektiv[…ˈtʰiːf]objectiveobjektivobjektivobjektivobjektivobjektivierenobjectivizeobjektivisereobjektivisereobjektivisereobjektivisereObjektivierungobjectivizationobjektiviseringobjektiviseringobjektiviseringobjektiviseringObjektivitätobjectivityobjektivitetobjektivitetobjektivitetobjektivitetobligatorischobligatoryobligatoriskobligatoriskobligatoriskobligatoriskoblique[oˈb̥liːkʰvə]obliqueoblikoblikoblikoblikObliquus[oˈb̥liːkʰvʊs]Obliquiobliqueoblique caseKasusObstruentOb|stru…‑enobstruentobstruentobstruentobstruentobstruentObstruktionOb|struk…obstructionobstruktionobstruksjonobstruksjonobstruktionobstruktivob|struk…[…ˈtʰiːf]obstructiveobstruktivobstruktivobstruktivobstruktivoffenopenåbenåpenopenöppenÖffnungsgradöffnendopeningåbnendeöppnandebei Diphthongen: mit offenerer zweiter KomponenteÖffnungsgradvowel heightåbningsgradåpningsgradopningsgradöppningsgradartikulatorische KategorieOkkasionalismus…ismenokkasionelloccasionalÖkologieecologyøkologiøkologiøkologiekologiökologischecologicøkologiskøkologiskøkologiskekologiskÖkonomieeconomyøkonomiøkonomiøkonomiekonomiökonomischeconomicøkonomiskøkonomiskøkonomiskekonomiskOkzitanischOccitanoccitanskoksítanskaoksitanskoksitanskoccitanskaGlottonym: galloromanische Sprache, v. a. in Südfrankreich, Endonym: occitanokzitanischO…Occitanoccitanskoksítanskuroksitanskoksitanskoccitanskglottonymisch: zum Okzitanischen gehörigOkzitanistikOccitan studiesoccitanistikoksitanistikkoksitanistikkoccitanistikLinguistik des Okzitanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetokzitanistischoccitanistiskoksitanistiskoksitanistiskoccitanistiskzur Okzitanistik gehörigÖland[ˈøː…]ÖlandÖlandEylandÖlandÖlandÖland[²øːlanːd]Toponym: Insel und Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Öländisch[ˈøː…]Ölandicöländska[²øːlɛnːdska]Glottonym: götaländischer Dialekt(raum) auf Öland (Schweden)öländischÖ…[ˈøː…]Ölandicöländsk[²øːlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Öländischen oder 2toponymisch: zu Öland gehörigOmega‑somegaomegaómegaomegaomegaomegader griechische Buchstabe ΩωOnomastikonomasticsonomastikonomastikkonomastikkonomastikonomastischonomasticonomastiskonomastiskonomastiskonomastiskonomatopoetisch…po|e|tischonomatopoeiconomatopoeticonomatopoietiskonomatopoetiskonomatopoetiskonomatopoetiskOnomatopöie…pö|ie[…ˈiː]onomatopoeiaOnset[ˈɔnsɛtʰ]‑sonsetonsetonsetonsetansatsOntologieontologyontologiontologiontologiontologiontologischontologicalontologiskontologiskontologiskontologiskoperationaloperationaloperationeloperasjonelloperasjonelloperationelloperationalisierenoperationalizeoperationalisereoperasjonalisereoperasjonalisereoperationaliseraOperationalisierungoperationalizationoperationaliseringoperasjonaliseringoperasjonaliseringoperationaliseringOperationalitätoperationalityoperationalitetoperasjonalitetoperasjonalitetoperationalitetOppositionoppositionoppositionopposisjonopposisjonoppositionOptikopticsoptikoptikkoptikkoptikoptischopticaloptiskoptiskoptiskoptiskoptionaloptionaloptionelopsjonellopsjonelloptionellOptionalitätoptionalityoptionalitetopsjonalitetopsjonalitetoptionalitetoraloraloraloraloraloralOralitätoralityoralitetoralitetoralitetoralitetOrdinalskala…skalenordinal scaleordinalskalaordinalskalaordinalskalaordinalskalaordinalskaliertOrdinalzahlordinal numberordenstalraðtalaordenstallordenstalordningstalÖresund[ˈøːʁəzʊnt]ØresundÖresundØresund[ˈøːɐsɔ̝̈nˀ]EyrarsundØresundØresundÖresund[ɶːrəˈsɵːnd]Hydronym: Meerenge zwischen Schonen und der dänischen Insel SeelandOrganisationorganizationorganisationorganisasjonorganisasjonorganisationorganisierenorganizeorganisereorganisereorganisereorganiseraOrthoepieOrto……tho|epieorthoepyortoepiortoepiortoepiortoepiorthoepischorto……tho|epischorthoepicortoepiskortoepiskortoepiskortoepiskOrthographieOrto……grafie…tho|gra…‑northographyortografiréttritunortografiortografiortografiorthographischorto……grafisch…tho|gra…orthographicortografiskortografiskortografiskortografiskOrtsdialekt‑elocal dialectortsdialektalOslo[ˈɔslo]OsloOsloÓslóOslo[²ʊʂːlu]OsloOsloToponym: Stadt in Østlandet (Norwegen)Ostdänisch[ˈøsd̥d̥ænˀsɡ̊]East Danishøstdansk[ˈøsd̥d̥ænˀsɡ̊]austurdanskaøstdanskaustdansköstdanskaGlottonym: dänischer Dialekt(raum), heute noch auf Bornholm (Dänemark)ostdänischO…[ˈøsd̥d̥ænˀsɡ̊]East Danishøstdansk[ˈøsd̥d̥ænˀsɡ̊]austurdanskurøstdanskaustdansköstdansk1toponymisch: zum östlichen Dänemark oder 2glottonymisch: zum Ostdänischen gehörigÖstergötland[ˈœstɐjøːt…]ÖstergötlandÖstergötlandAustur-GautlandÖstergötlandÖstergötlandÖstergötland[²œsːtərjøːtland]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)östgötsk[²œɧːøtsk]1glottonymisch: zum Dialekt von Östergötland oder 2toponymisch: zu Östergötland gehörigöstgötska[²œɧːøtska]Glottonym: götaländischer Dialekt(raum) in Östergötland (Schweden)ÖsterreichAustriaØstrigAusturríkiØsterrikeAusterrikeÖsterrikeToponym: Land in Mitteleuropa, weitere Endonyme: kroatisch Austrija, slowenisch Avstrija, ungarisch AusztriaÖsterreicherAustrianøstrigerAusturríkismaðurøsterrikerausterrikarösterrikareDemonym: Einwohner ÖsterreichsÖsterreicherinAustrianøstrigerøsterrikerausterrikarösterrikareösterrikiskaDemonym: Einwohnerin ÖsterreichsösterreichischÖ…Austrianøstrigskausturrískurøsterrikskausterrikskösterrikisktoponymisch: zu Österreich gehörigØstfold[ˈœstfɔl]ØstfoldØstfoldØstfold[²œsːtfɔlː]AustfoldØstfoldØstfoldToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)OstgermanischEast GermanicøstgermanskøstgermanskaustgermansköstgermanskaGlottonym: ausgestorbene Untergruppe der germanischen Sprachen, zu der u. a. das Gotische gehörtostgermanischO…East Germanicøstgermanskausturgermanskurøstgermanskaustgermansköstgermanskglottonymisch: zum Ostgermanischen gehörigOstjütisch[…jyː…]East Jutlandicøstjysk[ˈøsd̥ʝysɡ̊]østjyskaustjysköstjylländskaGlottonym: jütischer Dialekt(raum) in Ostjütland (Dänemark)ostjütischO…[…jyː…]East Jutlandicøstjysk[ˈøsd̥ʝysɡ̊]østjyskaustjysköstjylländsk1glottonymisch: zum Ostjütischen oder 2toponymisch: zu Ostjütland gehörigOstjütland[…jyːtʰ…]East JutlandØstjylland[ˈøsd̥ʝylænˀ]ØstjyllandAustjyllandÖstjyllandToponym: Region in Dänemark, die den östlichen Teil des nördlichen Jütland umfasstOstnordischEast NordicøstnordiskøstnordiskaustnordisköstnordiskaGlottonym: Untergruppe der nordischen Sprachen, zu der Dänisch und Schwedisch gehörenostnordischO…East Nordicøstnordiskausturnorrænnøstnordiskaustnordisköstnordiskglottonymisch: zum Ostnordischen gehörigOstnordistikEast Nordic studiesøstnordistikøstnordistikkaustnordistikköstnordistikLinguistik des Ostnordischen, ein Teilgebiet der Skandinavistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetostnordistischøstnordistiskøstnordistiskaustnordistisköstnordistiskzur Ostnordistik gehörigOstnorwegenEastern NorwayØstlandetØstlandet[²œsːtlɑnːə]AustlandetØstlandetToponym: Region in Norwegen (Landesteil)OstnorwegischEastern Norwegianøstnorskøstnorsk[²œsːtnɔʂːk]austnorsköstnorskaGlottonym: norwegischer Dialektraum, v. a. in Ostnorwegen und Trøndelag (Norwegen)ostnorwegischO…Eastern Norwegianøstnorskøstnorsk[²œsːtnɔʂːk]austnorsköstnorsk1glottonymisch: zum Ostnorwegischen oder 2toponymisch: zu Ostnorwegen gehörigOstromanischEastern RomanceøstromanskøstromanskaustromansköstromanskaGlottonym: Untergruppe der romanischen Sprachen, zu der u. a. das Rumänische gehörtostromanischO…Eastern Romanceøstromanskausturrómanskurøstromanskaustromansköstromanskglottonymisch: zum Ostromanischen gehörigOstseeBaltic SeaØstersøenØstersjøenEystrasaltAustersjøenÖstersjönHydronym: Meer zwischen Skandinavien, dem Baltikum und Mitteleuropa, weitere Endonyme: finnisch Itämeri, estnisch Läänemeri, lettisch Baltijas jūra, litauisch Baltijos jūra, niederdeutsch Ostsee, polnisch Morze Bałtyckie, russisch Балтийское мореBaltijskoe moreOstseefinnischFinnicøstersøfinskfennískaøstersjøfinskaustersjøfinsköstersjöfinskaGlottonym: Untergruppe der finnougrischen Sprachen, zu der u. a. Finnisch und Estnisch gehörenostseefinnischO…Finnicøstersøfinskfennískurøstersjøfinskaustersjøfinsköstersjöfinskglottonymisch: zum Ostseefinnischen gehörigOstseesprachenCircum-Baltic languagesøstersøsprogøstersjøspråkaustersjøspråköstersjöspråkGlottonym: areale Gruppe von Sprachen rings um die OstseeOstslawischEast SlavicøstslaviskøstslaviskaustslavisköstslaviskaGlottonym: Untergruppe der slawischen Sprachen, zu der u. a. Russisch und Ukranisch gehörenostslawischO…East Slavicøstslaviskausturslavneskurøstslaviskaustslavisköstslaviskglottonymisch: zum Ostslawischen gehörigOstslawistikEast Slavic studiesøstslavistikøstslavistikkaustslavistikköstslavistikLinguistik des Ostslawischen, ein Teilgebiet der Slawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetostslawistischøstslavistiskøstslavistiskaustslavistisköstslavistiskzur Ostslawistik gehörigOstsüdslawischEastern South SlavicøstsydslaviskøstsørslaviskaustsørslavisköstsydslaviskaGlottonym: Untergruppe der südslawischen Sprachen, zu der u. a. Bulgarisch und Mazedonisch gehörenostsüdslawischO…Eastern South Slavicøstsydslaviskøstsørslaviskaustsørslavisköstsydslaviskglottonymisch: zum Ostsüdslawischen gehörigPaarpairparparparparPalatal[…ˈtʰɑ̈ːl]‑epalatalpalatalframgómmælt hljóðpalatalpalatalpalatalArtikulationsstellepalatal[…ˈtʰɑ̈ːl]palatalpalatalframgómmælturpalatalpalatalpalatalArtikulationsstellepalatalisierenpalatalizepalataliserepalataliserepalataliserepalataliseraPalatalisierungpalatalizationpalataliseringpalataliseringpalataliseringpalataliseringPalatalitätpalatalitypalatalitetpalatalitetpalatalitetpalatalitetPalatum[…ˈlɑ̈ː…]Palatahard palateden hårde ganeframgómurden harde ganenden harde ganenhårda gommenharter GaumenParadigma[…ˈd̥ɪk…]Paradigmen[…ˈd̥ɪk…]paradigmparadigmeparadigmeparadigmeparadigmparadigmatischparadigmaticparadigmatiskparadigmatiskparadigmatiskparadigmatiskParagraphzeichen…graf……ra|graph…section signparagraftegnparagraftegnparagrafteiknparagrafteckendas Zeichen §Parameter[…ˈʁɑ̈ː…][…ˈmeː…]ParameterparameterparameterparameterparameterparameterparaverbalparaverbalparaverbalparaverbalparaverbalparaverbalParaverbalitätparaverbalnessparaverbalitetparaverbalitetparaverbalitetparaverbalitetparolepa|role[paˈʁɔl]paroleparoleparoleparoleparolePartikel‑n–particlepartikelpartikkelpartikkelpartikelWortklassePartikelverb‑enparticle verbphrasal verbpartikelverbumpartikkelverbpartikkelverbpartikelverbWortklassePartizip‑ienparticipleparticipiumlýsingarhátturpartisipppartisippparticipPartizipant‑enparticipantElement in einer komplexen semantischen Struktur, z. bei HandlungenpartizipialparticipialparticipialpartisipialpartisipialparticipialPassiv[ˈpʰɑ̈…]passivepassive voicepassivþolmyndpassivpassivpassivDiathesepassivischpassivepassiviskpassiviskpassiviskpassiviskPatiensPa|tiens[ˈpʰɑ̈ː…]PatiensPatientien[…ˈtsi̯ɛn…]patientpatienspatienspatienspatientPattburg[ˈpʰɑ̈tʰb̥ʊʁkʰ]PadborgPadborg[ˈpʰæð̞b̥ɔ̞ːˀ]PadborgPadborgPadborgPadborgToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)Peirce, Charles Sanders[pʰɜːs]amerikanischer Philosophpeircesch[pʰɜːsʃ]Peirceanpeirceskpeirceskpeirceskpeircesknach Charles Sanders PeircePeirce’schPeirce’sch[pʰɜːsʃ]Peirceanpeirceskpeirceskpeirceskpeircesknach Charles Sanders Peircepeirceschpejorativ[…ˈtʰiːf]pejorativepejorativpejorativpejorativpejorativPejorativitätpejorativitypejorativitetpejorativitetpejorativitetpejorativitetPejorisierungpejorationpejoriseringpejoriseringpejoriseringpejoriseringPerfektpresent perfectperfektumnúliðin tíðperfektumperfektumperfektTempusPerformanzperformanceperformansperformansperformansperformansperformativ[…ˈtʰiːf]performativeperformativperformativperformativperformativPerformativitätperformativityperformativitetperformativitetperformativitetperformativitetPeriodeperiodperiodeperiodeperiodeperiodperiodisierenperiodizeperiodisereperiodisereperiodisereperiodiseraPeriodisierungperiodizationperiodiseringperiodiseringperiodiseringperiodiseringperipher…fer[…ˈfeːɐ̯]peripheralperiferperiferperiferperiferPeripherie…ferie‑nperipheryperiferiperiferiperiferiperiferiPeriphrase…frase…ri|phra…periphrasisperifraseperifraseperifraseperifrasperiphrastisch…frastisch…ri|phras…periphrasticperifrastiskperifrastiskperifrastiskperifrastiskPermischPermicpermiskpermiskpermiskpermiskaGlottonym: Untergruppe der uralischen Sprachen, zu der u. a. Komi und Udmurtisch gehörenpermischP…Permicpermiskpermiskpermiskpermiskglottonymisch: zum Permischen gehörigPersonpersonpersonpersónapersonpersonpersonFlexionskategoriepersonalpersonalpersonligpersonligpersonligpersonligPersonalpronomen…nominapersonal pronounpersonligt pronomenpersónufornafnpersonligt pronomenpersonligt pronomenpersonligt pronomenWortklassePerspektivePer|spek…perspectiveperspektivperspektivperspektivperspektivperspektivierenper|spek…put into perspectiveperspektivereperspektivereperspektivereperspektiveraPerspektivierungPer|spek…perspektiveringperspektiveringperspektiveringperspektiveringPerzeptionperceptionperceptionpersepsjonpersepsjonperceptionperzeptiv[…ˈtʰiːf]perceptiveperceptivperseptivperseptivperceptivPerzeptivitätperceptivityperceptivitetperseptivitetperseptivitetperceptivitetperzipierenperceiveperciperepersiperepersiperepercipieraΦφPhi (griechischer Buchstabe); Unicode 03A6, 03C6PhänomenphenomenonfænomenfenomenfenomenfenomenPharyngalFaryngal[…ʁʏŋˈɡ̊ɑ̈ːl]‑epharyngealfaryngalkokmælt hljóðfaryngalfaryngalfaryngalArtikulationsstellepharyngalfaryngal[…ʁʏŋˈɡ̊ɑ̈ːl]pharyngealfaryngalkokmælturfaryngalfaryngalfaryngalArtikulationsstellepharyngalisierenfarynga…pharyngealizefaryngaliserefaryngaliserefaryngaliserefaryngaliseraPharyngalisierungFarynga…pharyngealizationfaryngaliseringfaryngaliseringfaryngaliseringfaryngaliseringPharyngalitätFarynga…pharyngealityfaryngalitetfaryngalitetfaryngalitetfaryngalitetPharynxFarynxPharynxPharyngenRachenPhiFi‑sphififífififider griechische Buchstabe ΦφPhilologieFilo…‑nphilologyfilologifilologifilologifilologiphilologischfilo…philologicalfilologiskfilologiskfilologiskfilologiskPhilosophieFilo……sofiephilosophyfilosofifilosofifilosofifilosofiphilosophischfilo……sofischphilosophicalfilosofiskfilosofiskfilosofiskfilosofiskPhonFon‑ephonefonfonfonfonPhonästhemFon…Phon|äs|them‑ephonaesthemefonæstemfonestemfonestemfonestemphonästhetischfon…phon|äs|the…phonaestheticfonæstetiskfonestetiskfonestetiskfonestetiskPhonationFo…phonationfonationfonasjonfonasjonfonationphonatorischfo…phonatoryfonatoriskfonatoriskfonatoriskfonatoriskPhonemFonem‑ephonemefonemfonemfonemfonemPhonem-Graphem-BeziehungFonem……Grafem…phoneme-grapheme relationfonem-grafem-relationfonem-grafem-relasjonfonem-grafem-relasjonfonem-grafem-relationPhonem-Graphem-Korrespondenz, Phonem-Graphem-ZuordnungPhonem-Graphem-KorrespondenzFonem……Grafem……kores…phoneme-grapheme correspondencePhonem-Graphem-Beziehung, Phonem-Graphem-ZuordnungPhonem-Graphem-ZuordnungFonem……Grafem…phoneme-grapheme mappingPhonem-Graphem-Beziehung, Phonem-Graphem-KorrespondenzPhoneminventarFonem……nem|in…‑ephoneme inventoryfoneminventarfoneminventarfoneminventarfoneminventarphonematischfone…phonemischphonemischfone…phonemicfonemiskfonemiskfonemiskfonemiskPhonemklasseFonem…phoneme classfonemklassefonemklassefonemklassefonemklassPhonemspaltungFonem…phoneme splitPhonemsystemFonem…phoneme systemfonemsystemfonemsystemfonemsystemfonemsystemPhonemzusammenfallFonem…phoneme mergerPhonetikFonetikphoneticsfonetikhljóðfræðifonetikkfonetikkfonetikphonetischfonetischphoneticfonetiskfonetiskfonetiskfonetiskPhonieFonie‑nPhonologieFono…‑nphonologyfonologihljóðkerfisfræðifonologifonologifonologiphonologischfono…phonologicalfonologiskfonologiskfonologiskfonologiskphonologisierenfono…phonologizefonologiserefonologiserefonologiserefonologiseraPhonologisierungFono…phonologizationfonologiseringfonologiseringfonologiseringfonologiseringPhonotaktikFono…phonotacticsfonotaksfonotaksfonotaksfonotaxphonotaktischfono…phonotacticfonotaktiskfonotaktiskfonotaktiskfonotaktiskphorischforischphoricforiskforiskforiskforiskphrasalfrasalphrasalfrasalfrasalfrasalfrasalPhrasalitätFrasa…phrasalityfrasalitetfrasalitetfrasalitetfrasalitetPhraseFrasephrasefrasefrasefrasefrasPhraseologieFraseo…phraseologyfraseologifraseologifraseologifraseologiphraseologischfraseo…phraseologicalfraseologiskfraseologiskfraseologiskfraseologiskPhraseologismusFraseo……ismenphraseologismfraseologismefraseologismefraseologismefraseologismPhysikphysicsfysikfysikkfysikkfysikPhysiologiephysiologyfysiologifysiologifysiologifysiologiphysiologischphysiologicalfysiologiskfysiologiskfysiologiskfysiologiskphysischphysicalfysiskfysiskfysiskfysiskPidgin[ˈpʰɪdʒɪn]‑spidginpidginpidginpidginpidginPidginsprachePidginisierung[ˈpʰɪdʒɪn…]pidginizationpidginiseringpidginiseringpidginiseringpidginiseringPidginsprache[ˈpʰɪdʒɪn…]pidgin languagepidginsprogpidginspråkpidginspråkpidginspråkPidginPlateauPla|teau[…ˈtʰoː]‑splateauplateauplatåplatåplatåPlattNiederdeutschPlattdeutschNiederdeutschplattdeutschP…niederdeutschPlautdietschPlautdietschplautdietschplautdietschplautdietschplautdietschGlottonym: kontinentalwestgermanische Sprache, traditionell von mennonitischen Gruppen gesprochen, Endonym: PlautdietschplautdietschP…Plautdietschglottonymisch: zum Plautdietschen gehörigPlosiv[…ˈziːf]‑estopplosiveklusillokhljóðplosivklusilplosivklusilklusilArtikulationsmodusplosivierenplosivizeplosivisereplosivisereplosivisereplosiviseraPlosivierungplosivizationplosiviseringplosiviseringplosiviseringplosiviseringPlosivitätplosivityplosivitetplosivitetplosivitetplosivitetPlural‑epluralpluralisfleirtalapluralispluralispluralPluralPluraletantum[…ˈtʰɑ̈n…]PluraletantumPluraliatantumplurale tantumplurale tantumplurale tantumpluralischpluralpluraliskpluraliskpluraliskpluraliskpluriareal…ri|are…pluriarealpluriarealpluriarealpluriarealpluriarealPluriarealität…ri|are…pluriarealpluriarealitetpluriarealitetpluriarealitetpluriarealitetplurizentrisch…zen|trischpluricentricpluricentriskplurisentriskplurisentriskpluricentriskPlurizentrismus…zen|tris…pluricentrismpluricentrismeplurisentrismeplurisentrismepluricentrismPluszeichenplus signplusstegnplussteiknplusteckendas Zeichen +Plusminuszeichenplus-minus signpluss-minustegnpluss-minusteiknplus-minusteckendas Zeichen ±Plusquamperfekt[ˈpʰlʊs…]pluperfectpast perfectpluskvamperfektumþáliðin tíðpluskvamperfektumpluskvamperfektumpluskvamperfektTempusPolpolepolpolpolpolpolarpolarpolærpolarpolarpolarauf Pole (Gegensätze) bezogenPole‑nPolepolakPólverjipolakkpolakkpolack1Demonym: Einwohner Polens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in PolenPolenPolandPolenPóllandPolenPolenPolenToponym: Land in Osteuropa, Endonym: polnisch PolskaPolinPolepolakpolakkpolakkpolackpolska1Demonym: Einwohnerin Polens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in PolenPolitikpoliticspolitikpolitikkpolitikkpolitikpolitischpoliticalpolitiskpolitiskpolitiskpolitiskPolnischPolishpolskpólskapolskpolskpolskaGlottonym: lechitische Sprache, v. a. in Polen, Endonym: polszczyznapolnischP…Polishpolskpólskurpolskpolskpolsk1glottonymisch: zum Polnischen, 2toponymisch: zu Polen oder 3ethnonymisch: zu den Polen gehörigPolonistikpolonistikpolonistikkpolonistikkpolonistikLinguistik des Polnischen, ein Teilgebiet der Westslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetpolonistischPolonisticpolonistiskpolonistiskpolonistiskpolonistiskzur Polonistik gehörigPolyglossie…ly|glos…‑npolyglossiapolyglossipolyglossipolyglossipolyglossipolyglossisch…ly|glos…polyglossicpolyglossiskpolyglossiskpolyglossiskpolyglossiskPolygraph…graf…ly|graph‑epolygraphpolygrafpolygrafpolygrafpolygrafpolygraphisch…grafisch…ly|gra…polygraphicpolygrafiskpolygrafiskpolygrafiskpolygrafiskpolymorphematisch…morfematisch…polymorphemischpolymorphemisch…morfemischpolymorphemicpolymorfemiskpolymorfemiskpolymorfemiskpolymorfemiskPolyphthong…ftong…phtong…ly|phthong‑epolyphthongpolyftongpolyftongpolyftongpolyftongpolyphthongisch…ftongisch…phtongisch…ly|phthon…polyphthongalpolyftongiskpolyftongiskpolyftongiskpolyftongiskpolyphthongisieren…ftongi……phtongi……ly|phthon…polyphthongizepolyftongiserepolyftongiserepolyftongiserepolyftongiseraPolyphthongisierung…ftongi……phtongi……ly|phthon…polyphthongizationpolyftongiseringpolyftongiseringpolyftongiseringpolyftongiseringpolysynthetischpolysyntheticpolysyntetiskpolysyntetiskpolysyntetiskpolysyntetiskPori[ˈpʰoːri]PoriBjörneborgPoriBjörneborgBjörneborgBjörneborg[bjɶːɳəˈbɔrːj]Toponym: Stadt in Satakunda/Satakunta (Finnland), weiteres Endonym: finnisch PoriBjörneborgPortugalPortugalPortugalPortúgalPortugalPortugalPortugalToponym: Land auf der Iberischen Halbinsel, portugiesisch PortugalPortugiese‑nPortugueseportugiserPortúgaliportugiserportugisarportugis1Demonym: Einwohner Portugals; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in PortugalPortugiesinPortugueseportugiserportugiserportugisarportugisportugisiska1Demonym: Einwohnerin Portugals; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in PortugalPortugiesischPortugueseportugisiskportúgalskaportugisiskportugisiskportugisiskaGlottonym: iberoromanische Sprache, v. a. in Portugal und Brasilien, Endonym: portuguêsportugiesischP…Portugueseportugisiskportúgalskurportugisiskportugisiskportugisisk1glottonymisch: zum Portugiesischen, 2toponymisch: zu Portugal oder 3ethnonymisch: zu den Portugiesen gehörigPorvoo[ˈpʰɔʁvoː]PorvooBorgåPorvooBorgåBorgåBorgå[¹bɔrːɡo]Toponym: Stadt in Nyland/Uusimaa (Finnland), weiteres Endonym: finnisch PorvooBorgåPositionpositionpositionposisjonposisjonpositionPositiv[ˈpʰoː…]‑epositivepositivfrumstigpositivpositivpositivKomparationsstufepositivischpositivepositiviskpositiviskpositiviskpositiviskPositivitätpositivitypositivitetpositivitetpositivitetpositivitetpossessiv[pʰɔsɛˈsiːf][pʰɔsɛˈziːf]possessivepossessivpossessivpossessivpossessivPossessivität[pʰɔsɛsivi…][pʰɔsɛzivi…]possessionpossessivitetpossessivitetpossessivitetpossessivitetPossessivdeterminierer[pʰɔsɛˈsiːf…][pʰɔsɛˈziːf…]possessive determinerPossessivpronomen[pʰɔsɛˈsiːf…][pʰɔsɛˈziːf…]…nominapossessive pronounpossessivt pronomeneignarfornafnpossessivt pronomenpossessivt pronomenpossessivt pronomenWortklassePossessivum[pʰɔsɛˈsiːf][pʰɔsɛˈziːf]PossessivapossessivePossessor[pʰɔˈsɛsoɐ̯][pʰɔˈzɛsoɐ̯]‑spossessorpossessorpossessorpossessorpossessorPossessum[pʰɔˈsɛsʊm][pʰɔˈzɛsʊm]PossessapossessumpossessumpossessumpossessumpossessumPostalveolarPost|al…[ˈpʰɔstʰ…]‑epostalveolarpostalveolartanngómmælt hljóðpostalveolarpostalveolarpostalveolarArtikulationsstellepostalveolarpost|al…[ˈpʰɔstʰ…]postalveolarpostalveolartanngómmælturpostalveolarpostalveolarpostalveolarArtikulationsstellePostaspirationPost|aspi…postaspirationpostaspirationfráblásturpostaspirasjonpostaspirasjonpostaspirationpostaspirierenPost|aspi…postaspiratepostaspirerepostaspirerepostaspirerepostaspirerapostnuklear…nu|kle…postnuclearPostpositionpostpositionpostpositionpostposisjonpostposisjonpostpositionWortklassepostpositionalpostpositionalpostpositionelpostposisjonellpostposisjonellpostpositionellPostpositionalitätpostpositionalitypostpositionalitetpostposisjonalitetpostposisjonalitetpostpositionalitetPostulat‑epostulatepostulatpostulatpostulatpostulatpostulierenpostulatepostulerepostulerepostulerepostulerepostverbalpostverbalpostverbalpostverbalpostverbalpostverbalpostvokalischpostvocalicpostvokaliskpostvokaliskpostvokaliskpostvokaliskPP‑sPräpositionalphrasePräaspiration…aspi…preaspirationpræaspirationaðblásturpreaspirasjonpreaspirasjonpreaspirationpräaspirieren…aspi…preaspiratepræaspirerepreaspirerepreaspirerepreaspireraPräferenzpreferencepræferencepreferansepreferansepreferenspräferierenpreferpræferereprefererepreferereprefererapräfigierenprefixpræfigereprefigereprefigereprefigeraPräfigierungprefixationpræfigeringprefigeringprefigeringprefigeringPräfix[ˈpʰʁɛː…]‑eprefixpræfiksforskeytiprefiksprefiksprefixAffixPräfixoid…xo|id[…ˈiːtʰ]‑eprefixoidpræfiksoidprefiksoidprefiksoidprefixoidAffixoidPragmatikpragmaticspragmatikpragmatikkpragmatikkpragmatikpragmatischpragmaticpragmatiskpragmatiskpragmatiskpragmatiskPraktikpracticepraksispraksispraksispraxispraktischpracticalpraktiskpraktiskpraktiskpraktiskPrämisse‑nassumptionpræmispremisspremisspremisspränuklear…nu|kle…prenuclearPräpositionprepositionpræpositionforsetningpreposisjonpreposisjonprepositionWortklassepräpositionalprepositionalpræpositionelpreposisjonellpreposisjonellprepositionellPräpositionalitätprepositionalitypræpositionalitetpreposisjonalitetpreposisjonalitetprepositionalitetPräpositionalphrase…fraseprepositional phrasepræpositionsfrasepreposisjonsfrasepreposisjonsfraseprepositionsfrasPräsensPräsenz[ˈpʰʁɛːzns]presentpresent tensepræsensnutidnútíðpresenspresenspresensTempuspräsentpresentnærværendenærværendenærverandenärvarandepräsentischpresentpræsentiskpresentiskpresentiskpresentiskPräsenzPräsenspresencetilstedeværelsenærværnærværnärvaroPräskriptionPrä|skrip…prescriptionpræskriptionpreskripsjonpreskripsjonpreskriptionpräskriptivprä|skrip…[…ˈtʰiːf]prescriptivepræskriptivpreskriptivpreskriptivpreskriptivPräskriptivitätPrä|skrip…prescriptivitypræskriptivitetpreskriptivitetpreskriptivitetpreskriptivitetPräskriptivismusPrä|skrip…prescriptivismpræskriptivismepreskriptivismepreskriptivismepreskriptivismpräsupponierenpresupposepræsupponerepresupponerepresupponerepresupponeraPräsuppositionpresuppositionpræsuppositionpresupposisjonpresupposisjonpresuppositionpräterital…ter|italPräteritalität…ter|ita…Präteritopräsens…ter|ito|prä…[pʰʁɛtʰɛʁitʰoˈpʰʁɛːzns]Präteritopräsentienpreterite-presentpræteritopræsentisk verbumnúþáleg sögnpreteritopresentisk verbpreteritopresentisk verbpreteritopresentisk verbFlexionsklassepräteritopräsentisch…ter|ito|prä…[pʰʁɛtʰɛʁitʰopʰʁɛˈzɛntʰɪʃ]preterite-presentpræteritopræsentiskpreteritopresentiskpreteritopresentiskpreteritopresentiskPräteritum…ter|itum[pʰʁɛˈtʰɛʁitʰʊm]PräteritapreteritepræteritumdatidþátíðpreteritumpreteritumpreteritumTempuspräverbalpreverbalpræverbalpreverbalpreverbalpreverbalprävokalischprevocalicprævokaliskprevokaliskprevokaliskprevokaliskPraxisPraxenpracticepraksispraksispraksispraxispräziseprecisepræcispresispresisprecisPrestigePres|tige[pʰʁɛˈstiːʒ]PrestigesprestigeprestigeprestisjeprestisjeprestigeprimärprimaryprimærprimærprimærprimärPrinzip‑ienprincipleprincipprinsippprinsippprincipProband[…ˈb̥antʰ]‑enparticipantrespondentdeltagerdeltakerdeltakardeltagareProbanden (engl. participants) sind ganz allgemein Personen, die im Rahmen einer linguistischen Studie untersucht werden; bei Befragungen oder bei der Erhebung von Sprachdaten spricht man auch von Gewährspersonen oder Informanten (engl. respondents)Produktionproductionproduktionproduksjonproduksjonproduktionproduktiv[…ˈtʰiːf]productiveproduktivproduktivproduktivproduktivProduktivitätproductivityproduktivitetproduktivitetproduktivitetproduktivitetproduzierenproduceproducereprodusereprodusereproduceraPrognosePro|gno…predictionprognoseprognoseprognoseprognosprognostischpro|gnos…predictiveprognostiskprognostiskprognostiskprognostiskprognostizierenpro|gnos…predictprognosticereprognostisereprognostisereprognostiseraProgressivpro|gres…[…ˈsiːf]‑eprogressiveprogressivprogressivprogressivprogressivprogressivpro|gres…[…ˈsiːf]progressiveprogressivprogressivprogressivprogressivProgressivitätPro|gres…progressivityprogressivitetprogressivitetprogressivitetprogressivitetprominentprominentprominentprominentprominentprominentProminenzprominenceprominensprominensprominensprominensPronomen[…ˈnoː…]PronominapronounpronomenfornafnpronomenpronomenpronomenWortklassepronominalpronominalpronominalpronominalpronominalpronominalPronominaladverb[…ˈnɑ̈ːl…]‑ienpronominal adverbpronominaladverbiumpronominaladverbpronominaladverbpronominaladverbWortklassepronominalisierenpronominalizepronominaliserepronominaliserepronominaliserepronominaliseraPronominalisierungpronominalizationpronominaliseringpronominaliseringpronominaliseringpronominaliseringPronominalitätpronominalitypronominalitetpronominalitetpronominalitetpronominalitetProportionproportionproportionproporsjonproporsjonproportionproportionalproportionalproportionalproporsjonalproporsjonalproportionellPropositionpropositionpropositionproposisjonproposisjonpropositionpropositionalpropositionalpropositionelproposisjonalproposisjonalpropositionellPropositionalitätpropositionalitypropositionalitetproposisjonalitetproposisjonalitetpropositionalitetProsodemPros|odem[…ˈdeːm]‑eprosodemeprosodemprosodemprosodemprosodemProsodiePros|odie[…ˈdiː]prosodyprosodiprosodiprosodiprosodiprosodischpros|odisch[…ˈzoː…]prosodicprosodiskprosodiskprosodiskprosodiskProtogermanischProto-GermanicprotogermanskfrumgermanskaprotogermanskprotogermanskprotogermanskaGlottonym: rekonstruierte gemeinsame Sprachstufe der germanischen SprachenprotogermanischP…Proto-Germanicprotogermanskfrumgermanskurprotogermanskprotogermanskprotogermanskglottonymisch: zum Protogermanischen gehörigProtoindoeuropäischProto-Indo-EuropeanprotoindoeuropæiskfrumindóevrópskaprotoindoeuropeiskprotoindoeuropeiskprotoindoeuropeiskaGlottonym: rekonstuierte gemeinsame Sprachstufe der 1indoeuropäischen SprachenprotoindoeuropäischP…Proto-Indo-Europeanprotoindoeuropæiskfrumindóevrópskurprotoindoeuropeiskprotoindoeuropeiskprotoindoeuropeiskglottonymisch: zum Protoindoeuropäischen gehörigProtospracheproto-languageprotosprogprotospråkprotospråkprotospråkProtostandard…standart…to|stan…‑sproto-standardprotostandardprotostandardprotostandardprotostandardPrototyp[ˈpʰʁoː…]‑s‑enprototypeprototypeprototypprototypprototypprototypisch[ˈpʰʁoː…]prototypicalprototypiskprototypiskprototypiskprototypisk1Provinzprovinceprovinsprovinsprovinsprovinsregionale Verwaltungseinheit in einem Zentralstaat2Provinzcountyfylkefylkifylkefylkefylkenorwegische Provinz3Provinzcountylänlänlänlänschwedische ProvinzProzentpercentprocentprósentprosentprosentprocentprozentualprocentuelprosentuellprosentuellprocentuellProzentzeichenpercent signprocenttegnprosenttegnprosentteiknprocentteckendas Zeichen %PsycholinguistikpsycholinguisticspsykolingvistikpsykolingvistikkpsykolingvistikkpsykolingvistikpsycholinguistischpsycholinguisticpsykolingvistiskpsykolingvistiskpsykolingvistiskpsykolingvistiskPsychologiepsychologypsykologipsykologipsykologipsykologipsychologischpsychologicalpsykologiskpsykologiskpsykologiskpsykologiskPulmonal‑epulmonalpulmonicpulmoniskpulmoniskpulmoniskpulmoniskpulmonal-egressiv…egres…[…ˈsiːf]pulmonic egressivepulmonisk egressivpulmonisk egressivpulmonisk egressivpulmonisk-egressivPulmonalität1Punktfull stoppunktumpunkturpunktumpunktumpunktdas Interpunktionszeichen .2Punktpointpunktpunktpunktpunkträumlicher oder abstrakter PunktPurismus…ismenpurismpurismepurismepurismepurismpuristischpuristpuristiskpuristiskpuristiskpuristiskQuadrupelQua|dru…[…ˈd̥ʁuː…]QuadrupelquadrupletkvadrupelkvadrupelkvadrupelkvadrupelQualitätqualitykvalitetkvalitetkvalitetkvalitetqualitativ[…ˈtʰiːf]qualitativekvalitativkvalitativkvalitativkvalitativQualitätsmaximemaxim of qualitykvalitetsmaksimekvalitetsmaksimekvalitetsmaksimekvalitetsmaximequantifizierenquantifykvantificerekvantifiserekvantifiserekvantifieraQuantifizierungquantificationkvantificeringkvantifiseringkvantifiseringkvantifieringQuantitätquantitykvantitetkvantitetkvantitetkvantitetquantitativ[…ˈtʰiːf]quantitativekvantitativkvantitativkvantitativkvantitativQuantitätsmaximemaxim of quantitykvantitetsmaksimekvantitetsmaksimekvantitetsmaksimekvantitetsmaximeQuellesourcekildekildekjeldekällaQuintupel[…ˈtʰuː…]QuintupelquintupletkvintupelkvintupelkvintupelkvintupelQuotativ[ˈkʰvoː…]‑equotativekvotativkvotativkvotativkvotativquotativ[…ˈtʰiːf]quotativekvotativkvotativkvotativkvotativRachenpharynxsvælgkoksvelgsvelgsvalgRachenraumRachenradikalradicalradikalradikalradikalradikalRadikalitätradicalityradikalitetradikalitetradikalitetradikalitetRask, Rasmus[ˌʁɑ̈smus ˈʁɑ̈sɡ̊]dänischer LinguistRating[ˈɹɛi̯tʰɪŋ]ratingratingratingratingratingrationalrationalrationelrasjonellrasjonellrationellRationalitätrationalityrationalitetrasjonalitetrasjonalitetrationalitetRationalismusrationalismrationalismerasjonalismerasjonalismerationalismrationalistischrationalistrationalistiskrasjonalistiskrasjonalistiskrationalistiskRätoromanischRhaeto-RomancerætoromanskretórómanskaretoromanskretoromanskrätoromanskaGlottonym: Untergruppe der romanischen Sprachen, zu der Bündnerromanisch, Friaulisch und Ladinisch gehörenrätoromanischR…Rhaeto-Romancerætoromanskretórómanskurretoromanskretoromanskrätoromanskglottonymisch: zum Rätoromanischen gehörigRätoromanistikRhaeto-Romance studiesrætoromanistikretoromanistikkretoromanistikkrätoromanistikLinguistik des Rätoromanischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichneträtoromanistischrætoromanistiskretoromanistiskrætoromanistiskrätoromanistiskzur Rätoromanistik gehörig1Raumareaområdeområdeområdeområdegeographisches Gebiet2Raumspacerumromromrumgeometrischer oder abstrakter Raum (beliebiges anhand mehrerer Dimensionen beschreibbares Gebilde)Rautenumber signnummertegnnummertegnnummerteiknnummerteckendas Zeichen #DoppelkreuzreagierenreactreagerereagerereagerereageraReaktionreactionreaktionreaksjonreaksjonreaktionReaktionszeitreaction timeresponse timeresponstidresponstidresponstidresponstidrealisierenrealizerealisererealisererealisererealiseraRealisierungrealizationrealiseringrealiseringrealiseringrealiseringreal timevirkelig tidvirkelig tidverkeleg tidverklig tidbei soziolinguistischen Untersuchungen zum SprachwandelReduktionreductionreduktionreduksjonreduksjonreduktionreduktionistischreductionistreduktionistiskreduksjonistiskreduksjonistiskreduktionistiskredundantredundantredundantredundantredundantredundantRedundanzredundancyredundansredundansredundansredundansReduplikation…du|pli…reduplicationreduplikationreduplikasjonreduplikasjonreduplikationreduplikativ…du|pli…reduplicativereduplikativreduplikativreduplikativreduplikativreduplizieren…du|pli…reduplicatereduplicerereduplisereredupliserereduplicerareduzierenreducereducerereduserereduserereduceraReferent‑enreferentreferentreferentreferentreferentreferentiellreferentialreferentielreferentiellreferentiellreferentiellReferenzreferencereferancereferansereferansereferensReferenzgrammatikreference grammarreferencegrammatikreferansegrammatikkreferansegrammatikkreferensgrammatikreferierenreferreferererefererereferererefererareflektierenre|flek…reflectreflekterereflekterereflekterereflekteraReflexRe|flex‑ereflexrefleksrefleksrefleksreflexReflexion…flektionRe|fle…reflectionrefleksionrefleksjonrefleksjonreflexionreflexivre|fle…[…ˈsiːf]reflexiverefleksivrefleksivrefleksivreflexivReflexivitätre|fle…reflexivityrefleksivitetrefleksivitetrefleksivitetreflexivitetReflexivpronomenRe|fle…[…ˈsiːf…]…nominareflexive pronounrefleksivt pronomenafturbeygt fornafnrefleksivt pronomenrefleksivt pronomenreflexivpronomenWortklasseReformationReformationreformationreformasjonreformasjonreformationreformatorischReformationreformatoriskreformatoriskreformatoriskreformatoriskRegelruleregelregelregelregelregelmäßigregularregelmæssigregelmessigregelmessigregelbundenRegelmäßigkeitregularityregelmæssighedregelmessighetregelmessigheitregelbundenhetregierengovernstyrestyrestyrestyrasyntaktischer ZusammenhangRegiolekt‑eregional dialectregiolectregiolektregiolektregiolektregiolektregiolektalregiolectalregiolektalregiolektalregiolektalregiolektalRegiolektalitätRegionregionregionregionregionregionregionalregionalregionalregionalregionalregionalRegionalitätregionalityregionalitetregionalitetregionalitetregionalitet1Regionalspracheregional languageregionalsprogregionalspråkregionalspråkregionalspråkin einer bestimmten Region verwendete Sprache2Regionalsprachein einer bestimmten Region verwendete VarietätRegiolekt1regionalsprachlichregionalsprogligregionalspråkligregionalspråklegregionalspråkligzu einer 1Regionalsprache gehörig2regionalsprachlichzu einem Regiolekt gehörigregiolektalRegisterRegisterregisterregisterregisterregisterregisterregressivre|gres…[…ˈsiːf]regressiveregressivregressivregressivregressivRegressivitätRe|gres…regressivityregressivitetregressivitetregressivitetregressivitetReimrhymerimrímrimrimrimstrukturell abgegrenzter Teil der Silberekonstruieren…kon|stru…reconstructrekonstruererekonstruererekonstruererekonstrueraRekonstruktion…kon|struk…reconstructionrekonstruktionrekonstruksjonrekonstruksjonrekonstruktionrekrutierenre|kru…recruitrekruttererekruttererekruttererekryteraProbanden für eine Studie gewinnenakquirierenRekrutierungRe|kru…recruitmentrekrutteringrekrutteringrekrutteringrekryteringGewinnung von Probanden für eine StudieAkquiseRektiongovernmentrektionstyrelsereksjonstyringreksjonstyringrektionRelationrelationrelationrelasjonrelasjonrelationrelationalrelationalrelationelrelasjonellrelasjonellrelationellrelativ[ˈʁeː…]relativerelativrelativrelativrelativRelativitätrelativityrelativitetrelativitetrelativitetrelativitetRelativpronomen[…ˈtʰiːf…]…nominarelative pronounrelativt pronomentilvísunarfornafnrelativt pronomenrelativt pronomenrelativpronomenWortklasseRelativsatzrelative clauserelativsætningrelativsetningrelativsetningrelativsatsRelativum‑sRelativarelativizerrelevantrelevantrelevantrelevantrelevantrelevantRelevanzrelevancerelevansrelevansrelevansrelevansRelevanzmaximemaxim of relevancerelevansmaksimerelevansmaksimerelevansmaksimerelevansmaximereliabelreliabl‑reliablereliabelreliabelreliabelreliabelReliabilitätreliabilityreliabilitetreliabilitetreliabilitetreliabilitetReligionreligionreligionreligionreligionreligionreligiösreligiousreligiøsreligiøsreligiøsreligiösRendsburg[ˈʁɛntsb̥ʊʁkʰ]RendsburgRendsborg[ˈʁɑ̞̈nsb̥ɔ̞ːˀ]RendsburgRendsburgRendsburgToponym: Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland), weiteres Endonym: niederdeutsch RendsborgRepertoire…per|toire‑srepertoirerepertoirerepertoarrepertoarrepertoarReplikationRe|pli…replicationreplikationreplikasjonreplikasjonreplikationreplikativre|pli…[…ˈtʰiːf]replicativereplikativreplikativreplikativreplikativReplikatorRe|pli…‑sreplicatorreplikatorreplikatorreplikatorreplikatorreplizierenre|pli…replicatereplicerereplisererepliserereplikereRepräsentationRe|prä…representationrepræsentationrepresentasjonrepresentasjonrepresentationrepräsentativre|prä…[…ˈtʰiːf]representativerepræsentativrepresentativrepresentativrepresentativRepräsentativitätRe|prä…representativityrepresentativitetrepresentativitetrepresentativitetrepresentativitetrepräsentierenre|prä…representrepræsentererepresentererepresentererepresenteraresilbifizierenresyllabifyresyllabificereresyllabifisereresyllabifisereresyllabifieraResilbifizierungresyllabificationRessourceResource[ʁəˈsʊʁsə][…ˈsɔʁ…]‑nresourceressourceressursressursresursRestriktionRe|strik……restrictionrestriktionrestriksjonrestriksjonrestriktionrestriktivre|strik…[…ˈtʰiːf]restrictiverestriktivrestriktivrestriktivrestriktivRestriktivitätRe|strik……restrictivenessrestriktivitetrestriktivitetrestriktivitetrestriktivitetrestringierenre|strin…restrictrestringererestringererestringererestringeraResultatresultresultatresultatresultatresultatresultativ[…ˈtʰiːf]resultativeresultativresultativresultativresultativResultativitätresultativenessresultativitetresultativitetresultativitetresultativitetresultierenresultresultereresultereresultereresultereRetroflexRe|tro|flex‑eretroflexretrofleksretrofleksretrofleksretroflexretroflexre|tro|flexretroflexretrofleksrismælturretrofleksretrofleksretroflexRetroflexitätRe|tro|fle…Retroflexion…flektionRe|tro|fle…retroflexionretrofleksionretrofleksjonretrofleksjonretroflexionReykjavik[ˈʁɛi̯kjɑ̈viːkʰ][ˈʁai̯kjɑ̈viːkʰ]ReykjavikReykjavikReykjavík[ˈrei̯ːcaviːk]ReykjavikReykjavikReykjavikToponym: Stadt in IslandrezentrecentrecentresentresentrecentRezenzrecencyRezeptionreceptionreceptionresepsjonresepsjonreceptionrezeptiv[…ˈtʰiːf]receptivereceptivreseptivreseptivreceptivRezeptivitätreceptivityreceptivitetreseptivitetreseptivitetreceptivitetRezipient‑enrecipientRezipientenpassiv[…ˈtsi̯ɛn…]recipient passiverezipierenrhythmischrhytmischrytmischrhythmicrytmiskrytmiskrytmiskrytmiskRhythmusRhytmusRytmusRhythmenrhythmrytmerytmerytmerytmRogaland[ˈʁuːɡ̊ɑ̈lɑ̈n]RogalandRogalandRogalandRogaland[²ruːɡɑlɑnː]RogalandRogalandToponym: Region in Westnorwegen (2Provinz)Rom[ʁɔm]Roma[ˈʁoːmɑ̈]RomromaromromromEthnonym: Angehöriger einer Ethnie, in ganz Europa und anderen Weltregionen; eine weibliche Angehörige heißt Romni; Sinti und Roma sind verschiedene GruppenRöm[ʁœm]RømøRømø [ˈʁɶ̝møːˀ]ˈʁøːmøːˀRømøRømøRømøHydronym: dänische Insel im WattenmeerRomanes[ʁomɑ̈ˈnɛs][ˈʁɔmɑ̈nɛs]RomanesRomaniromaniromanesromanesromaniGlottonym: indoarische Sprache in ganz Europa und anderen Weltregionen (schwedisch romsk ist ein entsprechendes Adjektiv), Endonym: romani ćhibRomaniaRomance languagesromanske sprogrómönsk málromanske språkromanske språkromanska språkGlottonym: die romanischen SprachenRomanischRomanceromanskrómanskaromanskromanskromanskaGlottonym: Untergruppe der indoeuropäischen Sprachen, zu der u. a. die galloromanischen, die iberoromanischen und die italoromanischen Sprachen gehörenromanischR…Romanceromanskrómanskurromanskromanskromanskglottonymisch: zum Romanischen gehörigRomanistikRomance studiesromanistikromanistikkromanistikkromanistikLinguistik des Romanischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetromanistischRomanisticromanistiskromanistiskromanistiskromanistiskzur Romanistik gehörigRomni[ˈʁɔmni]Romnja[ˈʁɔmnjɑ̈]RomaniromaromromromEthnonym: Angehörige einer Ethnie, in ganz Europa und anderen Weltregionen; ein männlicher Angehöriger heißt Rom; Sinti und Roma sind verschiedene GruppenRückzugsgebietretreat arearudimentärrudimentaryrudimentærrudimentærrudimentærrudimentärRumäne‑nRomanianrumænerRúmenirumenerrumenarrumän1Demonym: Einwohner Rumäniens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Rumänien, Ungarn und SerbienRumänienRomaniaRumænienRúmeníaRomaniaRomaniaRumänienToponym: Land in Südosteuropa, weitere Endonyme: rumänisch România, Romanes Rumuniya, ungarisch RomániaRumäninRomanianrumænerrumenerrumenarrumänrumänska1Demonym: Einwohnerin Rumäniens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Rumänien, Ungarn und SerbienRumänischRomanianrumænskrúmenskarumenskrumenskrumänskaGlottonym: ostromanische Sprache, v. a. in Rumänien, Moldau, Ungarn und Serbien, Endonym: românărumänischR…Romanianrumænskrúmenskurrumenskrumenskrumänsk1glottonymisch: zum Rumänischen, 2toponymisch: zu Rumänien oder 3ethnonymisch: zu den Rumänen gehörigRumänistikRomanian studiesrumænistikrumenistikkrumenistikkrumänistikLinguistik des Rumänischen, ein Teilgebiet der Romanistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetrumänistischrumænistiskrumenistiskrumenistiskrumänistiskzur Rumänistik gehörigrunde Klammerparenthesisrund parentesrundparentesrundparentesrundparenteseines der Zeichen ( )rundenroundrunderunderunderundaLippenrundung, artikulatorisches MerkmalRundungroundinglip roundingrundingrundingrundingrundningLippenrundung, artikulatorisches MerkmalRune‑nrunerunerúnrunerunerunaRuneninschriftRunic inscriptionruneindskriftrúnaristaruneinnskriftruneinnskriftruninskriftrunischrunicRunologierunologyrunologirunologirunologirunologiWissenschaft von den Runenrunologischrunologiskrunologiskrunologiskrunologiskzur Runologie gehörigRusse‑nRussianrusserRússirusserrusserryss1Demonym: Einwohner Russlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in RusslandRussinischRusynrusinskrúsínskarusinskrusinskrusinskaGlottonym: ostslawische Sprache, v. a. in der Slowakei, in Serbien und in der Ukraine, Endonym: русиньскый rusinʹskyjrussinischR…Rusynrusinskrúsínskurrusinskrusinskrusinsk1glottonymisch: zum Russinischen oder 2ethnonymisch: zu den Russinen gehörigRussinRussianrusserrusserrussarryssryska1Demonym: Einwohnerin Russlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in RusslandRussischRussianrussiskrússneskarussiskrussiskryskaGlottonym: ostslawische Sprache, v. a. in Russland, Endonym: русскийrusskijrussischR…Russianrussiskrússneskurrussiskrussiskrysk1glottonymisch: zum Russischen, 2toponymisch: zu Russland oder 3ethnonymisch: zu den Russen gehörigRussistikRussian studiesrussistikrussistikkrussistikkrussistikLinguistik des Russischen, ein Teilgebiet der Ostslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetrussistischrussistiskrussistiskrussistiskrussistiskzur Russistik gehörigRusslandRussiaRuslandRússlandRusslandRusslandRysslandToponym: Land in Osteuropa und Nordasien, Endonyme: russisch РоссияRossija, finnisch VenäjäΣσSigma (griechischer Buchstabe); Unicode 03A3,03C3SachverhaltsagittalsagittalsagittalsagittalsagittalsagittalSagittalebenesagittal planesagittalplansagittalplansagittalplansagittalplanSagittalschnittsagittal sectionsagittalsnitsagittalsnittsagittalsnittsagittalsnittsalientsalientsalientsalientsalientsalientSalienzsaliencesalienssalienssalienssaliensSameSaameSámeSámi[ˈzɑ̈ː…]‑nSamisameSamisame[²sɑːmə]samesame[²sɒːmə]Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Nordskandinavien und NordrusslandSaminSaaminSáminSámi[ˈzɑ̈ː…]Samisamesame[²sɑːmə]samesame[²sɒːmə]samiska[²sɒːmɪska]Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Nordskandinavien und NordrusslandSamischSaamischSámi[ˈzɑ̈ː…]Samisamisksamískasamisk[²sɑːmɪsk]samisksamiska[²sɒːmɪska]Glottonym: Untergruppe der finnougrischen Sprachen, zu der u. a. Nordsamisch und Lulesamisch gehörensamischS…saamischsámisch[ˈzɑ̈ː…]Samisamisksamískursamisk[²sɑːmɪsk]samisksamisk[²sɒːmɪsk]1glottonymisch: zum Samischen oder 2ethnonymisch: zu den Samen gehörigsamischsprachigS…saamisch…sámisch…[ˈzɑ̈ː…]Sami-speakingsamisktalendesamisksprogetsamisktalende[²sɑːmɪsk…]samiskspråklig[²sɑːmɪsk…]samisktalandesamiskspråklegsamisktalande[²sɒːmɪsk…]samiskspråkig[²sɒːmɪsk…]fähig, Samisch zu sprechensamischsprachigS…saamisch…sámisch…[ˈzɑ̈ː…]Samisamisksprogetsamiskspråklig[²sɑːmɪsk…]samiskspråklegsamiskspråkig[²sɒːmɪsk…]auf Samisch geschrieben oder gesagtSandhiSan|dhi[ˈzɑ̈nd̥i]sandhisandhisandhisandhisandhiSápmi[ˈsɑ̈pʰmi]SápmiSápmiSápmiSápmiSápmiToponym: traditionelles Siedlungsgebiet der Samen, Endonyme: nordsamisch Sápmi, südsamisch Saepmie, lulesamisch Sábme, inarisamisch Säämi, skoltsamisch Sää′mjânnamSarde‑nSardiniansardersardiniersardersardiniersardarsardiniarsard1Demonym: Einwohner Sardiniens (Italien); 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie auf Sardinien (Italien)SardinSardiniansardersardiniersardersardiniersardarsardiniarsardsardiska1Demonym: Einwohnerin Sardiniens (Italien); 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie auf Sardinien (Italien)SardinienSardiniaSardinienSardiníaSardiniaSardiniaSardinienToponym: italienische Insel im Mittelmeer, Endonyme: italienisch Sardegna, sardisch SardignaSardischSardiniansardisksardínskasardisksardisksardiskaGlottonym: romanische Sprache auf Sardinien (Italien), Endonym: sardusardischS…Sardiniansardisksardínskursardisksardisksardisk1glottonymisch: zum Sardischen, 2toponymisch: zu Sardinien oder 3ethnonymisch: zu den Sarden gehörigSaterfriesischSater FrisiansaterfrisisksaterlandískasaterfrisisksaterfrisisksaterfrisiskaGlottonym: friesische Sprache im Saterland (Niedersachsen, Deutschland), Endonym: SeeltersksaterfriesischS…Sater Frisiansaterfrisisksaterlandískursaterfrisisksaterfrisisksaterfrisiskglottonymisch: zum Saterfriesischen gehörig1Satzclausesætningsetningsetningsetningsatseinfacher Satz, (potentiell) als Teil eines größeren Satzgefüges2SatzsentencesætninghelsætningsetningsetningmeningSatz als größere Einheit, (potentiell) aus mehreren einfachen 1Sätzen zusammengesetztSatzadverbial‑iensentence adverbialsætningsadverbialsetningsadverbialsetningsadverbialsatsadverbialSatzgliedSatzgliedconstituentsætningsledsetningsleddsetningsleddsatsledSatzintonationsentence intonationsætningsintonationsetningsintonasjonsetningsintonasjonsatsintonationSatztyp‑s‑enclause typesætningstypesetningstypesetningstypesatstypSatzverbindungclause linkingsætningsforbindelsesetningsforbindelsesetningssambindingsatsförbindelseSatzverknüpfungSatzverknüpfungclause linkingsætningsforbindelsesetningsforbindelsesetningssambindingsatsförbindelseSatzverbindungSaussure, Ferdinand deSaus|sure …[fɛʁdiˌnɑ̃ d soˈsyʁ]Schweizer Linguistsaussureschsaus|suresch[soˈsyːɐ̯ʃ]Saussureansaussuresksaussuresksaussuresksaussureskim Rahmen der von Ferdinand de Saussure geprägten strukturalistischen LinguistikSaussure’schSaussure’schSaus|sure’sch[soˈsyːɐ̯ʃ]Saussureansaussuresksaussuresksaussuresksaussureskim Rahmen der von Ferdinand de Saussure geprägten strukturalistischen LinguistiksaussureschSchallsoundlydlydlydljudSchemaSchemataschemaskemaskjemaskjemaschemaschematischschematicskematiskskjematiskskjematiskschematiskSchematizitätschematicityskematicitetskjematisitetskjematisitetschematicitetSchleswig[ˈʃleːsvɪç][…vɪkʰ]SchleswigSlesvig[ˈsle̝ːˀsvi]SlésvíkSlesvigSlesvigSchleswigToponym: 1nördlicher Landesteil Schleswig-Holsteins (Deutschland); bezeichnet dann dieselbe Region wie Südschleswig, aber ohne den Bezug zum heute dänischen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig); 2ehemaliges Herzogtum Schleswig, heute durch die deutsch-dänische Grenze in Nordschleswig und Südschleswig geteilt; 3Stadt in Schleswig-Holstein (Deutschland); weitere Endonyme: niederdeutsch Sleeswig, Sölring Sleeswig, Fering-Öömrang Sleeswich, Mooring SlaswikSchleswig-Holstein[ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯n][…vɪkʰ…]Schleswig-HolsteinSlesvig-Holsten[sle̝sviˈhʌ̞̈lsd̥e̝ːˀn]Slésvík-HoltsetalandSlesvig-HolstenSlesvig-HolstenSchleswig-HolsteinToponym: Region in Norddeutschland (Bundesland), weitere Endonyme: niederdeutsch Sleeswig-Holsteen, Sölring Sleeswig-Holstiin, Fering-Öömrang Sleeswig-Holstian, Mooring Slaswik-Holstiinjschleswig-holsteinischS…-H…[ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯nɪʃ][…vɪkʰ…]Schlewig-Holsteinslesvig-holstensk[sle̝sviˈhʌ̞̈lsd̥e̝ːˀnsɡ̊]slesvig-holstenskslesvig-holstenskschlesvig-holsteinsktoponymisch: zu Schleswig-Holstein gehörigschleswigschschleswigischS…[ˈʃleːsvɪçʃ][…vɪkʃ]Schleswigianslesvigsk[ˈsle̝ːˀsvisɡ̊]slesvigskslesvigskschleswigsktoponymisch: zu Schleswig gehörigschließendclosingbei Diphthongen: mit geschlossenerer zweiter KomponenteSchnalzlautKlicklautclickkliklydklikkelydklikkelydsmackljudklickljudSchonen[ˈʃoːnən]ScaniaSkåneSkánnSkåneSkåneSkåne[²skoːnə]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Schonisch[ˈʃoː…]Scanianskånskskánskaskånskskånskskånska[²skɔnːska]Glottonym: südschwedischer Dialekt(raum) in Schonen (Schweden)schonischS…[ˈʃoː…]Scanianskånskskánskurskånskskånskskånsk[skɔnːsk]1glottonymisch: zum Schonischen oder 2toponymisch: zu Schonen gehörigSchotte‑nScotskotteSkotiskotteskotteskotte1Demonym: Einwohner Schottlands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in SchottlandSchottinScotskotteskotteskotteskotteskotska1Demonym: Einwohnerin Schottlands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in SchottlandschottischS…Scotsskotskskoskurskotskskotskskotsk1toponymisch: zu Schottland oder 2ethnonymisch: zu den Schotten gehörigSchottisch-GälischScottish Gaelicskotsk-gæliskskosk géliskaskotsk-gæliskskotsk-gæliskskotsk-gäliskaGlottonym: goidelische Sprache, v. a. in Schottland, Endonym: Gàidhligschottisch-gälischS…-G…Scottish Gaelicskotsk-gæliskskosk-gelískurskotsk-gæliskskotsk-gæliskskotsk-gäliskglottonymisch: zum Schottisch-Gälischen gehörigSchottlandScotlandSkotlandSkotlandSkottlandSkottlandSkottlandToponym: Land in Großbritannien, weitere Endonyme: Scots Scotland, schottisch-gälisch AlbaSchrägstrichslashskråstregskástrikskråstrekskråstreksnedstreckdas Zeichen /SchriftscriptskriftleturskriftskriftskriftSchriftsystemSchriftartfontskrifttypeskrifttypeskrifttypetypsnittgedruckte oder digitale SchriftSchriftgrößefont sizeskriftgradskriftgradskriftgradtypgradgedruckte oder digitale SchriftschriftlichwrittenskriftligskriftligskriftligskriftligSchriftlichkeitskriftlighedskriftlighetskriftlegheitskriftlighet1Schriftsprachewritten languageskriftsprogskriftspråkskriftspråkskriftspråkSprache, die eine geschriebene Varietät besitzt2Schriftsprachegeschriebene Varietät einer Sprachegeschriebene SpracheschriftsprachlichskriftsprogligskriftspråkligskriftspråklegskriftspråkligSchriftsystemwriting systemskriftsystemskrifleturskriftsystemskriftsystemskriftsystemSchubkettepush chainSchulgrammatiktraditional grammarskolegrammatikskolegrammatikkskolegrammatikkskolgrammatikschulgrammatischskolegrammatiskskolegrammatiskskolegrammatiskskolgrammatikSchwa‑sschwaschwaschwaschwaschwa1das IPA-Zeichen ə; 2ZentralvokalschwachweaksvagveikursvaksvaksvagFlexionsklasseSchwansen[ˈʃvɑ̈ːnzn]SchwansenSvansø[ˈsvænsøːˀ]SchwansenSchwansenSchwansenToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland)Schwede‑nSwedesvenskerSvíisvenskesvenskesvensk[svɛnːsk]1Demonym: Einwohner Schwedens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Schweden und FinnlandSchwedenSwedenSverigeSvíþjóðSverigeSverigeSverige[¹sværːjə]Toponym: Land in Nordeuropa, weitere Endonyme: finnisch Ruotsi, Meänkieli Ruotti, nordsamisch Ruoŧŧa, südsamisch Sveerje, lulesamisch SvieriaSchwedenfinne‑nSweden Finnsverigefinnesverigefinnesverigefinnesverigefinne[²sværːjəfɪnːə]Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie in SchwedenSchwedenfinninSweden Finnsverigefinnesverigefinnesverigefinnesverigefinne[²sværːjəfɪnːə]sverigefinska[²sværːjəfɪnːska]Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in SchwedenSchwedenfinnischSweden Finnishsverigefinsksverigefinsksverigefinsksverigefinska[²sværːjəfɪnːska]Glottonym: Varietät(en) des Finnischen in SchwedenschwedenfinnischS…Sweden Finnishsverigefinsksverigefinsksverigefinsksverigefinsk[²sværːjəfɪnːsk]1glottonymisch: zum Schwedenfinnischen oder 2ethnonymisch: zu den Schwedenfinnen gehörigSchwedenschwedischSweden Swedishsverigesvensksverigesvensksverigesvensksverigesvenska[²sværːjəsvɛnːska]Glottonym: Varietät(en) des Schwedischen in SchwedenschwedenschwedischS…Sweden Swedishsverigesvensksverigesvensksverigesvensksverigesvensk[²sværːjəsvɛnːsk]glottonymisch: zum Schwedenschwedischen gehörigSchwedinSwedesvenskersvenskesvenskesvensk[svɛnːsk]svenska[²svɛnːska]1Demonym: Einwohnerin Schwedens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Schweden und FinnlandSchwedischSwedishsvensksænskasvensksvensksvenska[²svɛnːska]Glottonym: festlandskandinavische Sprache, v. a. in Schweden und FinnlandschwedischS…Swedishsvensksænskursvensksvensksvensk[svɛnːsk]1glottonymisch: zum Schwedischen, 2toponymisch: zu Schweden oder 3ethnonymisch: zu den Schweden gehörigschwedischsprachigS…Swedish-speakingsvensktalendesvensksprogetsvensktalendesvenskspråkligsvensktalandesvenskspråklegsvensktalandesvenskspråkigfähig, Schwedisch zu sprechenschwedischsprachigS…Swedishsvensksprogetsvenskspråkligsvenskspråklegsvenskspråkigauf Schwedisch geschrieben oder gesagtschwedischsprachigSwedish-speakingsvensksprogetsvenskspråkligsvenskspråklegsvenskspråkigSchweizSwitzerlandSchweizSvissSveitsSveitsSchweizToponym: Land in Mitteleuropa, weitere Endonyme: französisch Suisse, italienisch Svizzera, bündnerromanisch SvizraSchweizerSwissschweizerSvisslendingursveitsersveitserschweizareDemonym: Einwohner der SchweizSchweizerinSwissschweizersveitsersveitserschweizareschweiziskaDemonym: Einwohnerin der SchweizschweizerischS…Swissschweizisksvissneskursveitsisksveitsiskschweizisktoponymisch: zur Schweiz gehörigScotsScotsScotsskotskskoskaskotskskotsklågskotskaGlottonym: inselwestgermanische Sprache in Schottland, Endonym: ScotsSearle, John Rogers[ˈsɜːl]amerikanischer SprachphilosophSeeland[ˈzeː…]ZealandSjælland[ˈɕe̞lænˀ]SjálandSjællandSjællandSjällandToponym: dänische Insel zwischen Großem Belt und ÖresundSeeländisch[ˈzeː…]Zealandicsjællandsk[ˈɕe̞lænˀsɡ̊]sjálenskasjællandsksjællandsksjälländskaGlottonym: inseldänischer Dialekt(raum) auf Seeland (Dänemark)seeländischS…[ˈzeː…]Zealandicsjællandsk[ˈɕe̞lænˀsɡ̊]sjálenskursjællandsksjællandsksjälländsk1glottonymisch: zum Seeländischen oder 2toponymisch: zu Seeland gehörigSegmentsegmentsegmentsegmentsegmentsegmentsegmentalsegmentalsegmentelsegmentalsegmentalsegmentellsegmentierbarsegmentableSegmentierbarkeitsegmentabilitysegmentierensegmentsegmenteresegmenteresegmenteresegmenteraSegmentierungsegmentationsegmenteringsegmenteringsegmenteringsegmenteringSegregationSe|gre…segregationsegregationsegregasjonsegregasjonsegregationsegregierense|gre…segregatesegregeresegregeresegregeresegregerasekundärsecondarysekundærsekundærsekundærsekundärSekundärakzentsecondary accentsekundært tryksekundært trykksekundært trykksekundär betoningSelektionselectionselektionseleksjonseleksjonselektionselektiv[…ˈtʰiːf]selectiveselektivselektivselektivselektivSelektivitätselectivityselektivitetselektivitetselektivitetselektivitetSemantiksemanticssemantikmerkingarfræðisemantikksemantikksemantiksemantischsemanticsemantisksemantisksemantisksemantiskSemantizitätsemanticitysemanticitetsemantisitetsemantisitetsemanticitetSemikolon…kolasemicolonsemikolonsemíkommasemikolonsemikolonsemikolondas Zeichen ;Semikommunikationsemicommunicationsemikommunikationsemikommunikasjonsemikommunikasjonsemikommunikationsemikommunikativ[ˈzeː…]semicommunicativesemikommunikativsemikommunikativsemikommunikativsemikommunikativSemiotiksemioticssemiotiktáknfræðisemiotikksemiotikksemiotiksemiotischsemioticsemiotisksemiotisksemiotisksemiotiskSemitischSemiticsemitisksemískasemittisksemittisksemitiskaGlottonym: Untergruppe der afroasiatischen Sprachen, zu der u. a. Arabisch und Hebräisch gehörensemitischS…Semiticsemitisksemískursemittisksemittisksemitiskglottonymisch: zum Semitischen gehörigSemitistikSemitologysemitologisemittologisemittologisemitologiLinguistik des Semitischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetsemitistischsemitologisksemittologisksemittologisksemitologiskzur Semitistik gehörigsendensendafsendesendesendesändaSendersenderafsendersendersendersändaresenderseitigsenkrechter Strichvertical barlodret stregloddrett strekloddrett strekvertikalstreckdas Zeichen |SensoriksensorischsensorysensorisksensorisksensorisksensoriskSequentialitätsequentialitysekventialitetsekventialitetsekventialitetsekventialitetsequentiellsequentialsekventielsekventielsekventielsekventiellSequenzsequencesekvenssekvenssekvenssekvensSerbe‑nSerbserberSerbiserberserbarserb1Demonym: Einwohner Serbiens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Serbien und Bosnien-HerzegowinaSerbienSerbiaSerbienSerbíaSerbiaSerbiaSerbienToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: serbisch СрбијаSrbijaSerbinSerbserberserberserbarserbserbiska1Demonym: Einwohnerin Serbiens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Serbien und Bosnien-HerzegowinaSerbischSerbianserbiskserbneskaserbiskserbiskserbiskaGlottonym: westsüdslawische Sprache, v. a. in Serbien und , Endonym: српскиsrpskiserbischS…Serbianserbiskserbneskurserbiskserbiskserbisk1glottonymisch: zum Serbischen, 2toponymisch: zu Serbien oder 3ethnonymisch: zu den Serben gehörigSlowenistikSerbian studiesserbistikserbistikkserbistikkserbistikLinguistik des Serbischen, ein Teilgebiet der Südslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetserbistischserbistiskserbistiskserbistiskserbistiskzur Serbistik gehörigSerbokroatischSerbo-CroatianserbokroatiskserbókróatískaserbokroatiskserbokroatiskserbokroatiskaGlottonym: Untergruppe der westsüdslawischen Sprachen, zu der u. a. Serbisch und Kroatisch gehörenserbokroatischS…Serbo-Croatianserbokroatiskserbókróatískurserbokroatiskserbokroatiskserbokroatiskglottonymisch: zum Serbokroatischen gehörigSexus[ˈzɛksʊs][ˈsɛk…]SexusSexus[ˈzɛksuːs]sexseksusseksusseksussexusaußersprachlich definiertes Geschlecht im Gegensatz zum Genussexusneutral…neu|tral[ˈzɛk…][ˈsɛk…]sex-neutralkønsneutralkjønnsneutralkjønnsneutralkönsneutralSibilant‑ensibilantsibilantblísturshljóðsibilantsibilantsibilantsibilantischsibilantsibilantisksibilantisksibilantisksibilantisksichtbarvisiblesynligsynligsynlegsynligsichtbar machenvisibilizesynliggøresynliggjøresynleggjeresynliggöraSichtbarmachungvisibilizationsynliggørelsesynliggjøringsynleggjeringsynliggörandeSigma‑ssigmasigmasigmasigmasigmasigmader griechische Buchstabe ΣσSignalSi|gnalsignalsignalsignalsignalsignalsignifiantsi|gni…Signifikantsignifiési|gni…SignifikatSignifikantSi|gni…‑ensignifiersignifiantsignifiantsignifiantsignifiantsignifikantsi|gni…significantsignifikantsignifikantsignifikantsignifikantBegriff in der StatistikSignifikanzSi|gni…significancesignifikanssignifikanssignifikanssignifikansBegriff in der StatistikSignifikatSi|gni…‑esignifiedsignifiésignifiésignifiésignifiéSilbesyllablestavelseatkvæðistavelsestavelsestavelseSilbenbalance…lancecomplementary quantitykomplementær kvantitetkomplementær kvantitetkomplementær kvantitetkomplementär kvantitetsilbenfinalsyllable-finalstavelsesfinalstavelsesfinalstavelsesfinalstavelsefinalSilbenfinalitätSilbengewichtsyllable weightstavelsesvægtstavelsesvektstavelsesvektstavelseviktSilbengrenzesyllable boundarystavelsesgrænsestavelsesgrensestavelsesgrensestavelsegränssilbeninitialsyllable-initialstavelsesinitialstavelsesinitialstavelsesinitialstavelseinitialSilbeninitialitätsilbenmedialsyllable-medialstavelsesmedialstavelsesmedialstavelsesmedialstavelsemedialSilbenmedialitätSilbenprominenzsyllable prominencestavelsesprominensstavelsesprominensstavelsesprominensstavelseprominensSilbensprachesyllable languagestavelsessprogstavelsesspråkstavelsesspråkstavelsespråkSilbenstruktursyllable structurestavelsesstrukturstavelsesstrukturstavelsesstrukturstavelsestruktursilbenstrukturellsilbifizierensyllabifysyllabificeresyllabifiseresyllabifiseresyllabifieraSilbifizierungsyllabificationsyllabificeringsyllabifiseringsyllabifiseringsyllabifieringsilbischsyllabicsyllabisksyllabisksyllabisksyllabiskSimplexSim|plex[ˈzɪm…]Simplizia[…ˈpʰliː…]simplexsimplekssimpleksordsimpleksordsimplexsimultansimultaneoussimultansimultansimultansimultanSimultanitätsimultaneitysimultanitetsimultanitetsimultanitetsimultanitetSingular[ˈzɪŋ…]‑esingularsingularissingulariseintalasingularsingularissingularsingularNumerusSingularetantum[…ˈtʰɑ̈n…]SingularetantumSingulariatantumsingulare tantumsingulare tantumsingulare tantumsingularisch[ˈzɪŋ…]singularSinologieSinologysinologisinologisinologisinologiLinguistik des Chinesischensinologischsinologisksinologisksinologisksinologiskzur Sinologie gehörigSintiza‑sEthnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Westeuropa; ein männlicher Angehöriger heißt Sinto; Sinti und Roma sind verschiedene GruppenSintoSintiSintosintiersintosintosintoEthnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Westeuropa; eine weibliche Angehörige heißt Sintiza; Sinti und Roma sind verschiedene GruppenSituationsituationsituationsituasjonsituasjonsituationsituativ[…ˈtʰiːf]situationalsituationelsituasjonellsituasjonellsituationellSkalaSkalenscaleskalaskalaskalaskalaSkandinavienScandinaviaSkandinavienSkandinavíaSkandinaviaSkandinaviaSkandinavienToponym: Region in Nordeuropa; im engeren Sinne die Skandinavische Halbinsel, im weiteren Sinne einschließlich Dänemarks; der deutsche Begriff Skandinavien wird (v. a. außerfachlich) auch im Sinne von 1Norden1 gebraucht; weiteres Endonym: finnisch SkandinaviaskandinavischS…Scandinavianskandinaviskskandinavískurskandinaviskskandinaviskskandinavisktoponymisch: zu Skandinavien gehörigSkandinavische HalbinselScandinavian Peninsuladen skandinaviske halvøSkandinavíuskagiden skandinaviske halvøyaden skandinaviske halvøyaSkandinaviska halvönToponym: Halbinsel in Skandinavien, weiteres Endonym: finnisch Skandinavian niemimaaSkandinavismusScandinavismskandinavismeskandinavismeskandinavismeskandinavismSkandinavistikScandinavian studiesnordistiknordistikknordistikknordistikLinguistik des Skandinavischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetNordistikskandinavistischzur Skandinavistik gehörignordistischSkandoromaniScandoromaniskandoromaniskandoromaniskandoromaniskandoromaniGlottonym: Mischsprache in SkandinavienSkoltsamisch…saamisch…sámisch…sámiSkolt SamiskoltesamiskskoltsamískaskoltesamiskskoltesamiskskoltsamiskaGlottonym: samische Sprache, in Finnland und Russland, Endonym: sääˊmǩiõllskoltsamischS……saamisch…sámischSkolt Samiskoltesamiskskoltsamískurskoltesamiskskoltesamiskskoltsamiskglottonymisch: zum Skoltsamischen gehörigSkopusSkopusSkopenscopeSlang[slɛŋ]‑sslangslangslangslangslangSlawischSlavicslaviskslavneskaslaviskslaviskslaviskaGlottonym: Untergruppe der indoeuropäischen Sprachen, zu der ost-, west- und südslawische Sprachen gehörenslawischS…Slavicslaviskslavneskurslaviskslaviskslaviskglottonymisch: zum Slawischen gehörigSlawistikSlavic studiesslavistikslavistikkslavistikkslavistikLinguistik des Slawischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetslawistischslavistiskslavistiskslavistiskslavistiskSlot‑sslotslotpladsslotplassslotplassluckaLeerstelleSlowake‑nSlovakslovakSlóvakislovakslovakslovak1Demonym: Einwohner der Slowakei; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in der SlowakeiSlowakeiSlovakiaSlovakietSlóvakíaSlovakiaSlovakiaSlovakienToponym: Land in Osteuropa, Endonym: slowakisch SlovenskoSlowakinSlovakslovakslovakslovakslovakslovakiska1Demonym: Einwohnerin der Slowakei; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in der SlowakeiSlowakischSlovakslovakiskslóvakískaslovakiskslovakiskslovakiskaGlottonym: westslawische Sprache, v. a. in der Slowakei, Endonym: slovenčinaslowakischS…Slovakslovakiskslóvakískurslovakiskslovakiskslovakisk1glottonymisch: zum Slowakischen, 2toponymisch: zur Slowakei oder 3ethnonymisch: zu den Slowaken gehörigSlowakistikSlovak studiesslovakistikslovakistikkslovakistikkslovakistikLinguistik des Slowakischen, ein Teilgebiet der Westslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetslowakistischslovakistiskslovakistiskslovakistiskslovakistiskzur Slowakistik gehörigSlowene‑nSloveneslovenerSlóvenislovenerslovenarsloven1Demonym: Einwohner Sloweniens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in SlowenienSlowenienSloveniaSlovenienSlóveníaSloveniaSloveniaSlovenienToponym: Land in Südosteuropa, Endonym: slowenisch SlovenijaSloweninSloveneslovenerslovenerslovenarslovenslovenska1Demonym: Einwohnerin Sloweniens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in SlowenienSlowenischSloveneslovenskslóvenskaslovenskslovenskslovenskaGlottonym: westsüdslawische Sprache, v. a. in Slowenien, Endonym: slovenščinaslowenischS…Sloveneslovenskslóvenskurslovenskslovenskslovensk1glottonymisch: zum Slowenischen, 2toponymisch: zu Slowenien oder 3ethnonymisch: zu den Slowenen gehörigSlowenistikSlovene studiesslovenistikslovenistikkslovenistikkslovenistikLinguistik des Slowenischen, ein Teilgebiet der Südslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetslowenistischslovenistiskslovenistiskslovenistiskslovenistiskzur Slowenistik gehörigSmåland[ˈsmoː…]SmålandSmålandSmálöndSmålandSmålandSmåland[²smoːlanːd]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)Småländisch[ˈsmoː…]Smålandiansmålandsksmålandsksmålandsksmåländska[²smoːlɛnːdska]Glottonym: südschwedischer und götaländischer Dialekt(raum) in Småland (Schweden)småländischS…[ˈsmoː…]Smålandiansmålandsksmålandsksmålandsksmåländsk[²smoːlɛnːdsk]toponymisch: 1glottonymisch: zum Småländischen oder 2toponymisch: zu Småland gehörigSödermanland[ˈsøːd̥ɐmɑ̈n…]SödermanlandSödermanlandSuðurmannalandSödermanlandSödermanlandSödermanland[²søːdərmanlanːd]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)södermanländischS…[ˈsøːd̥ɐmɑ̈n…]södermanländsk[²søːdərmanlanːd]toponymisch: zu Södermanland gehörigSogkettedrag chainSonagramm…na|gramm‑eSonderburg[ˈzɔnd̥ɐb̥ʊʁkʰ]SønderborgSønderborg[ˈsønɐb̥ɔ̞ːˀ]SønderborgSønderborgSønderborgSønderborgToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)sønderjyskSüdjütischSonorant‑ensonorantsonorantsonorantsonorantsonorantsonorisierensonorizesonoriseresonoriseresonoriseresonoriseraSonorisierungsonorizationsonoriseringsonoriseringsonoriseringsonoriseringSonoritätsonoritysonoritetsonoritetsonoritetsonoritetSonoritätshierarchie…hier|ar…sonority hierarchysonoritetshierarkisonoritetshierarkisonoritetshierarkisonoritetshierarkiSorabistikSorbian studiessorabistiksorabistikksorabistikksorabistikLinguistik des Sorbischen, ein Teilgebiet der Westslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetsorabistischsorabistisksorabistisksorabistisksorabistiskzur Sorabistik gehörigSorbe‑nSorbsorbersorbersorbarsorbEthnonym: Angehöriger einer Ethnie in der Lausitz (Deutschland)SorbinSorbsorbersorbersorbarsorbsorbiskaEthnonym: Angehörige einer Ethnie in der Lausitz (Deutschland)SorbischSorbiansorbisksorbneskasorbisksorbisksorbiskaGlottonym: Untergruppe der westslawischen Sprachen, zu der Nieder- und Obersorbisch gehörensorbischS…Sorbiansorbisksorbneskursorbisksorbisksorbisk1glottonymisch: zum Sorbischen oder 2ethnonymisch: zu den Sorben gehörigsozialsocialsocialsosialsosialsocialSozialisationsocializationsocialiseringsosialiseringsosialiseringsocialisationsozialisierensocializesocialiseresosialiseresosialiseresocialiserasoziokulturellsocioculturalsociokulturelsosiokulturellsosiokulturellsociokulturellSoziolekt‑esocial dialectsociolectsociolektsosiolektsosiolektsociolektsoziolektalsociolectalsociolektalsosiolektalsosiolektalsociolektalSoziolinguistiksociolinguisticssociolingvistikfélagsmálvísindisosiolingvistikksosiolingvistikksociolingvistiksoziolinguistischsociolinguisticsociolingvistisksosiolingvistisksosiolingvistisksociolingvistisksozioökonomisch…zio|öko…socio-economicsocioøkonomisksosioøkonomisksosioøkonomisksocioekonomiskSpanienSpainSpanienSpánnSpaniaSpaniaSpanienToponym: Land auf der Iberischen Halbinsel, Endonyme: spanisch España, baskisch Espainia, galicisch España, katalanisch EspanyaSpanierSpaniardspanierSpánverjispanierspanierspanjor1Demonym: Einwohner Spaniens; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in SpanienSpanierinSpaniardspanierspanierspaniarspanjorspanjorska1Demonym: Einwohnerin Spaniens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in SpanienSpanischSpanishspanskspænskaspanskspanskspanskaGlottonym: iberoromanische Sprache, v. a. in Spanien sowie süd- und mittelamerikanischen Ländern, Endonym: españolspanischS…Spanishspanskspænskurspanskspanskspansk1glottonymisch: zum Spanischen, 2toponymisch: zu Spanien oder 3ethnonymisch: zu den Spaniern gehörigSpätaltschwedischLate Old Swedishyngre gammelsvenskyngre gammelsvenskyngre gamalsvenskyngre fornsvenskaspätere Periode innerhalb des Altschwedischenjüngeres AltschwedischspätaltschwedischS…Late Old Swedishyngre gammelsvenskyngre gammelsvenskyngre gamalsvenskyngre fornsvenskglottonymisch: zum Spätaltschwedischen gehörigjüngeres AltschwedischSpätmittelalterLate Middle Agessenmiddelaldersenmiddelalderseinmellomaldersenmedeltidspätmittelalterlichlate medievalsenmiddelalderligsenmiddelalderligseinmellomalderlegsenmedeltidaSpektrogrammSpek|tro|gramm‑espectrogramspektrogramspektrogramspektrogramspektrogramspektrographisch…grafischspek|tro|gra…spectrographicspektrografiskspektrografiskspektrografiskspektrografiskSpektrumSpek|trumSpektrenrangespektrumspektrumspektrumspektrumSpezifikationspecificationspecifikationspesifikasjonspesifikasjonspecifikationspezifischspecificspecifikspesifikkspesifikkspecifikspezifizierenspecifyspecificerespesifiserespesifiserespecificeraSpezifizitätspecificityspecificitetspesifisitetspesifisitetspecificitetSpitzbergen[…ˈb̥ɛʁ…]SpitsbergenSpitsbergenSpitsbergenSpitsbergen[²spɪtːsbærgn]SpitsbergenSpetsbergenToponym: Insel in Svalbard (Norwegen)Spitzklammerangle bracketvinkelparentesvinkelparentesvinkelparentesvinkelparenteseines der Zeichen 〈 〉spontanspontaneousspontanspontanspontanspontanSpontaneität…ne|i|tät[…nei…]spontaneityspontanitetspontanitetspontanitetspontanitetSpontansprachespontaneous speechspontansprachlichSprachausbaulanguage ausbauSprachbund…bündesprachbundSprachelanguagesprogmálspråkspråkspråkSprachenpolitiklanguage policysprogpolitikmálpólitíkspråkpolitikkspråkpolitikkspråkpolitikSprachpolitik als allgemeiner Begriff wird im Deutschen häufig von Sprachenpolitik unterschieden, die sich auf das Verhältnis mehrerer Sprachen untereinander beziehtsprachenpolitischsprogpolitiskspråkpolitiskspråkpolitiskspråkpolitisk auf die Sprachenpolitik bezogenSpracherwerblanguage acquisitionsprogtilegnelsespråkinnlæringspråkinnlæringspråkinlärningsprachexternlanguage-externalsprogeksternspråkeksternspråkeksternspråkexternSprachfamilielanguage familysprogfamiliemálaættspråkfamiliespråkfamiliespråkfamiljSprachgebietlanguage areasprogområdespråkområdespråkområdespråkområdeSprachgebrauchlanguage usagesprogbrugspråkbrukspråkbrukspråkbrukSprachgemeinschaftlanguage communitysprogfællesskabspråkfellesskapspråkfellesskapspråkgemenskapSprachgeschichtelanguage historysproghistoriespråkhistoriespråkhistoriespråkhistoriasprachgeschichtlichsproghistoriskspråkhistoriskspråkhistoriskspråkhistoriskSprachgeschichtsschreibunglanguage historiographysproghistorieskrivningspråkhistorieskrivningspråkhistorieskrivningspråkhistorieskrivningSprachgrenzelanguage boundarysproggrænsespråkgrensespråkgrensespråkgränsSprachgruppelanguage groupsproggruppespråkgruppespråkgruppespråkgruppsprachhistorischsproghistoriskspråkhistoriskspråkhistoriskspråkhistoriskSprachideologielanguage ideologysprogideologispråkideologispråkideologispråkideologisprachideologischsprogideologiskspråkideologiskspråkideologiskspråkideologisksprachinternlanguage-internalsproginternspråkinternspråkinternspråkinternSprachkompetenzlinguistic competencesprogkompetencespråkkompetansespråkkompetansespråkkompetensSprachkontaktlanguage contactsprogkontaktspråkkontaktspråkkontaktspråkkontaktSprachkritiksprachkritischSprachlautLautsprachlichlinguisticsprogligspråkligspråklegspråkligauf die Sprache bezogen oder zur Sprache gehörig; was zur Linguistik gehört, heißt linguistischsprachliche Ebenesprachliches Areallinguistic areaSprachökologielanguage ecologysprogøkologispråkøkologispråkøkologispråkekologisprachökologischlanguage ecologicsprogøkologiskspråkøkologiskspråkøkologiskspråkekologiskSprachpflegespråkvårdsprachpflegerischsprachplanerischSprachplanunglanguage planningsprogplanlægningspråkplanleggingspråkplanleggingspråkplaneringSprachpolitiklanguage policysprogpolitikmálpólitíkspråkpolitikkspråkpolitikkspråkpolitikSprachpolitik als allgemeiner Begriff wird im Deutschen häufig von Sprachenpolitik unterschieden, die sich auf das Verhältnis mehrerer Sprachen untereinander beziehtsprachpolitischsprogpolitiskspråkpolitiskspråkpolitiskspråkpolitisk auf die Sprachpolitik bezogenSprachproduktionspeech productionsprogproduktionspråkproduksjonspråkproduksjonspråkproduktionSprachraumlanguage areasprogområdespråkområdespråkområdespråkområdesprachsozialsociolinguisticsprogsocialspråksosialspråksosialspråksocialsprachspezifischlanguage-specificsprogspecifikspråkspesifikkspråkspesifikkspråkspecifikSprachspezifizitätlanguage-specificitySprachstufeSprachsystemlanguage systemsprogsystemspråksystemspråksystemspråksystemsprachsystematischsprachtheoretischsprogteoretiskspråkteoretiskspråkteoretiskspråkteoretiskSprachtheorietheory of languagesprogteorispråkteorispråkteorispråkteoriSprachtodlanguage deathsprogdødspråkdødspråkdødspråkdödsprachübergreifendcross-linguistictværsprogligtverrspråkligtverrspråklegtvärspråkligSprachverarbeitunglanguage processingspråkprocessningSprachvergleichlanguage comparisonsprogsammenligningspråksammenligningspråksamanlikningspråkjämförelseSprachwahllanguage choicesprogvalgspråkvalgspråkvalspråkvalSprachwandellanguage changesprogforandringspråkforandringspråkendringspråkförändringSprachwechsellanguage shiftsprogskiftespråkskiftespråkskiftespråkskifteSprachwissenschaftlinguisticssprogvidenskabmálvísindispråkvitenskapspråkvitskapspråkvetenskapLinguistiksprachwissenschaftlichlinguisticsprogvidenskabeligspråkvitenskapligspråkvitskaplegspråkvetenskapliglinguistischSprechakt‑espeech acttalehandlingtalehandlingtalehandlingtalaktsprechakttheoretischSprechakttheoriespeech act theorytalehandlingsteoritalehandlingsteoritalehandlingsteoritalaktsteoriSprecherspeakertalertalertalartalareSprechergruppespeaker grouptalergruppetalergruppetalargruppetalargruppsprecherseitigSprechorganspeech organtaleorgantaleorgantaleorgantalorganSprechzeitpunktspeech timetaletidspunkttaletidspunkttaletidspunkttalögonblickStammstemstammestammestammestamStadiumStadienstagestadiumstadiumstadiumstadiumStammbaumfamily treestamtræstamtrestamtrestamträdStammbaummodellfamily tree modelstamtræmodelstamtremodellstamtremodellstamträdsmodellStandardStandart‑sstandardstandardstandardstandardstandardstandardadvergentstandart……dard|ad…Standardadvergenzstandart……dard|ad…Standard Average EuropeanGlottonym: areale Gruppe von Sprachen in EuropaStandarddänischStandart…Standard Danishrigsdansk[ˈʁisd̥ænˀsɡ̊]standarddansk[ˈsd̥ænd̥ɑ̈ːd̥d̥ænˀsɡ̊]riksdanskstandarddanskriksdanskstandarddanskriksdanskastandarddanskaGlottonym: Standardvarietät des DänischenstandarddänischS…standart…Standard Danishrigsdansk[ˈʁisd̥ænˀsɡ̊]standarddansk[ˈsd̥ænd̥ɑ̈ːd̥d̥ænˀsɡ̊]riksdanskstandarddanskriksdanskstandarddanskriksdanskstandarddanskglottonymisch: zum Standarddänischen gehörigStandarddeutschStandart…Standard GermanstandardtyskstandardtyskstandardtyskstandardtyskaGlottonym: Standardvarietät des 1HochdeutschenstandarddeutschS…standart…Standard Germanstandardtyskstandardtyskstandardtyskstandardtyskglottonymisch: zum Standarddeutschen gehörigstandarddivergentstandart…StandarddivergenzStandart…StandardfäröischStandart…Standard FaroesestandardfærøskstandardfærøyskstandardfærøyskstandardfäröiskaGlottonym: Standardvarietät des FäröischenstandardfäröischS…standart…Standard Faroesestandardfærøskstandardfærøyskstandardfærøyskstandardfäröiskglottonymisch: zum Standardfäröischen gehörigstandardfernstandart…StandardferneStandart…standardisierenstandartisieren[…d̥ɑ̈ʁd̥i…][…d̥ɑ̈ʁtʰi…]standardizestandardiserestandardiserestandardiserestandardiseraStandardisierungStandartisierung[…d̥ɑ̈ʁd̥i…][…d̥ɑ̈ʁtʰi…]standardizationstandardiseringstandardiseringstandardiseringstandardiseringStandardisländischStandart…Standard IcelandicstandardislandskstandardislandskstandardislandskstandardisländskaGlottonym: Standardvarietät des IsländischenstandardisländischS…standart…Standard Icelandicstandardislandskstandardislandskstandardislandskstandardisländskglottonymisch: zum Standardisländischen gehörigstandardkonformstandart…StandardkonformitätStandart…standardnahstandart…near-standardstandardnærstandardnærstandardnærstandardnäraStandardnäheStandart…StandardnorwegischStandart…Standard Norwegianstandardnorskstandardnorsk[²stɑnːdɑɖnɔʂːk]standardnorskstandardnorskaGlottonym: die Standardvarietäten des NorwegischenstandardnorwegischS…standart…Standard Norwegianstandardnorskstandardnorsk[²stɑnːdɑɖnɔʂːk]standardnorskstandardnorskglottonymisch: zum Standardnorwegischen gehörigStandardschwedischStandart…Standard Swedishrigssvenskstandardsvenskrikssvenskstandardsvenskrikssvenskstandardsvenskrikssvenska[²rɪkːssvɛnːska]standardsvenska[²stanːdaɖʂvɛnːska]Glottonym: Standardvarietät des SchwedischenstandardschwedischS…standart…Standard Swedishrigssvenskstandardsvenskrikssvenskstandardsvenskrikssvenskstandardsvenskrikssvensk[²rɪkːssvɛnːska]standardsvensk[²stanːdaɖʂvɛnːsk]glottonymisch: zum Standardschwedischen gehörigStandardspracheStandart…standard languagestandardsprogstandardspråkstandardspråkstandardspråk1Sprache, die über eine Standardvarietät verfügt; 2Standardvarietätstandardsprachlichstandart…standardsprogligstandardspråkligstandardspråklegstandardspråkligStandardsprachlichkeitStandart…standardsproglighedstandardspråklighetstandardspråklegheitstandardspråklighetStandardvarietätStandart…standard varietystandardvarietetstandardvarietetstandardvarietetstandardvarietetstarkstrongstærksterkursterksterkstarkFlexionsklassestatischstaticstatiskstatiskstatiskstatiskStatistikstatisticsstatistikstatistikkstatistikkstatistikstatistischstatisticalstatistiskstatistiskstatistiskstatistiskStatus[ˈʃtɑ̈ːtʰʊs]Status[ˈʃtɑ̈ːtʰʊs]Status[ˈʃtɑ̈ːtʰuːs]statusstatusstatusstatusstatusStereotyp‑s‑enstereotypestereotypstereotypstereotypstereotypstereotypstereotypicstereotypstereotypstereotypstereotypStichprobesample stikprøvestikkprufastikkprøvestikkprøvestickprovStigmastigmastigmastigmastigmastigmastigmatisierenstigmatizestigmatiserestigmatiserestigmatiserestigmatiseraStigmatisierungstigmatizationstigmatiseringstigmatiseringstigmatiseringstigmatiseringStilstylestilstilstilstilStilistikstylisticsstilistikstilistikkstilistikkstilistikstilistischstylisticstilistiskstilistiskstilistiskstilistiskStimmevoicestemmeröddstemmestemmeröstStimmeinsatzzeitvoice onset timestämtonslatensstimmhaftvoicedstemtraddaðurstemtstemttonandeStimmhaftigkeitvoicestemthedstemthetstemtheitstämtonartikulatorische KategorieStimmklangstimmlichStimmlippevocal chordstemmelæberaddböndstemmeleppestemmeleppestämläppstimmlosunvoicedvoicelessustemtóraddaðurustemtustemttonlösStimmlosigkeitvoicelessnessustemthedustemthetustemtheittonlöshetStimmritzeglottisglottisraddglufaglottisglottisglottisGlottisstimulieren[sti…]stimulatestimulerestimulerestimulerestimuleraStimulus[ˈstiː…]Stimuli[ˈstiːmuli]stimulusstimulusstimulusstimulusstimulusStockholm[ˈʃtɔkʰ…][…ˈhɔlm]StockholmStockholmStokkhólmurStockholmStockholmStockholm[²stɔkːhɔlːm]Toponym: Stadt in Schweden, weiteres Endonym: finnisch Tukholmastød[sd̥øð̞]StoßtonStoßtonstødstød[sd̥øð̞]støtstøtstötStrategiestrategystrategistrategistrategistrategiStrukturstructurestrukturstrukturstrukturstrukturStrukturalismusstructuralismstrukturalismestrukturalismestrukturalismestrukturalismStrukturalist‑enstructuraliststrukturaliststrukturaliststrukturaliststrukturaliststrukturalistischstructuraliststrukturalistiskstrukturalistiskstrukturalistiskstrukturalistiskStrukturebenestructural levelstrukturelt niveaustrukturelt nivåstrukturelt nivåstrukturell nivåstrukturellstructuralstrukturelstrukturellstrukturellstrukturellstrukturierenstructurestrukturerestrukturerestrukturerestruktureraStrukturlinguistikstrukturlinguistischSubjekt‑esubjectsubjektfrumlagsubjektsubjektsubjektSatzgliedsubjektiv[…ˈtʰiːf]subjectivesubjektivsubjektivsubjektivsubjektivsubjektivierensubjectivizesubjektiviseresubjektiviseresubjektiviseresubjektiviseraSubjektivierungsubjectivizationsubjektiviseringsubjektiviseringsubjektiviseringsubjektiviseringSubjektivitätsubjectivitysubjektivitetsubjektivitetsubjektivitetsubjektivitetSubjunktionsubjunctionsubjunktionaukatengningsubjunksjonsubjunksjonsubjunktionWortklassesubjunktionalsubjunctionalsubjunktionalsubjunksjonalsubjunksjonalsubjunktionellSubjunktionalitätsubjunctionalitysubjunktionalitetsubjunksjonalitetsubjunksjonalitetsubjunktionalitetSubkultursubculturesubkulturmenningarkimisubkultursubkultursubkulturSubkulturalitätsubculturalitysubkulturalitetsubkulturalitetsubkulturalitetsubkulturalitetsubkulturellsubculturalsubkulturelsubkulturellsubkulturellsubkulturellsubmorphemischsubmorphemicsubmorfemisksubmorfemisksubmorfemisksubmorfemiskSubordinationSub|or…[zʊpʰ…]subordinationunderordningunderordningunderordningunderordningsubordinierensub|or…[zʊpʰ…]subordinateunderordneunderordneunderordneunderordnasubordiniertsub|or…[zʊpʰ…]subordinateunderordnetunderordnetunderordnaunderordnadSubstantivSub|stan…[ˈzʊpʰ…]‑enounsubstantivnafnorðsubstantivsubstantivsubstantivWortklasseSubstantivartikelSub|stan…[ˈzʊpʰ…]adnominal articlesubstantivartikelsubstantivartikkelsubstantivartikkelsubstantivartikelWortklasseSubstantivflexionSub|stan…[ˈzʊpʰ…]nominal inflectionsubstantivbøjningsubstantivbøyingsubstantivbøyingsubstantivböjningsubstantivierensub|stan…nominalizesubstantiveresubstantiverasubstantiverasubstantiveraSubstantivierungSub|stan…nominalizationsubstantiveringsubstantiveringsubstantiveringsubstantiveringsubstantivischsub|stan…[ˈzʊpʰ…]nominalsubstantivisksubstantivisksubstantivisksubstantiviskSubstitutionSub|sti…substitutionsubstitutionsubstitusjonsubstitusjonsubstitutionsubstitutivsub|sti…[…ˈtʰiːf]substitutivesubstitutivsubstitutivsubstitutivsubstitutivSubstratSub|strat[…ˈstʁɑ̈ːtʰ]‑esubstratesubstratsubstratsubstratsubstratSubsystemsubsystemsubsystemsubsystemsubsystemsubsystemsubtraktivsub|trak…[…ˈtʰiːf]subtractivesubtraktivsubtraktivsubtraktivsubtraktivSubtraktivitätSub|trak…subtractivitysubtraktivitetsubtraktivitetsubtraktivitetsubtraktivitetSüderjütisch[…jyː…]Südjütischsüderjütisch[…jyː…]südjütischSüderjütland[…jyːtʰ…]SüdjütlandSüdjütisch[…jyː…]South Jutlandicsønderjysk[ˈsønɐjysɡ̊]sønderjysksønderjysksydjylländskaGlottonym: jütischer Dialekt(raum) in Südjütland (Dänemark)südjütischS…[…jyː…]South Jutlandicsønderjysk[ˈsønɐjysɡ̊]sønderjysksønderjysksydjylländsk1glottonymisch: zum Südjütischen oder 2toponymisch: zu Südjütland gehörigSüdjütland[…jyːtʰ…]South JutlandSønderjylland[ˈsønɐjylænˀ]Suður-JótlandSønderjyllandSønderjyllandSønderjyllandToponym: Region in DänemarkSüdnorwegenSouthern NorwaySørlandetSørlandet[²søːrlɑnːə]SørlandetSørlandetToponym: Region in Norwegen (Landesteil)südnorwegischS…Southern Norwegiansørlandsksørlandsk[²søːrlɑnːsk]sørlandsksørlandsktoponymisch: zu Südnorwegen gehörigSüdsamisch…saamisch…sámisch…sámiSouth Samisydsamisksuðursamískasørsamisk[²søːrsɑːmɪsk]sørsamisksydsamiska[²syːdsɒːmɪska]Glottonym: samische Sprache, in Norwegen und Schweden, Endonym: åarjelsaemiensüdsamischS……saamisch…sámischSouth Samisydsamisksuðursamískursørsamisk[²søːrsɑːmɪsk]sørsamisksydsamisk[²syːdsɒːmɪsk]glottonymisch: zum Südsamischen gehörigSüdschleswig[…ʃleːsvɪç][…vɪkʰ]South SchleswigSydslesvig[ˈsyð̞sl̩e̝ːˀsvi]Suður-SlésvíkSydslesvigSydslesvigSydschleswigToponym: Region in Schleswig-Holstein (Deutschland); der Begriff Südschleswig betont den historischen und geographischen Bezug zu Nordschleswig als dem heute dänischen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig; der Begriff Schleswig bezeichnet dieselbe Region, aber ohne diesen Bezug; weiteres Endonymniederdeutsch SüüdsleeswigSüdschleswigdänisch[…ʃleːsvɪç…][…vɪkʰ…]South Schleswig Danishsydslesvigdansk[ˈsyð̞sl̩e̝ːˀsvid̥ɑ̈nˀsɡ̊]sydslesvigdansksydslesvigdansksydschleswigdanskaGlottonym: in Südschleswig verwendete Varietät des DänischensüdschleswigdänischS…[…ʃleːsvɪç…][…vɪkʰ…]South Schleswig Danishsydslesvigdansk[ˈsyð̞sl̩e̝ːˀsvid̥ɑ̈nˀsɡ̊]sydslesvigdansksydslesvigdansksydschleswigdanskglottonymisch: zum Südschleswigdänischen gehörigSüdschleswigismus[…ʃleːsvi…]…ismensydslesvigismefür Südschleswig typisches Element im DänischensüdschleswigschS……schleswigisch[…ʃleːsvɪçʃ][…vɪkʃ]South Schleswigiansydslesvigsksydslesvigsksydslesvigsksydschleswigsktoponymisch: zu Südschleswig gehörigSüdslawischSouth SlavicsydslavisksørslavisksørslavisksydslaviskaGlottonym: Untergruppe der slawischen Sprachen, zu der ost- und westsüdslawische Sprachen gehörensüdslawischS…South Slavicsydslavisksuðurslavneskursørslavisksørslavisksydslaviskglottonymisch: zum Südslawischen gehörigSüdslawistikSouth Slavic studiessydslavistiksørslavistikksørslavistikksydslavistikLinguistik des Südslawischen, ein Teilgebiet der Slawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetsüdslawistischsydslavistisksørslavistisksørslavistisksydslavistiskzur Südslawistik gehörigsuffigierensuffixsuffigeresuffigeresuffigeresuffigeraSuffigierungsuffixationsuffigeringsuffigeringsuffigeringsuffigeringSuffix[ˈzʊ…]‑esuffixsuffiksviðskeytisuffikssuffikssuffixAffixSuffixoid…xo|id[…ˈiːtʰ]‑esuffixoidsuffiksoidsuffiksoidsuffiksoidsuffixoidAffixoidsukzessiv[…ˈsiːf]successivesuccessivsuksessivsuksessivsuccessivSukzessivitätsuccessivitysuccessivitetsuksessivitetsuksessivitetsuccessivitetsulkalisierensulkaliseresulkaliseresulkaliseresulkaliseraSulkalisierungsulcalizationsulkaliseringsulkaliseringsulkaliseringsulkaliseringSummesumsumsummasumsumsummaSuperlativ[ˈzuː…]‑esuperlativesuperlativhástigsuperlativsuperlativsuperlativKomparationsstufesuperlativisch[ˈzuː…]superlativesuperlativisksuperlativisksuperlativisksuperlativiskSuperstrat…per|strat[…ˈstʁɑ̈ːtʰ]‑esuperstratesuperstratsuperstratsuperstratsuperstratSupinum[…ˈpʰiː…]SupinasupinesupinumsagnbótsupinumsupinumsupinumSuppletionSup|ple…suppletionsuppletionsupplesjonsupplesjonsuppletionsuppletivsup|ple…[…ˈtʰiːf]suppletivesuppletivsuppletivsuppletivsuppletivSupradentalSu|pra…[zupʰʁɑ̈d̥ɛnˈtʰɑ̈ːl]‑esupradentalsupradentalsupradentalsupradentalsupradentalArtikulationsstellesupradentalsu|pra…[zupʰʁɑ̈d̥ɛnˈtʰɑ̈ːl]supradentalsupradentalrismæltursupradentalsupradentalsupradentalsupradentalisierensu|pra…[zupʰʁɑ̈…]supradentalizesupradentaliseresupradentaliseresupradentaliseresupradentaliseraSupradentalisierungSu|pra…[zupʰʁɑ̈…]supradentalizationsupradentaliseringsupradentaliseringsupradentaliseringsupradentaliseringSupradentalitätSu|pra…[zupʰʁɑ̈…]supradentalitysupradentalitetsupradentalitetsupradentalitetsupradentalitetsuprafigierensu|pra…[zupʰʁɑ̈…]suprafixsuprafigeresuprafigeresuprafigeresuprafigeraSuprafigierungSu|pra…[zupʰʁɑ̈…]suprafixationsuprafigeringsuprafigeringsuprafigeringsuprafigeringSuprafixSu|pra…[ˈzuːpʰʁɑ̈…]‑esuprafixsuprafikssuprafikssuprafikssuprafixAffixsupralaryngalsu|pra…[zupʰʁɑ̈…ˈɡ̊ɑ̈ːl]supralaryngealsupralaryngalsupralaryngalsupralaryngalsupralaryngalsuprasegmentalsu|pra…[zupʰʁɑ̈…ˈtʰɑ̈ːl]suprasegmentalsuprasegmentelsuprasegmentalsuprasegmentalsuprasegmentellSuprasegmentaleSu|pra…[zupʰʁɑ…ˈtʰɑ̈ː…]…segmentaliasuprasegmentalSvalbard[ˈsvɑ̈ːlb̥ɑ̈ːɐ̯t]SvalbardSvalbardSvalbarðiSvalbard[²svɑːlbɑːr]SvalbardSvalbardToponym: Region in NorwegenSvealand[ˈsveːɑ̈…]SvealandSvealandSvíaríkiSvealandSvealandSvealand[²sveːalanːd]Toponym: Region in Schweden (Landesteil)svezisierenforsvenskeforsvenskeforsvenskeförsvenskains Schwedische oder in die schwedische Kultur integrieren oder daran anpassenSvezisierungforsvenskningforsvenskingforsvenskingförsvenskningProzess, durch den etwas ins Schwedische oder in die schwedische Kultur integriert oder daran angepasst wirdSvezismus…ismensvecismsvecismesvesismesvesismesvecismEntlehnung aus dem SchwedischenSyllabariumSyllabariensyllabarysyllabariumsyllabariumsyllabariumsyllabariumSylt[zʏltʰ]SyltSild[silˀ]SyltSyltSyltSyltToponym: eine der Nordfriesischen Inseln, weitere Endonyme: niederdeutsch Sylt, Sölring SölSymbolsymbolsymbolsymbolsymbolsymbolsymbolischsymbolicsymbolsksymbolsksymbolsksymboliskSymmetrie…me|triesymmetrysymmetrisamhverfasymmetrisymmetrisymmetrisymmetrisch…me|trischsymmetricsymmetrisksymmetrískursymmetrisksymmetrisksymmetrisksynchronsyn|chron[zʏŋˈkʰʁoːn]synchronicsynkronsynkronsynkronsynkronSynchronieSyn|chro…[zʏŋkʰʁoˈniː]synchronysynkronisynkronisynkronisynkroniSynonymSyn|onym[zynoˈnyːm]‑esynonymsynonymsamheitisynonymsynonymsynonymsynonymsyn|onym[zynoˈnyːm]synonymoussynonymsynonymsynonymsynonymSynonymieSyn|ony…[zynonyˈmiː]‑nsynonymysynonymisynonymisynonymisynonymisynonymischsyn|ony…[zynoˈnyː…]synonymicsynonymisksynonymisksynonymisksynonymiskSynsemantikon[…ˈmɑ̈n…]…semantikafunction wordfunktionsordfunksjonsordfunksjonsordfunktionsordFunktionswortSyntagma[…ˈtʰɑ̈k…]SyntagmensyntagmasyntagmesyntagmesyntagmesyntagmsyntagmatischsyntagmaticsyntagmatisksyntagmatisksyntagmatisksyntagmatisksyntaktischsyntacticsyntaktisksyntaktisksyntaktisksyntaktiskSyntaxsyntaxsyntakssetningafræðisyntakssyntakssyntaxSynthese‑nsynthesissyntesesyntesesyntesesyntessynthetischsyntheticsyntetisksyntetisksyntetisksyntetiskSystemsystemsystemkerfisystemsystemsystemSystematiksystematiksystematikksystematiksystematiksystematischsystematicsystematisksystematisksystematisksystematisksystematisierensystematizesystematiseresystematiseresystematiseresystematiseraSystematizitätsystematicitysystematicitetsystematisitetsystematisitetsystematicitettaktiltactiletaktiltaktiltaktiltaktilTap[tʰɛpʰ]‑stap[tʰæpʰ]slattarhljóðtapptapptappArtikulationsmodusTatarischTatartatarisktatarískatatarisktatarisktatariskaGlottonym: Turksprache, v. a. in Tatarstan (Russland), Endonym: татартелеtatar teletatarischT…Tatartatarisktatarískurtatarisktatarisktatarisk1glottonymisch: zum Tatarischen, 2toponymisch: zu Tatarstan oder 3ethnonymisch: zu den Tataren gehörigTataristikTatar studiestataristiktataristikktataristikktataristikLinguistik des Tatarischen, ein Teilgebiet der Turkologie; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnettataristischtataristisktataristisktataristisktataristiskzur Tataristik gehörigTautologietautologytautologitautologitautologitautologitautologischtautologicaltautologisktautologisktautologisktautologisktautosyllabischtautosyllabictautosyllabisktautosyllabisktautosyllabisktautosyllabiskTautosyllabizitättautosyllabicitytautosyllabicitettautosyllabisitettautosyllabisitettautosyllabicitetTechniktechniqueteknikteknikkteknikktekniktechnischtechnicalteknisktekniskteknisktekniskTeildisziplin…zi|plin‑ensubdisciplinedeldisciplindeldisiplindeldisiplindeldisciplinteilgefülltpartially filleddelvis fyldtdelvis fyltdelvis fyltdelvis fylldBegriff der Konstruktionsgrammatikteilmotiviertpartially motivateddelvis motiveretdelvis motivertdelvis motivertdelvis motiveradTeilmotiviertheitteilschematischpartially schematicdelvis skematiskdelvis skjematiskdelvis skjematiskdelvis schematiskBegriff der KonstruktionsgrammatikTeilschematizitätpartial schematicityTeleman, Ulf[ɵlːf ²tʰeːləmanː]schwedischer LinguistTelemark[ˈtʰeːləmɑ̈ʁkʰ]TelemarkTelemarkÞelamörkTelemark[²tʰeːləmɑrːk]TelemarkTelemarkToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)TeleologieteleologyteleologiteleologiteleologiteleologiteleologischteleologicalteleologiskteleologiskteleologiskteleologisktelischtelicteliskteliskteliskteliskTelizitättelicitytelicitettelisitettelisitettelicitettemporaltemporaltemporaltemporaltemporaltemporal TemporalitättemporalitytemporalitettemporalitettemporalitettemporalitetTempusTempusTemporatensetempustíðtempustempustempusFlexionskategorieTendenztendencytendenstendenstendenstendensTerminologieterminologyterminologifræðiorðakerfiterminologiterminologiterminologiterminologischterminologicalterminologiskterminologiskterminologiskterminologiskterminologisierenterminologizeterminologisereterminologisereterminologisereterminologiseraTerminologisierungterminologizationterminologiseringterminologiseringterminologiseringterminologiseringTerminus[ˈtʰɛʁ…]Terminitermtermfræðiorðtermtermtermternär[…ˈnɛːɐ]ternaryternærternærternærternärterritorialterritorialterritorialterritorialterritorialterritoriellTerritorialitätterritorialityterritorialitetterritorialitetterritorialitetterritorialitetTerritoriumTerritorienterritoryterritoriumterritoriumterritoriumterritoriumtertiär[…ˈtsi̯ɛːɐ̯]tertiarytertiærtertiærtertiærtertiärTertium comparationis[ˌtʰɛʁtsi̯um kʰɔmpʰaʁaˈtsi̯oːnɪs]Tertia comparationisTexttextteksttekstteksttextTextproduktiontext productiontekstproduktiontekstproduksjontekstproduksjontextproduktionTexttyp‑s‑entext typetype of texttexttypeteksttypeteksttypetexttypTextualitättextualitytekstualitettekstualitettekstualitettextualitettextuelltextualtekstueltekstuelltekstuelltextuellÞþThorn (isländischer Buchstabe); Unicode 00DE, 00FEΘθθTheta (griechischer Buchstabe; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen IPA-Zeichen); Unicode 0398, 03B8θθTheta (IPA-Zeichen; typographisch nicht identisch mit dem gleichnamigen griechischen Buchstaben); Unicode 03B8ThemaThementopictematematematemathematischthematictematisktematisktematisktematisktheoretischtheoreticalteoretiskteoretiskteoretiskteoretisktheoretisierentheorizeteoretisereteoretisereteoretisereteoretiseraTheorietheoryteorikenningteoriteoriteoriThese‑nthesistesetesetesetesTheta‑sthetathetaþetathetathetatheta1der griechische Buchstabe Θθ; das 2IPA-Zeichen θThorn[θɔʁn]‑sthornthornþornthornthornthornder isländische Buchstabe ÞþTilde‑ntildetildetildetildetildeeines der Zeichen ~ ˜tilgendeleteTilgungdeletionbortfaldbortfallbortfallbortfallTingleff[ˈtʰɪŋlɛf]TinglevTinglev[ˈtˢe̝ŋl̩e̝u̯]TinglevTinglevTinglevToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)Token[ˈtʰoːkŋ]‑s–token[ˈtʰəʊ̯kʰən]tokentokentokentokentokenfrequent[ˈtʰoːkŋ…]Tokenfrequenz[ˈtʰoːkŋ…]token frequencytokenfrekvenstokenfrekvenstokenfrekvenstokenfrekvensTonTönetonetonetonetonetonTonakzentpitch accenttonelagtonelagtonaccentTonakzentsprachepitch-accent languagetonelagsspråktonelagsspråktonaccentspråktonaltonaltonaltonaltonaltonalTonalitättonalitytonalitettonalitettonalitettonalitetTondern[ˈtʰɔnd̥ɐn]TønderTønder[ˈtˢœ̝nˀɐ]TønderTønderTønderToponym: Stadt in Südjütland (Dänemark)Tonem[…ˈneːm]‑etonemetonemtonemtonemtonemTonhöhepitchtonehøjdetónhæðtonehøydetonehøgdtonhöjdTonhöhenverlaufpitch contourToponymTop|onym[…ˈnyːm]‑etoponymtoponymtoponymtoponymtoponymToponymieTop|ony…[…ˈmiː]toponymytoponymitoponymitoponymitoponymitoponymischtop|ony…toponymictoponymisktoponymisktoponymisktoponymiskTórshavnTórs|havn[ˈtʰoɐ̯ːʂhau̯n]TórshavnThorshavn[ˈtˢo̝ɐ̯ˀshɑ̈u̯ˀn]Tórshavn[ˈtʰɔu̯ːʂhau̯n]ÞórshöfnTórshavnTórshavnTorshamnToponym: Stadt auf Streymoy (Färöer), Endonym: färöisch Tórshavn; der frühere dänische Name Thorshavn kommt allmählich außer GebrauchTransfer[…ˈfeːɐ̯]transfertransfertransfertransfertransfertransfigierentransfixtransfigeretransfigeretransfigeretransfigeraTransfigierungtransfixationtransfigeringtransfigeringtransfigeringtransfigeringTransfix[ˈtʰʁɑ̈ns…]‑etransfixtransfikstransfikstransfikstransfixAffixTransformationtransformationtransformationtransformasjontransformasjontransformationtransformationelltransformationaltransformationeltransformasjonelltransformasjonelltransformationelltransformierentransformtransformeretransformeretransformeretransformeratransitiv[ˈtʰʁɑ̈n…]transitivetransitivtransitivtransitivtransitivtransitivierentransitivizetransitiveretransitiveretransitiveretransitiveraTransitivierungtransitivizationtransitiveringtransitiveringtransitiveringtransitiveringTransitivitättransitivitytransitivitettransitivitettransitivitettransitivitetTranskribentTransskri…Tran|skri…‑entranscribertranskribierentransskri…tran|skri…transcribetransskriberetranskriberetranskriberetranskriberaTranskriptTransskriptTran|skript[…ˈskʁɪpʰtʰ]‑eTranskriptionTransskrip…Tran|skrip…transcriptiontransskriptiontranskripsjontranskripsjontranskriptionTranskriptionssystemTransskrip…Tran|skrip…transcription systemtransskriptionssystemtranskripsjonssystemtranskripsjonssystemtranskriptionssystemTransliterationtransliterationtranslitterationumrituntranslitterasjontranslitterasjontranslitterationtransliterierentransliteratetranslitterereumritatranslittereretranslittereretranslittereraTranslokationtranslocationtranslokationtranslokasjontranslokasjontranslokationtranslozierentranslocatetranslokeretranslokeretranslokeretranslokeraTransmissiontransmissiontransmissiontransmisjontransmisjontransmissiontransparenttransparenttransparenttransparenttransparenttransparentTransparenztransparencytransparenstransparenstransversaltransversaltransversaltransversaltransversaltransversellTremaTremata‑sumlauttrematvídepilltrematrematremadas Zeichen ¨Trennstrichhyphenbindestregbandstrikbindestrekbindestrekbindestreckdas Zeichen -BindestrichTrial[ˈtʰʁiːɑ̈ːl][tʰriˈɑ̈ːl]‑etrialtrialistrialistrialistrialisNumerustrialisch[…ˈɑ̈ː…]trialtriadisch[…ˈɑː…]triadictriadisktriadisktriadisktriadiskTrias[ˈtʰʁiː…]triadtriadetriadetriadetriadTriglossieTri|glos…[…ˈsiː]‑ntriglossiatriglossitriglossitriglossitriglossitriglossischtri|glos…[…ˈɡ̊lɔ…]triglossictriglossisktriglossisktriglossisktriglossiskTrigraph…grafTri|graph[ˈtʰʁiː…]‑etrigraphtrigraftrigraftrigraftrigraftrigraphisch…grafischtri|gra…[…ˈɡ̊ʁɑ̈ː…]trigraphictrigrafisktrigrafisktrigrafisktrigrafisktrilingualtrilingualtrilingvaltrilingvaltrilingvaltrilingvalTrilingualismusDreisprachigkeitTripelTripeltriplettriplettrippeltrippeltriplettTriphthong…ftong…phtongTri|phthong[tʰʁɪfˈtʰɔŋ]‑etriphthongtriftongtriftongtriftongtriftongtriphthongisch…fton……phton…tri|phthon…[tʰʁɪfˈtʰɔŋɪʃ]triphthongaltriftongisktriftongisktriftongisktriftongisktriphthongisieren…fton……phton…tri|phthon…[tʰʁɪftʰɔŋi…]triphthongizetriftongiseretriftongiseretriftongiseretriftongisereTriphthongisierung…fton……phton…Tri|phthon…[tʰʁɪftʰɔŋi…]triphthongizationtriftongiseringtriftongiseringtriftongiseringtriftongiseringtrochäisch[tʰʁɔˈxɛːɪʃ]trochaictrokæisktrokeisktrokeisktrokéiskTrochäus[tʰʁɔˈxɛːʊs]TrochäentrocheetrokætvíliðurtrokétrokétrokéTroms[tʰʁʊms]TromsTromsTromsfylkiTroms[tʰrʊmːs]TromsToponym: Region in Nordnorwegen (2Provinz), weitere Endonyme: kvenisch Tromssa, nordsamisch RomsaTrøndelag[ˈtʰʁœnəlɑ̈ːkʰ]TrøndelagTrøndelagÞrændalögTrøndelag[²tʰrœnːəlɑːɡ]TrøndelagTrøndelagToponym: Region in Norwegen (Landesteil und 2Provinz), weiteres Endonym: südsamisch TrööndelageTrondheim[ˈtʰʁɔnthai̯m]TrondheimTrondheimTrondhjemÞrándheimurTrondheim[¹tʰrɔnːhæi̯m]TrondheimTrondheimToponym: Stadt in Trøndelag (Norwegen)Trubetzkoy, Nikolai[nikoˌlaɪ̯ tʁubɛtsˈkɔɪ̯]Nikolai TrubetzkoyNikolaj TrubetskojNikolaj TrubetskojNikolaj TrubetskojNikolaj Trubetskojrussischer Linguist, russisch Николай Сергеевич ТрубецкойNikolaj Sergeevič TrubeckojTrudgill, Peter[ˌpʰiːtʰə ˈtʰɹʌdɡɪl]englischer LinguistTscheche‑nCzechtjekkerTékkitsjekkertsjekkartjeck1Demonym: Einwohner Tschechiens; 2Enthnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in TschechienTschechienCzech RepublicTjekkietTékklandTsjekkiaTsjekkiaTjeckienToponym: Land in Osteuropa, Endonym: tschechisch ČeskoTschechinCzechtjekkertsjekkertsjekkartjecktjeckiska1Demonym: Einwohnerin Tschechiens; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in TschechienTschechischCzechtjekkisktékkneskatsjekkisktsjekkisktjeckiskaGlottonym: westslawische Sprache, v. a. in Tschechien, Endonym: češtinatschechischT…Czechtjekkisktékkneskurtsjekkisktsjekkisktjeckisk1glottonymisch: zum Tschechischen, 2toponymisch: zu Tschechien oder 3ethnonymisch: zu den Tschechen gehörigTscherkessischCircassiantjerkessisktsjerkessisktsjerkessisktjerkessiskaGlottonym: Sprachengruppe im KaukasustscherkessischT…Circassiantjerkessisktsjerkessisktsjerkessisktjerkessisk1glottonymisch: zum Tscherkessischen oder 2ethnonymisch: zu den Tscherkessen gehörigTschuwaschischChuvashtjuvasjisktsjuvasjisktsjuvasjisktjuvasjiskaGlottonym: Turksprache, v. a. in Tschuwaschien (Russland), Endonym: чӑвашлаčăvašlatschuwaschischT…Chuvashtjuvasjisktsjuvasjisktsjuvasjisktjuvasjisk1glottonymisch: zum Tschuwaschischen, 2toponymisch: zu Tschuwaschien oder 3ethnonymisch: zu den Tschuwaschen gehörigTürke‑nTurktyrkerTyrkityrkertyrkarturk1Demonym: Einwohner der Türkei; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in der TürkeiTürkeiTurkeyTyrkietTyrklandTyrkiaTyrkiaTurkietToponym: Land in Vorderasien und Südosteuropa, Endonym: türkisch TürkiyeTürkinTurktyrkertyrkertyrkarturkturkiska1Demonym: Einwohnerin der Türkei; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in der TürkeiTürkischTurkishtyrkisktyrkneskatyrkisktyrkiskturkiskaGlottonym: Turksprache, v. a. in der Türkei und in Zypern, Endonym: TürkçetürkischT…Turkishtyrkisktyrkneskurtyrkisktyrkiskturkisk1glottonymisch: zum Türkischen, 2toponymisch: zur Türkei oder 3ethnonymisch: zu den Türken gehörigTurkologieTurkologyturkologiturkologiturkologiturkologiLinguistik der TurksprachenturkologischTurkologicalturkologiskturkologiskturkologiskturkologiskzur Turkologie gehörigTurkspracheTurkic languagetyrkisk sprogtyrkísk máltyrkisk språktyrkisk språkturkspråkGlottonym: Sprachfamilie v. a. in Vorderasien und Osteuropa, zu der u. a. Türkisch und Tatarisch gehörenTurku[ˈtʰʊʁkʰu]TurkuÅboTurkuÅboÅboÅbo[ˈoːbuː]Toponym: Stadt im Eigentlichen Finnland (Finnland), weiteres Endonym: finnisch TurkuÅboTurn[tʰœʁn]‑sturn[tʰɜːn]turturturnfinal[tʰœʁn…]turn-finalturfinalturfinalturninitial[tʰœʁn…]turn-initialturinitialturinitialturnmedial[tʰœʁn…]turn-medialturmedialturmedialTyp‑s‑entypetypetypetypetypTypeType[tʰaɪ̯pʰ]‑stypetypetypetypetyptypefrequenttype…[ˈtʰaɪ̯pʰ…]Typefrequenztype…[ˈtʰaɪ̯pʰ…]type frequencytypefrekvenstypefrekvenstypefrekvenstypfrekvensType-Token-VerhältnisType…[tʰaɪ̯pʰˈtʰoːkŋ…]type-token ratioTypographie…grafie…po|gra…typographytypografileturfræðitypografitypografitypografitypographisch…grafisch…po|gra…typographicaltypografisktypografisktypografisktypografiskTypologietypologytypologitypologitypologitypologitypologischtypologicaltypologisktypologisktypologisktypologisküberdachenroofÜberdachungroofingübergeneralisierenovergeneralizeovergeneralisereovergeneralisereovergeneralisereövergeneraliseraÜbergeneralisierungovergeneralizationovergeneraliseringovergeneraliseringovergeneraliseringövergeneraliseringüberliefernÜberlieferungüberregionalübersetzentranslateoversætteþýðaoversetteomsetjeöversättaÜbersetzungtranslationoversættelseþýðingoversettelseomsetjingöversättningUdmurtischUdmurtudmurtiskÚdmúrtudmurtiskudmurtiskudmurtiskaGlottonym: permische Sprache, v. a. in Udmurtien (Russland), Endonym: удмурткылudmurt kyludmurtischU…Udmurtudmurtiskudmurtiskudmurtiskudmurtisk1glottonymisch: zum Udmurtischen, 2toponymisch: zu Udmurtien oder 3ethnonymisch: zu den Udmurten gehörigUkraineUkra|i…UkraineUkraineÚkraínaUkrainaUkrainaUkrainaToponym: Land in Osteuropa, Endonyme: ukrainisch УкраїнаUkraina, russisch УкраинаUkrainaUkrainerUkra|i…UkrainianukrainerÚkraínumaðurukrainerukrainarukrainare1Demonym: Einwohner der Ukraine; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in der UkraineUkrainerinUkra|i…Ukrainianukrainerukrainerukrainarukrainareukrainska1Demonym: Einwohnerin der Ukraine; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in der UkraineUkrainischUkra|i…UkrainianukrainskúkraínskaukrainskukrainskukrainskaGlottonym: ostslawische Sprache, v. a. in der Ukraine, Endonym: українськаukraïnsʹkaukrainischU…ukra|i…Ukrainianukrainskúkraínskurukrainskukrainskukrainsk1glottonymisch: zum Ukrainischen, 2toponymisch: zur Ukraine oder 3ethnonymisch: zu den Ukrainern gehörigUkrainistikukra|i…Ukrainian studiesukrainistikukrainistikkukrainistikkukrainistikLinguistik des Ukrainischen, ein Teilgebiet der Ostslawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetukrainistischukra|i…ukrainistiskukrainistiskukrainistiskukrainistiskzur Ukrainistik gehörigUmgangssprachevernaculartalesprogtalmáltalespråktalespråktalspråkumgangssprachlichvernacularUmlautumlautomlydhljóðvarpomlydomlydomljud1morphophonologischeAlternation; 2Phänomen im LautwandelumlautenUmlautungunaspiriert…aspi…unaspirateduaspireretuaspirertuaspirertoaspireradunbetontunstressedubetonettryksvagubetonettrykksvaktrykkletttrykksvaktrykklettobetonadUnd-Zeichenampersandog-tegnog-tegnog-teiknet-teckendas Zeichen &Ungar‑nHungarianungarerUngverjiungarerungararungrare1Demonym: Einwohner Ungarns; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in Ungarn, Serbien und RumänienUngarinHungarianungarerungarerungararungrareungerska1Demonym: Einwohnerin Ungarns; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in Ungarn, Serbien und RumänienUngarischHungarianungarskungverskaungarskungarskungerskaGlottonym: finnougrische Sprache, v. a. in Ungarn, Serbien und Rumänien, Endonym: magyarungarischU…Hungarianungarskungverskurungarskungarskungersk1glottonymisch: zum Ungarischen, 2toponymisch: zu Ungarn oder 3ethnonymisch: zu den Ungarn gehörigUngarnHungaryUngarnUngverjalandUngarnUngarnUngernToponym: Land in Osteuropa, weiteres Endonym: ungarisch Magyarországungerundetunroundedurundetókringdururundeturundaorundadartikulatorisches Merkmalungesteuertuninstructedman spricht von gesteuertem und ungesteuertem SpracherwerbUngleichheitszeichennot equal signulighedstegnulikhetstegnulikskapsteiknolikhetsteckendas Zeichen ≠unidirektionalunidirectionalunidirektionalunidireksjonalunidireksjonalunidirektionalUnidirektionalitätunidirectionalityunidirektionalitetunidireksjonalitetunidireksjonalitetunidirektionalitetUniformitätsprinzip‑ienUniformitarian PrincipleuniformitetsprincipuniformitetsprinsippuniformitetsprinsippuniformitetsprincipUniversale[…ˈzɑ̈ː…]UniversalienuniversaluniversalieuniversalieUniversalitätuniversalityuniversalitetuniversalitetuniversalitetuniversalitetuniverselluniversaluniverseluniverselluniverselluniversellunregelmäßigirregularuregelmæssigóregluleguregelmessiguregelmessigoregelbundenUnregelmäßigkeitirregularityuregelmæssigheduregelmessigheturegelmessigheitoregelbundenhetunsichtbarinvisibleusynligusynligusynlegosynligunsichtbare Handinvisible handusynlig håndusynlig håndusynleg handosynlig handunsichtbar macheninvisibilizeusynliggøreusynliggjøreusynleggjeraosynliggöraUnsichtbarmachunginvisibilizationusynliggørelseusynliggjøringusynleggjeringosynliggörandeunsilbischnon-syllabicikke-syllabiskikke-syllabiskikke-syllabiskicke-syllabiskUnterlippelower lipunderlæbeneðrivörunderleppeunderleppeunderläppUnterstrichunderscorebundstregunderstrekunderstrekunderstreckdas Zeichen _untersucheninvestigateundersøgeundersøkeundersøkeundersökaUntersuchunginvestigationundersøgelseundersøkelseundersøkingundersökningUntersuchungsgegenstandobject of investigationundersøgelsesgenstandundersøkelsesgjenstandundersøkingsgjenstandundersökningsobjektunwissenschaftlichunscientificuvidenskabeliguvitenskapeliguvitskaplegovetenskapligUppland[ˈʊpʰ…]UpplandUpplandUpplandUpplandUpplandUpplandUppland[¹ɵpːlanːd]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)Uppländisch[ˈʊpʰ…]uppländska[²ɵpːlɛnːdska]Glottonym: svealändischer Dialekt(raum) in Uppland (Schweden)uppländischU…[ˈʊpʰ…]uppländsk[²ɵpːlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Uppländischen oder 2toponymisch: zu Uppland gehörigUralischUralicuralskuralskuralskuraliskaGlottonym: Sprachfamilie v. a. in Europa und Asien, zu der u. a. die finnougrischen Sprachen gehörenuralischU…Uralicuralskúralskururalskuralskuraliskglottonymisch: zum Uralischen gehörigUralistikUralic studiesuralistikuralistikkuralistikkuralistikLinguistik des Uralischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichneturalistischuralistiskuralistiskuralistiskuralistiskzur Uralistik gehörigurbanurbanurbanurbanurbanurbanurbanisierenurbanizeurbanisereurbanisereurbanisereurbaniseraUrbanisierungurbanizationurbaniseringurbaniseringurbaniseringurbaniseringUrbanitäturbanityurbaniteturbaniteturbaniteturbanitetUrnordischÄltestes Nordischurnordischvom Ältesten Nordisch sprechenutralutral[…ˈtʰʁɑ̈ːl]uterutralUtrumUtrum[ˈuː…]Utrautercommon genderutrumgenus communefælleskønsamkynutrumgenus communefelleskjønnutrumgenus communefelleskjønnutrumGenusutrundning[²ʉ̟ːtrɵnːdnɪŋ]Uvula[ˈuː…]uvuladrøbelúfurdrøveldrøvelgomspeneZäpfchenUvular[…ˈlɑ̈ːɐ̯]‑euvularuvularúfmælt hljóðuvularuvularuvularArtikulationsstelleuvular[…ˈlɑ̈ːɐ̯]uvularuvulærúfmælturuvularuvularuvularuvularisierenuvularizeuvularisereuvularisereuvularisereuvulariseraUvularisierunguvularizationuvulariseringuvulariseringuvulariseringuvulariseringUvularitätuvularityuvularitetuvularitetuvularitetuvularitetValenzvalencyvalensfallstjórnvalensvalensvalensvalidevalidvalidvalidvalidvalidValiditätvalidityvaliditetvaliditetvaliditetvaliditetvariabelvariabl‑variablevariabelvariabelvariabelvariabelVariabilitätvariabilityvariabilitetvariabilitetvariabilitetvariabilitetVariable‑nvariablevariabelvariabelvariabelvariabelVariante‑nvariantvariantvariantvariantvariantVariationvariationvariationvariasjonvariasjonvariationVariationsdimensionVariationslinguistikvariationslinguistischVariationsraumVarietätvarietyvarietetvarietetvarietetvarietetVarietätenarchitekturVarietätengeneseVarietätenkontaktdialect contactVarietätenspektrum…spektrenVarietätentodVarietätenwahldialect choicevarietetsvalgvarietetsvalgvarietetsvalvarietetsvalvariierenvaryvarierevarierevarierevarieraVänern[ˈvɛːnɐn]VänernVänernVænirVänernVänernVänern[¹vɛːnəɳ]Hydronym: See in SchwedenVärmland[ˈvɛʁm…]VärmlandVärmlandVermalandVärmnlandVärmlandVärmland[²værːmlanːd]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)Värmländisch[ˈvɛʁm…]Värmland dialectvärmlandskvärmlandskvärmlandskvärmländska[²værːmlɛnːdska]Glottonym: värmländischer Dialekt(raum) in Värmland (Schweden)värmländischV…[ˈvɛʁm…]Värmlandvärmlandskvärmlandskvärmlandskvärmländsk[²værːmlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Värmländischen oder2toponymisch: zu Värmland gehörigVästerbotten[ˈvɛstɐb̥ɔtn]VästerbottenWestrobothniaVästerbottenVesturbotnVästerbottenVästerbottenVästerbotten[²vɛsːtərbɔtːən]Toponym: Region in Norrland (Schweden) (Landschaft)västerbottnischV…VästerbottenWestrobothnianvästerbottnisk[²vɛsːtərbɔtːnɪsk]toponymisch: zu Västerbotten gehörigVästergötland[ˈvɛstɐjøːt…]VästergötlandVästergötlandVestur-GautlandVästergötlandVästergötlandVästergötland[²vɛsːtərjøːtland]Toponym: Region in Götaland (Schweden) (Landschaft)västgötskV…[²vɛɧːœtsk]1glottonymisch: zum Dialekt von Västergötland oder 2toponymisch: zu Västergötland gehörigvästgötska[²vɛɧːœtska]Glottonym: götaländischer Dialekt(raum) in Västergötland (Schweden)Västmanland[ˈvɛstmɑ̈n…]VästmanlandVästmanlandVesturmannalandVästmanlandVästmanlandVästmanland[²vɛsːtmanlanːd]Toponym: Region in Svealand (Schweden) (Landschaft)Västmanländisch[ˈvɛstmɑ̈n…]västmanländska[²vɛsːtmanlɛnːdska]Glottonym: svealändischer Dialekt(raum) in Västmanland (Schweden)västmanländischV…[ˈvɛstmɑ̈n…]västmanländsk[²vɛsːtmanlɛnːdsk]1glottonymisch: zum Dialekt von Västmanländischen oder 2toponymisch: zu Västmanland gehörigVättern[ˈvɛtʰɐn]VätternVätternVeiturVätternVätternVättern[¹vɛtːəɳ]Hydronym: See in SchwedenVelar[…ˈlɑ̈ːɐ̯]‑evelarvelarvelarvelarvelarArtikulationsstellevelar[…ˈlɑ̈ːɐ̯]velarvelæruppgómmælturvelarvelarvelarvelarisierenvelarizevelariserevelariserevelariserevelariseraVelarisierungvelarizationvelariseringvelariseringvelariseringvelariseringVelaritätVelumsoft palatevelumganesejlganeseilgómfillaganeseglgomsegelGaumensegel, weicher GaumenVepsischVepsvepsiskvepsískavepsiskvepsiskvepsiskaGlottonym: ostseefinnische Sprache, in Nordwestrussland, Endonym: vepsän kel’vepsischV…Vepsvepsiskvepsískurvepsiskvepsiskvepsisk1glottonymisch: zum Vepsischen oder 2ethnonymisch: zu den Vepsen gehörigVerb‑enverbverbumsagnorðverbverbverbWortklasseverbalverbalverbalverbalverbalverbalVerbalflexionVerbflexionVerbalphrase…fraseverb phraseverbfraseverbfraseverbfraseverbfrasverbalisierenverbalizeverbalisereverbalisereverbalisereverbaliseraVerbalisierungverbalizationverbaliseringverbaliseringverbaliseringverbaliseringVerbalitätVerbdrittstellungV3 word orderverb-third word orderV3-ordstillingV3-ordstillingV3-ordstillingV3-ordföljdV3-StellungVerbendstellungverb-last word orderVerbletztstellungVerberststellungV1 word orderverb-first word orderV1-ordstillingV1-ordstillingV1-ordstillingV1-ordföljdV1-Stellungverbfinalverb-finalverbfinalverbfinalverbfinalverbfinalVerbfinalitätVerbflexion…flektionverbal inflectionverbalbøjningsagnbeygingverbbøyingverbbøyingverbböjningverbinitialverb-initialverbinitialverbinitialverbinitialverbinitialVerbinitialitätVerbletztstellungverb-last word orderVerbendstellungVerbspätstellungverb-late word orderVerbvalenzverbvalensverbvalensverbvalensverbvalensVerbzweitstellungV2 word orderverb-second word orderV2-ordstillingV2-ordstillingV2-ordstillingV2-ordföljdV2-StellungvereinfachensimplifyforenkleeinfaldaforenkleforenkleförenklaVereinfachungsimplificationforenklingeinföldunforenklingforenklingförenklingVereinigtes KönigreichUnited KingdomDet Forenede KongerigeSameinaða konungsríkiðDet forente kongeriketDet sameinte kongeriketFörenade kungariketLand in Europa, weitere Endonyme: Scots Unitit Kinrick, schottisch-gälisch Rìoghachd Aonaichte, irisch Ríocht Aontaithe, walisisch Y Deyrnas Unedig, kornisch Ruvaneth UnysvererbenVererbunginheritancenedarvningnedarvingnedarvingnedärvningBegriff in der GrammatiktheorieverifizierenverifyverificereverifisereverifisereverifieraVerifizierungverificationverifikationverifikasjonverifikasjonverifikationVerhältnisskala…skalenratio scaleforholdstalsskalaforholdstallsskalakvotskalaverkettenconcatenateVerkettungconcatenationVerschlussclosurelukkelukkelukkeverschriftenverschriftlichenVerschriftlichungVerschriftungverteilendistributefordelefordelefordelefördelaVerteilungdistributionfordelingfordelingfordelingfördelningvertikalverticalvertikallóðrétturvertikalvertikalvertikalverwandtrelatedgenetically relatedbeslægtetbeslektetbesläktadVerwandtschaftgenetic relationshipslægtskabslektskapslektskapsläktskapVestfold[ˈvɛstfɔl]VestfoldVestfoldVestfoldVestfold[²vɛsːtfɔlː]VestfoldVestfoldToponym: Region in Ostnorwegen (2Provinz)Vestland[ˈvɛstlɑ̈n]VestlandVestlandVesturlandVestland[²vɛːstlɑnː]VestlandVestlandToponym: Region in Westnorwegen (2Provinz)VibrantVi|brant[…ˈb̥ʁɑ̈ntʰ]‑entrillvibrantsveifluhljóðvibrantvibrantvibranttremulantArtikulationsmodusvigesimalvigesimalvigesimalvigesimalvigesimalvigesimalVigesimalsystemvigesimal systemvigesimalsystemtvítugakerfivigesimalsystemvigesimalsystemvigesimalsystemVirtualitätvirtualityvirtualitetvirtualitetvirtualitetvirtualitetvirtuellvirtualvirtuelvirtuellvirtuellvirtuellvisuellvisualvisuelvisuellvisuellvisuellVokal‑evowelvokalsérhljóðvokalvokalvokalVokalharmonievowel harmonyvokalharmonivokalharmonivokalharmonivokalharmonivokalischvocalicvokaliskvokaliskvokaliskvokaliskvokalisierenvocalizevokaliserevokaliserevokaliserevokaliseraVokalisierungvocalizationvokaliseringvokaliseringvokaliseringvokaliseringVokalismusvocalismvokalismevokalismevokalismevokalismVokalklasse‑nvowel classvokalklassevokalklassevokalklassevokalklassartikulatorische KategorieVokalqualitätvowel qualityvokalkvalitetvokalkvalitetvokalkvalitetvokalkvalitetVokalquantitätvowel quantityvokalkvantitetvokalkvantitetvokalkvantitetvokalkvantitetVokalsystemvowel systemvokalsystemsérhljóðakerfivokalsystemvokalsystemvokalsystemVokaltrapez‑evowel chartvokalfirkantvokalfirkantvokalfirkantvokalfyrsidingVolkssprachevernacularfolkesprogfolkespråkfolkespråkfolkspråkvolkssprachlichvernacularfolkesprogligfolkespråkligfolkespråklegfolkspråkligvorderer Vokalfront vowelfortungevokalframmælt sérhljóðfremre vokalfremre vokalfrämre vokalVorgangspassiv[ˈfoːɐ̯…]vortheoretischpre-theoreticalførteoretiskførteoretiskførteoretiskförteoretiskvorwissenschaftlichpre-scientificførvidenskabeligførvitenskapligførvitskaplegförvetenskapligvorzeitiganteriorfortidigfortidigVorzeitigkeitanteriorityfortidighedfortidighetVP‑sVerbalphraseVulgärlateinVulgar LatinvulgærlatinvulgærlatinvulgærlatinvulgärlatinGlottonym: Varietät des LateinischenV1-StellungV1 word orderverb-first word orderVerberststellungV2-StellungV2 word orderverb-second word orderVerbzweitstellungV3-StellungV3 word orderverb-third word orderVerbdrittstellungWalesWalesWalesWalesWalesWalesWalesWalesToponym: Land in Großbritannien, weiteres Endonym: walisisch CymruWaliserWelshmanwaliserWalesbúiwaliserwalisarwalesare1Demonym: Einwohner von Wales; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in WalesWaliserinWelshwomanwaliserwaliserwalisarwalesarewalesiska1Demonym: Einwohnerin von Wales; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in WalesWalisischWelshwalisiskvelskawalisiskwalisiskwalesiskaGlottonym: britannische Sprache, v. a. in Wales, Endonym: CymraegwalisischW…Welshwalisiskvelskurwalisiskwalisiskwalesisk1glottonymisch: zum Walisischen, 2toponymisch: zu Wales oder 3ethnonymisch: zu den Walisern gehörigWandelchangeforandringbreytingforandringforandringförändringWaräger[vɑ̈ˈʁɛːɡ̊ɐ]VarangianværingværingværingväringWattenmeerWadden SeaVadehavetVaðhafiðVadehavetVadehavetVadehavetHydronym: östlicher Teil der südlichen Nordseewechselseitigmutualgensidiggjensidiggjensidigömsesidigwechselseitige Verständlichkeitmutual intelligibilitygensidig forståelighedgjensidig forståelighetgjensidig forståelegheitömsesidig begriplighetwechselseitig verständlichmutually intelligiblegensidigt forståeliggjensidig forståeliggjensidig forståelegömsesidigt begripligweiblichfemalekvindeligkvinneligkvinnelegkvinnligSexusweicher Gaumensoft palateden bløde ganegómfilladen bløte ganenden blaute ganenmjuka gommenGaumensegel, Velumweiches dsoft dblødt dbløtt dblautt dmjukt ddänischer KonsonantWeinreich, Uriel[ˈvaɪ̯nʁaɪ̯ç]Weinreich, Uriel[ˈvɑɪ̯nɹɑɪ̯kʰ]amerikanischer Linguist, jiddisch אוריאל ווײַנרײַךUriel VaynraykhWeißrusse‑nBelarusianhviderusserHvít-Rússihviterusserkviterussarvitryss1Demonym: Einwohner Weißrusslands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, v. a. in WeißrusslandBelarusseWeißrussinBelarusianhviderusserhviterusserkviterussarvitryssvitryska1Demonym: Einwohnerin Weißrusslands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie, v. a. in WeißrusslandBelarussinWeißrussischBelarusianhviderussiskhvítrússneskahviterussiskkviterussiskvitryskaGlottonym: ostslawische Sprache, v. a. in Weißrussland, Endonym: беларускаяbelaruskajaBelarussischweißrussischW…Belarusianhviderussiskhvítrússneskurhviterussiskkviterussiskvitrysk1glottonymisch: zum Weißrussischen, 2toponymisch: zu Weißrussland oder 3ethnonymisch: zu den Weißrussen gehörigbelarussischWeißrusslandBelarusHvideruslandHvíta-RússlandHviterusslandKviterusslandVitrysslandToponym: Land in Osteuropa, Endonyme: weißrussisch БеларусьBelarusʹ, russisch БеларусьBelarusʹBelarusweitbroadbredbredbredvidman spricht von enger gegenüber weiter Transkription und von engen gegenüber weiten DefinitionenWestfriese‑nWest Frisianvestfrisvestfrisvestfrisvästfris1Demonym: Einwohner Westfrieslands; 2Ethnonym: Angehöriger einer Ethnie, in Westfriesland (Niederlande)WestfriesinWest Frisianvestfrisvestfrisvestfrisvästfrisvästfrisiska1Demonym: Einwohnerin Westfrieslands; 2Ethnonym: Angehörige einer Ethnie in Westfriesland (Niederlande)WestfriesischWest FrisianvestfrisiskvesturfrísneskavestfrisiskvestfrisiskvästfrisiskaGlottonym: friesische Sprache, in Westfriesland (Niederlande), Endonym: FryskwestfriesischW…West Frisianvestfrisiskvesturfrísneskurvestfrisiskvestfrisiskvästfrisisk1glottonymisch: zum Westfriesischen, 2toponymisch: zu Westfriesland oder 3ethnonymisch: zu den Westfriesen gehörigWestfrieslandWest FrisiaVestfrislandVestfrislandVestfrislandVästfrislandToponym: Region in den Niederlanden, Endonyme: niederländisch Friesland, westfriesisch FryslânWestfrisistik…frie…West Frisian studiesvestfrisistikvestfrisistikkvestfrisistikkvästfrisistikLinguistik des Westfriesischen, ein Teilgebiet der Frisistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetwestfrisistisch…frie…vestfrisistiskvestfrisistiskvestfrisistiskvästfrisistiskzur Westfrisistik gehörigWestgermanischWest GermanicvestgermanskvestgermanskvestgermanskvästgermanskaGlottonym: Untergruppe der germanischen Sprachen, zu der die insel- und die kontinentalwestgermanischen Sprachen gehörenwestgermanischW…West Germanicvestgermanskvesturgermanskurvestgermanskvestgermanskvästgermanskaglottonymisch: zum Westgermanischen gehörigWestgermanistikWest Germanic studiesvestgermanistikvestgermanistikkvestgermanistikkvästgermanistikLinguistik des Westgermanischen; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetwestgermanistischvestgermanistiskvestgermanistiskvestgermanistiskvästgermanistiskzur Westgermanistik gehörigWestjütisch[…jyː…]West Jutlandicvestjysk[ˈve̞sd̥jysɡ̊]vestjyskvestjyskvästjylländskaGlottonym: jütischer Dialekt(raum) in Westjütland (Dänemark)westjütischW…[…jyː…]West Jutlandicvestjysk[ˈve̞sd̥jysɡ̊]vestjyskvestjyskvästjylländsk1glottonymisch: zum Westjütischen oder 2toponymisch: zu Westjütland gehörigWestjütland[…jyːtʰ…]West JutlandVestjylland[ˈve̞sd̥jylænˀ]VestjyllandVestjyllandVästjyllandToponym: Region in Dänemark, die den westlichen Teil des nördlichen Jütland umfasstWestnordischWest NordicvestnordiskvestnordiskvestnordiskvästnordiskaGlottonym: Untergruppe der nordischen Sprachen, zu der u. a. Färöisch, Isländisch und Norwegisch gehörenwestnordischW…West Nordicvestnordiskvesturnorrænnvestnordiskvestnordiskvästnordiskglottonymisch: zum Westnordischen gehörigWestnordistikWest Nordic studiesvestnordistikvestnordistikkvestnordistikkvästnordistikLinguistik des Westnordischen, ein Teilgebiet der Skandinavistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetwestnordistischvestnordistiskvestnordistiskvestnordistiskvästnordistiskzur Westnordistik gehörigWestnorwegenWestern NorwayVestlandetVestlandet[²vɛsːtlɑnːə]VestlandetVestlandetToponym: Region in Norwegen (Landesteil)WestnorwegischWestern Norwegianvestnorskvestnorsk[²vɛsːtnɔʂːk]vestnorskvästnorskaGlottonym: norwegischer Dialektraum in Nord-, West- und SüdnorwegenwestnorwegischW…Western Norwegianvestnorskvestnorsk[²vɛsːtnɔʂːk]vestnorskvästnorsk1glottonymisch: zum Westnorwegischen oder 2toponymisch: zu Westnorwegen gehörigWestslawischWest SlavicvestslaviskvestslaviskvestslaviskvästslaviskaGlottonym: Untergruppe der slawischen Sprachen, zu der u. a. die lechitischen Sprachen und Tschechisch gehörenwestslawischW…West Slavicvestslaviskvesturslavneskurvestslaviskvestslaviskvästslaviskglottonymisch: zum Westslawischen gehörigWestslawistikWest Slavic studiesvestslavistikvestslavistikkvestslavistikkvästslavistikLinguistik des Westslawischen, ein Teilgebiet der Slawistik; das (Studien-)Fach wird in den nordischen Sprachen in der Regel mit dem Glottonym bezeichnetwestslawistischvestslavistiskvestslavistiskvestslavistiskvästslavistiskzur Westslawistik gehörigWestsüdslawischWestern South SlavicvestsydslaviskvestsørslaviskvestsørslaviskvästsydslaviskaGlottonym: Untergruppe der südslawischen Sprachen, zu der u. a. Slowenisch und die serbokroatischen Sprachen gehörenwestsüdslawischW…Western South Slavicvestsydslaviskvestsørslaviskvestsørslaviskvästsydslaviskglottonymisch: zum Westsüdslawischen gehörigWikingerVikingvikingvíkingurvikingvikingvikingWikingerzeitViking AgevikingetidvíkingaöldvikingtidvikingtidvikingatidwikingerzeitlichvikingatidaWirtschafteconomyøkonomiøkonomiøkonomiekonomiwirtschaftlicheconomicøkonomiskøkonomiskøkonomiskekonomiskWissenschaftsciencevidenskabvísindivitenskapvitskapvetenskapwissenschaftlichscientificvidenskabeligvitenskapligvitskaplegvetenskapligWissenschaftsgeschichtehistory of sciencevidenshabshistorievitenskapshistorievitskapshistorievetenskapshistoriawissenschaftsgeschichtlichvidenskabshistoriskvitenskapshistoriskvitskapshistoriskvetenskapshistoriskwissenschaftshistorischwissenschaftshistorischvidenskabshistoriskvitenskapshistoriskvitskapshistoriskvetenskapshistoriskwissenschaftsgeschichtlichwissenschaftstheoretischvidenskabsteoretiskvitenskapsteoretiskvitskapsteoretiskvetenskapsteoretiskWissenschaftstheorievidenskabsteorivitenskapsteorivitskapsteorivetenskapsteoriWortWörterWortewordordorðordordordWortakzentstresstrykáherslatrykkbetoningaksenttrykkaksentbetoningtryckaccentWortartWortklasseWortbildungword formationorddannelseorðmyndunorddanningorddanningordbildningWortbildungsmusterword-formation patternorddannelsesmønsterorddanningsmønsterorddanningsmønsterordbildningsmönsterWörterbuchdictionaryordbogorðabókordbokordbokordbokWortfeld‑ersemantic fieldordfeltordfeltordfeltordfältwortfinalword-finalordfinalordfinalordfinalordfinalWortfinalitätWortformordformorðmyndordformordformordformWortgrenzeword boundaryordgrænseordgrenseordgrenseordgränswortinitialword-initialordinitialordinitialordinitialordinitialWortinitialitätWortklasseword classpart of speechordklasseorðflokkurordklasseordklasseordklasswortmedialword-medialordmedialordmedialordmedialordmedialWortmedialitätWortschatzvocabularyordforrådorðaforðiordforrådordforrådordförrådLexikonWortspracheword languageWortstellungword orderordstillingorðaröðordstillingordstillingordföljdWortstrukturword structureordstrukturordstrukturordstrukturordstrukturwortstrukturellx-Achsex-axisx-aksex-aksex-aksex-axely-Achsey-axisy-aksey-aksey-aksey-axelZahntoothtandtönntanntanntandZahndammalveolar ridgealveolarrandtannbergtandvallZäpfchenuvuladrøbelúfurdrøveldrøvelgomspeneUvulaZeichensigntegntákntegnteiknteckenZeichenmodelltegnmodeltegnmodellteiknmodellteckenmodellZeittimetidtíðtidtidtidzentralzen|tralcentralcentralsentralsentralcentralZentraladverbZen|tral…‑iencentraladverbWortklasseZentraladverbialZen|tral…‑iencentraladverbialSatzgliedzentralisierenzen|tra…centralizecentraliseresentraliseresentraliserecentraliserazentralisiertzen|tra…centralizedcentraliseretsentralisertsentralisertcentraliseradZentralisierungZen|tra…centralizationcentraliseringsentraliseringsentraliseringcentraliseringZentralitätZen|tra…centralitetsentralitetsentralitetcentralitetZentralvokalZen|tral…centralvokalmiðmælt sérhljóðsentralvokalsentralvokalcentralvokalzentrifugalzen|tri…centrifugalcentrifugalsentrifugalsentrifugalcentrifugalzentripetalzen|tri…centripetalcentripetalsentripetalsentripetalcentripetalZentrumZen|trumZentrencentrecentrumsentrumsentrumcentrumZielsprachetarget languagemålsprogmålspråkmålspråkmålspråkzielsprachlichmålsprogligmålspråkligmålspråklegmålspråkligzirkumfigierencircumfixcirkumfigerecirkumfigerecirkumfigerecirkumfigeraZirkumfigierungcircumfixationcirkumfigeringcirkumfigeringcirkumfigeringcirkumfigeringZirkumfix[ˈtsɪʁ…]‑ecircumfixcirkumfikscirkumfikscirkumfikscirkumfixAffixZirkumflex…kum|flex[…ˈflɛks…]‑ecircumflexcirkumflekscirkumflekscirkumflekscirkumflexdas Zeichen ˆZirkumflexton…kum|flex…[…ˈflɛks…]circumflex tonecirkumflekstonecirkumflekstonecirkumflekstonecirkumflextonZirkumposition[…ˈtsi̯oːn]circumpositioncirkumpositioncirkumposisjoncirkumposisjoncirkumpositionWortklassezirkumpositionalcircumpositionalZitatquotationcitattilvitnunsitatsitatcitatzitierenquoteciterevitnasiteresitereciteraZungetonguetungetungatungetungetungaZungenblattbladeblade of the tonguetungebladtungebladtungebladtungbladZungenrandtungerandtungerandtungerandtungrandZungenrückendorsumtungerygtungeryggtungeryggtungryggZungenspitzetip of the tonguetungespidstungespisstungespisstungspetsZungenwurzeltongue roottungerodtungerottungerottungrotZustandspassiv[ˈtsuː…]zweimorigbimoraicbimoraiskbimoraiskbimoraiskbimoraiskzweisprachigbilingualtosprogettospråkligtospråklegtvåspråkigZweisprachigkeitbilingualismtosprogethedtvítungitospråklighettospråklegheittvåspråkighetZweite LautverschiebungOld High German Consonant Shiftanden lydforskydninghøytysk lydforskyvninghøgtysk lydforskyvningandra ljudskridningenAlthochdeutsche LautverschiebungZweitsprachesecond languageandetsprogannað málandrespråkandrespråkandraspråkL2Zweitspracherwerbsecond-language acquisitionL2 acquisitionandetsprogstilegnelseandrespråkstilegnelseandrespråkstileigningandraspråksinlärningL2-Erwerbzweitsprachlichsecond-languageandetsprogligandrespråkligandrespråklegandraspråkligZypernCyprusCypernKýpurKyprosKyprosCypernToponym: Insel und Land im Mittelmeer, Endonyme: griechisch ΚύπροςKýpros, türkisch KıbrısZyprerCypriotcypriotKýpverjikypriotkypriotcypriotDemonym: Einwohner ZypernsZyprerinCypriotcypriotkypriotkypriotcypriotcypriotiskaDemonym: Einwohnerin ZypernszyprischZ…Cypriotcypriotiskkýpverskurkypriotiskkypriotiskcypriotisktoponymisch: zu Zypern gehörig*Asterisk; steht ohne Leerzeichen vor rekonstruierten oder hypothetischen Formen; Unicode 002A=Gleichheitszeichen; Unicode 003D≠Ungleichheitszeichen; Unicode 2260+Pluszeichen; Unicode 002B†+Kreuz; typographisch nicht identisch mit dem Pluszeichen; Unicode 2020; steht bei ausgestorbenen Formen, Sprachen oder Varietäten–‑Minuszeichen (typographisch identisch mit dem Gedankenstrich, nicht mit dem Bindestrich); Unicode 2013±Plusminuszeichen; Unicode 00B1#Doppelkreuz, Raute; Unicode 0023&Und-Zeichen; steht bei Autorenangaben mit Leerzeichen davor und danach zwischen den beiden letzten angegebenen Autorennamen; Unicode 0026§Paragraphzeichen; steht mit festem Leerzeichen vor der Nummer; Unicode 00A7$Dollarzeichen; Unicode 0024%Prozentzeichen; folgt mit festem Leerzeichen auf die Zahl; Unicode 0025!Ausrufezeichen; Unicode 0021?Fragezeichen; steht hochgestellt und ohne Leerzeichen vor hypothetischen Formen; Unicode 003F.Punkt; steht bei Zahlenangaben mit mehr als drei Stellen ohne Leerzeichen als Tausendertrennzeichen; Unicode 002E,‚Komma (typographisch nicht identisch mit dem öffnenden halben Anführungszeichen); Unicode 003C:ːDoppelpunkt (typographisch nicht identisch mit dem IPA-Längenzeichen); Unicode 003Aː:IPA-Längenzeichen (typographisch nicht identisch mit dem Doppelpunkt); Unicode 02D0;Semikolon; Unicode 003B„ “" "“ ”„ ”“ ”„ “„ “« »« »” ”Anführungszeichen; die Formen sind in verschiedenen Sprachen verschieden (deutsch, dänisch, isländisch: „ “ Unicode 201E, 201C, englisch: “ ” Unicode 201C, 201D, norwegisch: 00AB 00BB « », schwedisch: ” ” Unicode 201D 201D); im Dänischen werden zusätzlich auch das englische und das schwedische System verwendet‚ ‘' '‘ ’‚ ’‘ ’‚ ‘‚ ‘‹ ›‹ ›’ ’halbes Anführungszeichen (typographisch nicht identisch mit dem Komma, dem Apostroph oder dem Akut); die Formen sind in verschiedenen Sprachen verschieden (deutsch, dänisch, isländisch: ‚ ‘ Unicode 201A, 2018, englisch: ‘ ’ Unicode 2018, 2019, norwegisch: ‹ › Unicode 2039 203A, schwedisch: ’ ’ Unicode 2019 2019); im Dänischen werden zusätzlich auch das englische und das schwedische System verwendet’'‘´ Apostroph (typographisch nicht identisch mit dem schließenden halben Anführungszeichen oder dem Akut); Unicode 2019……Auslassungspunkte (typographisch nicht identisch mit drei Punkten); Unicode 2026–‑Gedankenstrich; Bis-Strich (typographisch identisch mit dem Minuszeichen, nicht mit dem Bindestrich); Unicode 2013~Tilde; Unicode 007E‑–Trennstrich; Bindestrich (typographisch nicht identisch mit dem Minuszeichen oder dem Gedankenstrich); Unicode 002D_Unterstrich; Unicode 005F/Schrägstrich; steht ohne Leerzeichen davor oder danach; Unicode 002F\Backslash; Unicode 005C|senkrechter Strich; Unicode 007C( )runde Klammer; Unicode 0028, 0029[ ]eckige Klammer; Unicode 005B, 005D{ }geschweifte Klammer; Unicode 007B, 007D〈 〉< >Spitzklammer (typographisch nicht identisch mit dem Größer- oder dem Kleiner-als-Zeichen); Unicode 2329, 232A´’Akut (typographisch nicht identisch mit dem Apostroph); Unicode 00B4, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0301`Gravis; Unicode 0060, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0300ˆZirkumflex; Unicode 02C6, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0302¨Trema; Unicode 00A8, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0308ˇHáček; Unicode 02C7, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 030C˜übergesetzte Tilde; Unicode 02DC, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0303ˉMakron; Unicode 02C9, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0304˘Breve; Unicode 02D8, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0306¸Cedille; Unicode 00B8, als Diakritikum nach dem Basiszeichen Unicode 0327