Steffen Höder

Deutsch-schwedisches Projektseminar

von

Im Wintersemester 2022/23 habe ich gemeinsam mit Julia Prentice ein skandinavischsprachiges Projektseminar mit dem Titel Experimentell forskningspraktik i bruksbaserad flerspråkighets- och andraspråksforskning angeboten, in dem Kieler und Göteborger Studierende zusammen ein psycholinguistisches Experiment zum schwedischen L2-Erwerb entwickelt und durchgeführt haben. Darin wird anhand von Reaktionszeitmessungen untersucht, wie bestimmte Sätze kognitiv repräsentiert und verarbeitet werden und … Weiterlesen

Lingvistisk lø̈rdag (Wintersemester 2022/23)

von

Am Sonnabend, dem 21. 1. 2023, findet von 10 (s.t.) bis 14 Uhr der Lingvistisk lø̈rdag des Wintersemesters 2022/23 statt – in der Leibnizstraße 1, Klaus-Murmann-Hörsaal und Foyer. Dabei berichten Studierende und Lehrende in Vorträgen, mit Postern und in anderen Formen aus ihrer aktuellen Arbeit in der skandinavistischen Sprachwissenschaft. Programm

Artikel: südjütische Wenker-Daten

von

In Målbryting ist ein neuer Artikel (auf Dänisch) von mir erschienen, der sich mit dem Potential des südjütischen Materials für den Wenker-Atlas beschäftigt. Das Material ist in der Dialektologie lange als wertlos abgetan worden, gibt tatsächlich Aufschluss darüber, inwieweit kontaktbedingte grammatische Merkmale in den südjütischen Dialekten des 19. Jahrhunderts etabliert waren. Der Artikel ist frei … Weiterlesen

Adventskalender

von

In diesem Jahr gibt es hier einen skandinavistischen Adventskalender: an 24 Tagen jeweils ein kurzes Stück niederdeutsch-skandinavische Lehnwortgeschichte. Niederdeutsch als Sprache der Hanse hat enormen Einfluss auf den Wortschatz der skandinavischen Sprachen gehabt, sodass man auf Dänisch, Norwegisch und Schwedisch heute kaum einen Satz sagen kann, ohne ein Wort aus dem Niederdeutschen zu benutzen.

Gastvortrag: Sofia Tingsell zur Sprachnormierung im Schwedischen

von

Am 21. 11. war Sofia Tingsell in meinem Seminar zu Standarddänisch und Standardschwedisch: Geschichte, Funktion, Herausforderungen zu Gast und hat dort einen Vortrag über verschiedene praktische und theoretische Aspekte der schwedischen Sprachnormierung gehalten. Sofia Tingsell ist Mitarbeiterin und derzeit kommissarische Leiterin des schwedischen Sprachrats (Språkrådet) – einer Abteilung des Instituts für Sprache und Folklore (Institutet … Weiterlesen